Amore con un vampiro
Episodio 57
비서
Minhee, ora puoi uscire dal lavoro.
민희
Eh? Di già?
비서
Ciao, oggi è il tuo compleanno.
비서
Dovrei trascorrere del tempo a casa con la mia famiglia.
민희
Wow!!! Grazie, unnie♡♡Ti amo♡♡
비서
Anch'io♡♡
민희
Sorella, sorella, vuoi venire con me?
비서
Eh? Va bene?
민희
carota!!
민희
Entra pure qui
비서
Posso entrare?
민희
Sì, te l'ho detto prima di venire.
민희
Andiamo velocemente dentro, è soffocante
비서
Va bene!!
민희
Ecco qui
비서
È buio
민희
Credo che dovrei accendere la luce.
ampiamente
워너원
Buon compleanno Kang Minhee!!!
민희
Eh?? Come stanno tutti....
강다녤
Ti avevo detto che era il tuo compleanno
민희
Ma il biglietto aereo sarà comunque costoso
박지훈
Non voleremo più sul nostro aereo
강다녤
Perché?
박우진
Ci siamo trasferiti tutti qui per lavoro
나연
Non posso vivere senza la mia mini♡♡
이(안)형섭
Sono?
나연
Non posso vivere senza di te~♡♡
민희
lol
이대휘
Comunque, volevo vedere Miniya♡
민희
Anch'io♡♡
김재환
Wow, pelle d'oca
민희
Oh, e che dire delle altre sorelle?
김재환
Le mie amiche
워너원
Questa volta mi è stato proibito di uscire perché gironzolavo troppo per casa...
강다녤
La nostra Suyeon è venuta a trovarci questo mese♡♡
민희
La mia bocca è lacerata, è lacerata
박지훈
lol
민희
Oh, questa è la nostra segretaria
민희
Ti ho invitato
비서
Ciao
강다녤
Parla in modo informale
박지훈
Sembra un vampiro
옹성우
L'odore del sangue è proprio come quello di un vampiro
비서
Quindi siete tutti vampiri?
민희
Tranne me
비서
Perché?
민희
Sono umano perché ho preso da mia madre!!
비서
Ahah sì anche gli umani sono carini♡♡
박우진
Sono geloso di tutte le donne di questo mondo
이대휘
Oh no!!
민희
ㅋㅋㅋ Anche se mi cadono gli occhi, sei comunque carina♡
이대휘
Grazie♡♡
민희
Ora dovrei andare a dormire.
박지훈
Già?
민희
Anche io devo andare al lavoro domani
이대휘
A che ora?
민희
Fino alle 7:30
옹성우
Perché va così veloce?
민희
È facile essere presidente?
강다녤
Ma vai molto presto e torni verso le 11 o le 12.
강다녤
L'unica festa è la domenica
민희
Se volessi lasciare il mio lavoro, potrei semplicemente dimettermi?
민희
Sono lento con le mani, quindi finisco il mio lavoro tardi la sera.
박지훈
Devi essere stanco, vai a dormire velocemente
민희
Ehi~ Ci vediamo dopo~
~Minhee entra~
이대휘
Minhee, cosa stai facendo? È dura.
강다녤
Hai detto di essere la Segretaria Noona, giusto?
강다녤
Puoi far uscire Minhee dal lavoro un po' prima?
비서
Anche se ti dicessi di uscire dal lavoro, dovresti finire tutto il lavoro della giornata prima di poterti svegliare.
강다녤
Ah...Voglio imparare un lavoro e trovare un impiego lì, così posso fare quel lavoro per lui...
이대휘
Fratello, non potevi farci niente
박우진
So che sei molto turbato, ma tirati su