Amore con la segretaria Kim Stagione 1
Ji-hoon interviene nella vita della coppia.



김여주
Ah~ sono a casa~^^


강다니엘(대표)
Sì...è una casa...


김여주
Adesso devo lavarmi e andare al lavoro.


강다니엘(대표)
Andiamo a lavorare insieme.


김여주
SÌ!

Pochi minuti dopo


강다니엘(대표)
Andiamo adesso.


강다니엘(대표)
Ma continuerai a lavorare come segretaria...?


김여주
Devo continuare...


강다니엘(대표)
Sceglierò un'altra segretaria


김여주
No, lo farò io.


강다니엘(대표)
Sono sicuro che a casa sei impegnato con la città, preparando la colazione e la cena e anche facendo lavori di segreteria...


김여주
Ah...è vero...


김여주
Poi basta andare per qualche giorno...


강다니엘(대표)
Va bene^^

gocciolante


강다니엘(대표)
SÌ.


다현
..


강다니엘(대표)
Perché sei qui...


다현
Cerco segretaria...


강다니엘(대표)
?!


다현
Oppa, dimentichiamo tutto e ricominciamo.


다현
Lasciatemi lavorare come segretaria...


강다니엘(대표)
Sotto...


김여주
?!


강다니엘(대표)
Signora...


김여주
Vieni a lavorare un po'...


김여주
Lasciami fare solo il lavoro di segreteria...


강다니엘(대표)
Che cosa!?


김여주
Sto bene..


강다니엘(대표)
Non sto bene...


김여주
Farò un buon lavoro come segretaria.


김여주
Invece, assicuriamoci che non ci siano malintesi!!


김여주
Perché sono geloso...


강다니엘(대표)
Va bene....^^


김여주
Ora torno a casa.


강다니엘(대표)
Ok, ci vediamo dopo^^


김여주
eh!


김여주
Posso lasciarlo stare...?


박지훈
Signora...


김여주
eh?!


김여주
Jihoon..?


김여주
Jihoon, perché sei qui...


박지훈
Sono venuto a trovarti.


김여주
Perché io...?


박지훈
Non ho ancora rinunciato a te.


김여주
Se dici questo, ci vado.


박지훈
Grazie a te ho imparato cos'è l'amore!


김여주
(Di cosa diavolo stai parlando..?)


김여주
Ti consideravo solo un amico...


박지훈
Mi sei piaciuto


김여주
?!


김여주
eh?!

Suona suona

Suona suona


김여주
Ehi, cosa stai facendo?

Jihoon lasciò cadere il mio telefono e mi baciò.


강다니엘(대표)
Ciao?!?


강다니엘(대표)
Eroina!!!


강다니엘(대표)
Eroina?!?!??


김여주
"&#:~&.~*#^@**"&".~*&


김여주
Sotto...


김여주
Sei pazzo?!


김여주
Non mi sei mai piaciuto!!!!


박지훈
Non ti lascerò andare. Ti seguirò fino alla fine!

Lo ignorai e me ne andai.


김여주
Ah...cosa dovrei fare adesso...?


강다니엘(대표)
Eroina!?


김여주
tesoro...


강다니엘(대표)
Sono venuto qui perché ero preoccupato perché la chiamata era stata interrotta...


김여주
Oh... mi è caduto il telefono...

Ho mentito senza rendermene conto.


김여주
(Dovrei dirlo?)