Diario d'amore
4. Il sole tramonta e le nostre strade si separano.



다은
Io... sono Da-eun


솜이(나)
Veramente?


솜이(나)
Veramente?


수정
????


솜이(나)
Da-eun, mi sei mancato


수정
(Sujeong si ricordò di quel momento)


수정
Che non è Da-eun


수정
(Il viso si indurisce)


솜이(나)
?qual è il problema?


수정
Quello...non è Da-eun


수정
NO!!


수정
È cotone... levati!!!


다은
Oddio... mi hanno beccato...?


다은
(pugnala Somi con un coltello)


솜이(나)
Uffa...


백현
È...cotone!!!


백현
(Tiene Somi)


백현
Bambino...C...


수정
...chi sei?


다은
Io? Sono io quello che ha ucciso Da-eun!!


수정
(Piangendo lacrime sul viso) Hai ucciso il mio amico.


수정
...alla fine anche Somi si è fatto male...


수정
Non posso perdonarti!!!


수정
(colpisci Da-eun)


다은
(Risponde con un coltello)


수정
(Chiama la polizia)


다은
Chi...chi stai chiamando!


수정
Me?


수정
BENE..?


수정
Aspetta un attimo... lol


다은
Aspetta...aspetta un minuto...

Poi un'auto della polizia spara con una pistola stordente contro Da-eun.


다은
N..voi..due..andate..

경찰
Grazie, studente

경찰
Il ragazzo ha ucciso 10 persone e non è stato possibile catturarlo.

경찰
Allora prenditi cura


수정
SÌ..!


수정
Ah...Somi!!