FORTUNA, fai accadere un miracolo
EP. 3 Triangolo amoroso
럭키스트
La tua fortuna oggi è 1LK
보영
Cosa? Costa solo 1 chilo, quindi dallo a quel vecchio...
보영
Ah, sono stanco di studiare...
주혁
Boyoung, dovremmo sgattaiolare fuori da scuola senza dirlo a nessuno?
보영
OK!!!
택연
Quelli...
보영
Ah, dopo aver lasciato la scuola il mondo è completamente nuovo.
주혁
lol
택연
(Per ora dovrei fingere di non saperlo)
택연
Boyoung, perché esci da scuola così presto? Ho persino finito prima l'assemblea degli insegnanti oggi...
보영
Oh, in realtà cammino veloce haha...
주혁
ahah....
택연
Boyoung, ho qualcosa di cui parlare con Joohyuk, quindi resta qui un attimo!
보영
Va bene!
택연
Cosa siete? Ho visto te e Boyoung prima.
택연
Tagliarlo
주혁
Oh sì... Mi dispiace che tu stia lavorando così tanto, ma ho troppa voglia di giocare...
택연
Non mi fa arrabbiare...
주혁
Hmm...
택연
E tu esci con Boyoung
택연
Odio vedere Boyoung rovinarsi così tanto la vita scolastica.
주혁
Ah... tu... non c'è modo...
택연
Mi piace Boyoung
주혁
Sì, penso di sì
택연
È la fine?
주혁
Ah, dimenticavo una cosa!
주혁
Cosa dovrei fare...
주혁
Anche a me piace Boyoung
택연
Non farmi ridere, ragazzo
주혁
Penso che sia quello che dovrei dire.
택연
Stai zitto!!!
(Taecyeon sferra un pugno)
보영
Ciao ragazzi! Venite subito qui...
보영
Mi fanno male le gambe...
택연
Sotto...
주혁
Andiamo e basta
택연
È semplicemente schiacciato come un topo morto
택연
Capisci?
주혁
...
택연
(Controlla il messaggio di Taecyeon mentre torna a casa.) Vieni al campo da basket della scuola oggi alle 15:00?
택연
Chi vince la partita di basket ottiene Boyoung
주혁
È una gara di tiro...
택연
Per vincere devi essere il primo a segnare 3 punti.
택연
Vado per primo
(obiettivo)
주혁
Lui
(obiettivo)
택연
Slurp (obiettivo)
주혁
Obiettivo!
보영
(Guardando la loro partita.)
택연
Andiamo!
택연
Sotto....
주혁
Va bene, allora lo farò.
택연
Per favore...
주혁
Andiamo!
Paat (Joo-hyuk salta)
주혁
Per favore
(La palla va verso la fine della porta)
Ting
Ting
Ting
주혁
(obiettivo)
럭키스트
Park Bo-young, il fortunato 1LK di oggi ha appena esaurito tutto.