Notte della mafia
Ep.4_Notte di mafia
All'interno della biblioteca_
이여주
Wow... è davvero spazioso...
C'erano circa 7 persone nella biblioteca_
이여주
(Sì, credo che dovrei cercare qualcosa anch'io..)
Ma... perché...
이여주
(Perché tutto è scritto in inglese!!!!)
이여주
Ha.. (Tenendosi la testa..)
Così, Yeoju andò avanti e indietro per un'ora a sfogliare i libri_
Esausto, mi lasciai cadere sulla sedia accanto a me.
이여주
Ah... Se fosse andata così, avrei dovuto studiare almeno l'inglese...
이여주
(Oppure... questi libri servono solo per decorazione?)
Prima che me ne rendessi conto, c'erano solo tre persone nella biblioteca, tra cui Yeoju.
Mentre l'eroina sospirava così_
Gli occhi dell'eroina intravidero un libro incastrato tra gli scaffali.
이여주
(Hmm...? Perché il libro è lì...? È il libro che mi è sfuggito prima?)
L'eroina si alzò dal suo posto e prese un libro da uno degli scaffali.
이여주
(Ugh, perché non l'ho inserito?)
Quando penso così_
이여주
?..
L'eroina si strofinò di nuovo gli occhi, dubitando della loro vista, e rimase sorpresa quando controllò di nuovo.
이여주
(Eh...un libro in coreano?..)
La protagonista rimase così sorpresa che aprì subito il libro.
Poi ho notato la carta incastrata tra i libri e il loro contenuto.
이여주
(Prima prenderò questo...e lo leggerò)
Per prima cosa, l'eroina ha iniziato a leggere il contenuto del libro_
Un giorno, nell'anno 2***, la Terra fu distrutta_
La Terra distrutta era più rovinata di qualsiasi altra cosa.
Guardando questa scena, ho potuto constatare con i miei occhi che la crudeltà umana esiste ancora.
Così ho deciso di costruire un rifugio_
Con questo contenuto, il resto era vuoto_
이여주
Eh?... (Sfogliando le pagine di un libro)
이여주
(Cosa... è questa la fine?)
Il contenuto che sembrava potesse essere un suggerimento si è concluso con 4 frasi_
L'eroina, che non aveva scelta, guardò improvvisamente l'orologio in biblioteca per vedere che ora fosse.
11:55 AM
이여주
Eek!...già
Così misi in tasca il foglio del libro che era dentro il libro per controllarlo più tardi e corsi al centro del villaggio.
Centro del villaggio_
이여주
Huh... Huh... Che ore sono...
Guardando il tempo_
11:58 AM
Erano le 11:58
이여주
Perché mi avvicino sempre così tanto... Ugh...
Mentre la protagonista femminile riprendeva fiato
???
Eh? Quella persona di allora!
Mi voltai al suono di una voce familiare_
???
Ciao!
In quel momento, l'uomo che avevo incontrato in biblioteca era lì in piedi_
이여주
Eh?... Ciao!
???
Immagino che tu sia appena arrivato?
이여주
Sì... Era così stamattina ed è così anche adesso... Arriva giusto in tempo...
???
Ma va bene se ci riesci!
???
Ah, giusto. Non abbiamo nemmeno annunciato i nostri nomi, giusto?
???
Visto che ci siamo conosciuti così, diventiamo amici!
???
Sono_
박지민
Mi chiamo Park Jimin!
박지민
E tu?
이여주
Ah! Sono Lee Yeo-ju!
박지민
Yeoju Lee... Che nome insolito!
박지민
Questa è la prima volta che vedo un nome che sembra uscito da un romanzoㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이여주
Lo sento dire spesso...
Mentre Jimin e Yeoju parlavano a lungo_
Sono le 12, l'ora che tutti aspettavano
E poi si udì la voce_
???
Ahh! Prova del microfono!
???
Ciao cari partecipanti_
???
Hai dormito bene la notte scorsa?
???
Mi preoccupa che ci saranno persone che moriranno a causa della mafia fin dal primo giorno_
???
Ma è il momento di uccidere quella mafia_
???
"Il momento dell'esecuzione" è arrivato_
김남준
per un momento
Poi un uomo di nome Namjoon interruppe_
???
Che cos'è?_
김남준
In questa votazione viene fuori il numero dei voti di tutte le persone che hanno votato?
???
Ah...il numero che ha ricevuto i voti.._
???
Ehm... Okay! Te lo posso mostrare.
김남준
E il secondo
김남준
Non manipolerai il conteggio dei voti, vero?
김남준
Hai iniziato decidendo di diventare un membro della mafia.
김남준
Quindi non manipoleresti i voti per qualcosa come la tua alleanza con la mafia?
???
Sei molto acuto_
???
Ah, certo, ho detto che avevo scelto la mafia in anticipo_
???
Voglio solo che tu sappia questo_
???
La mafia e io semplicemente_
???
Sono qui per divertirmi con questo gioco_
김남준
Va bene...va bene
Non appena Namjoon ebbe finito di parlare, la voce ricominciò a spiegare_
???
Per votare, portate il vostro foglio qui davanti a voi, recatevi nello spazio apposito e votate.
???
Spero che vada tutto bene_
Dopo di che la voce non si udì più_
이여주
Ah... Davvero, cosa dovrei fare...
박지민
Perché, signorina?
이여주
Se quella persona muore a causa di questo voto, non è diverso dall'ucciderla. E se fosse un bravo cittadino?
박지민
Non devi pensare così
박지민
C'è un modo
이여주
Che cos'è?...
In quel momento si udì una voce provenire da un lato del campo.
김남준
Voglio solo farvi sapere una cosa.
Era Namjoon_
김남준
Innanzitutto, c'è qualcuno di voi che si sente così?
Nessuno ha risposto alla domanda di Namjoon_
Non avevo scelta_
Non sono passate nemmeno 24 ore da quando ci siamo incontrati per la prima volta
Non aveva senso che ci fosse qualcuno di sospetto_
김남준
Bene, allora lasciami fare un suggerimento.
김남준
Innanzitutto, se votiamo senza consultarci a vicenda, la mafia perderà l'occasione e i cittadini moriranno.
김남준
Quindi per favore vota per te stesso_
I partecipanti mormorarono a quel suono.
김남준
Chiedere alla gente di votarti è solo un modo per controllare le azioni della mafia.
김남준
Se i voti escono_
김남준
Farò di chiunque non abbia nemmeno un voto il mio principale sospettato.
박지민
Uh... questo è quello che stavo per dire
박지민
L'hanno detto laggiù...
이여주
Oh, allora... può anche rilevare la mafia?!
박지민
Ecco cosa intendo!
I partecipanti che ascoltarono le parole di Namjoon annuirono tutti in segno di assenso, uno dopo l'altro.
E così iniziarono le votazioni_
Ep.4_Mafia Night [fine]
작가
Ciao, sono l'autore!
작가
Jaega sta caricando la storia tutta in una volta in questo momento...
작가
Ma non si può farci niente perché da un lato la storia non arriva a tanto, ma se si guarda al numero di personaggi nei dialoghi, si arriva a 2415 personaggi.
작가
Penso che probabilmente caricherò più episodi contemporaneamente!
작가
Comunque, se siete curiosi di sapere il contenuto e la carta del libro trovato dall'eroina...
작가
Forse salirà oggi?
작가
Per favore, attendi un momento~
작가
Allora chiamami!