Una "storia d'amore" senza giorni tranquilli
ep. 173




한여주
Sei sveglio...?

정국이 엄마
Sei sveglio? lol

여주 엄마
Oh mio Dio, è davvero mia figlia...


한여주
Aaah-!! Mi fa male, mamma!

정국이 아빠
Anche Yeoju-ah doveva essere stanco ieri.


한여주
È mio padre~

정국이 아빠
Sbrigati e siediti con i bambini.


한여주
No, lo faccio io. Andate tutti a sedervi.

정국이 엄마
Ora che è fatto, andate a sedervi, i ragazzi faranno tutto.



전정국
Tesoro, sei sveglia?


한여주
Sono occupato... Dammelo, lo farò io.


전정국
Ok, vieni qui



02:36 PM

Così tutti vanno a casa dei loro genitori e rimangono solo Chaeyeon, Yoongi, Namjoon e Seokjin.


정국이 엄마
Chaeyeon, dovresti andare anche tu in fretta, dovresti andare a riposarti un po'.

정국이 아빠
Sì, anche tutti gli altri bambini sono andati


이채연
Va bene, anche qui è comodo. Cosa?


한여주
Affrettatevi e andate!


한여주
Se non vado ora, non potrò uscire fino a domani.


이채연
Eh, davvero mi avresti mandato via


전정국
Quindi quello che vi dico è: andate e riposatevi in fretta.


김남준
Sì, anche Chaeyeon dovrebbe andare a casa dei suoi genitori.


김태형
Chaeyeon, andiamo


이채연
Ok, ok, andiamo.



Anche Chaeyeon se ne va

I genitori andarono a riposare, mentre Yeoju, Jungkook, Daon, Dayoon, Namjoon, Yoongi e Seokjin rimasero in soggiorno.



전정국
State bene ragazzi?


민윤기
Beh, non è successo niente di male da stamattina.


김남준
Anch'io mi sento meglio dopo aver mangiato


김석진
Yeoju, stai bene? Ho bevuto parecchio ieri.


전다온
Giusto, mia madre ha bevuto di nuovo molto ed è andata a letto, giusto?


전다윤
In ogni caso, in realtà non ascolto affatto le mie figlie.


전다온
Ecco perché ho detto che il mio corpo si danneggia rapidamente...


한여주
Va bene, è successo solo ieri, vero, tesoro?


전정국
Sì, ieri ho mangiato molto...


민윤기
A sentire Jeon Jungkook parlare in questo modo, sembra che beva molto e regolarmente.


한여주
Non c'è modo?!


전정국
A proposito, ti senti bene?


한여주
Sì, fino a questo punto... haha


전다윤
Oddio, mia mamma è ancora sconvolta.


전다온
A proposito, i tuoi zii partono domani?


김석진
Forse è così?


김남준
Quando partono Daon e Dayoon?


전다윤
Non è troppo lontano da qui e ho una macchina, quindi ho intenzione di andarci il mio ultimo giorno.


민윤기
Stai andando bene a scuola?


전다온
Sì, certo haha


김남준
Entrerai a far parte dell'azienda subito dopo la laurea?


전다온
credo di si


민윤기
Dayoon ha detto che ha svolto il tirocinio in un ospedale, giusto?


전다윤
Sì, ci sono andato e lo zio di Taehyung mi ha dato dei buoni consigli.


한여주
Ah, giusto, Taehyung ha detto che all'epoca il suo oppa si prendeva cura di lui.


김석진
Vedendo Dayoon giocare con i bambini, penso che andrà bene anche dal pediatra.


전다윤
Ehi, zio, giocare con i bambini e andare in ospedale sono due cose diverse...


전정국
Nostra figlia sta bene, vero?


전다온
Girava addirittura voce che fossi bravo a scuola.


전다윤
Oh mio Dio, tesoro, anche a scuola si sono diffuse voci su di te?!


민윤기
Sarebbe bello se fossero entrambi buoni, non è vero?



Dopo aver parlato così, tutti si dispersero nelle loro stanze.




한여주
Oh mio Dio, sono stanco


전다윤
Mamma, se sei stanca, dovrei uscire e fare un pisolino...?


한여주
Dove stai andando? Vieni qui.


Yeoju, Daon e Dayoon sedevano con la schiena appoggiata al letto in quel modo.

E poi Jungkook si sedette sul piccolo divano accanto a lui



한여주
Figlie nostre, mangiate bene e andate a scuola?


전다온
Va bene allora


전다윤
Non preoccuparti, lo mangio regolarmente da stamattina.


전다온
A proposito, ho una domanda per mamma e papà.


전정국
Cosa? lol


전다온
Mamma e papà, raccontatemi dei vostri giorni insieme.


전다윤
Ah, giusto, abbiamo detto entrambi che era la nostra prima relazione.


한여주
Oh, mia mamma ha un primo amore diverso... haha



전정국
Miele...?


전다온
Veramente?!


한여주
Va bene


한여주
Hmm... è molto più bello di mio padre adesso,


한여주
Mia madre si è presa cura di me ancora meglio ed è sempre stata al mio fianco ovunque andassi.


한여주
Hai sempre pensato a tua madre, vero?


한여주
Ma ora quell'uomo è sposato e ha un figlio.


한여주
Siamo ancora in contatto haha
