(Mamamoo) Sopravvivenza
Sopravvivenza 2
bang!
슬기
Byul-i-sorella!
별이
Ha.. Kang Seul-gi..
슬기
Uh...huh?
별이
Ti avevo detto di non lasciare Joohyun unnie. Non è vero?
슬기
L'ho fatto..
별이
Ma perché è caduto?
슬기
Uh...quello...
별이
Parla velocemente
슬기
Corsi alla cieca per salvare i sopravvissuti...
별이
Ah... ti avevo detto che è pericoloso andare da soli
슬기
eh...
별이
Dove sono i sopravvissuti?
슬기
Uh... laggiù
별이
eh
혜진
Sì...ciao
별이
Ciao
혜진
Uh... laggiù...
별이
SÌ?
혜진
N..chi sei?
별이
Ti farò sapere man mano che procedo.
혜진
...
별이
Non preoccuparti
별이
Non è una cattiva persona
혜진
SÌ..
슬기
Sorella!
별이
eh?
슬기
È arrivata la sorella Joohyun!
별이
eh
별이
Andiamo
혜진
SÌ
주현
È una stella! Ho chiamato un elicottero.
별이
eh
주현
dente..
별이
Perché
주현
Nemmeno lodandomi
별이
buon lavoro
주현
eh!
슬기
Sono!
별이
Cosa hai fatto bene?
슬기
Abbiamo salvato i sopravvissuti!!
별이
Sì, è stato fantastico
슬기
Eheheh
Ahah...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...ugh...
Bang! Bang!
별이
Hai chiuso bene la porta?
주현
Eh?
별이
Sotto..
슬기
L'elicottero è qui!
별이
Salite a bordo subito!
슬기
Sì
주현
Venite subito qui!
혜진
N..sì!
Haha...eh...kekeke..sigh...kekeke..
Bang! Bang! Bang!
슬기
Sorella! Vieni subito!
별이
eh
Bang!
별이
Sotto..
주현
...
별이
Ragazzi, andate a vedere
슬기
SÌ..
주현
SÌ..
혜진
Ehi...chi sei...?
별이
Oh, mi chiamo Moonbyul e sono un soldato.
슬기
Io sono il soldato Kang Seul-gi.
주현
Mi chiamo Bae Joo-hyun e sono un soldato.
혜진
ah...
혜진
Mi chiamo Hyejin Ahn
별이
SÌ
슬기
arrivare!
별이
Joohyun portò con sé i sopravvissuti
별이
Kang Seul-gi, seguimi
슬기
SÌ..
주현
SÌ..
주현
Hyejin, vieni qui
혜진
SÌ
별이
Vieni presto
슬기
Yeah Yeah
별이
Kang Seul-gi si sdraia
슬기
SÌ..
별이
Ti ho detto chiaramente di non andare da solo
슬기
Ma... a quel tempo, non c'era niente che potessi fare...
별이
E quante volte hai sparato con la pistola e sei rimasto senza proiettili?
슬기
...
별이
Ciò significa che non ti sei allenato adeguatamente.
슬기
...SÌ
별이
Devo mantenere la mia promessa, giusto?
슬기
Ugh... Unnie, per favore guardami solo una volta...
슬기
Farò meglio la prossima volta
별이
Quindi esattamente 5
슬기
N..eh?
별이
Non sei soddisfatto?
슬기
Ehm...no...
별이
Numero tre
Taaaaak!
슬기
Uffa...
별이
Conta i numeri
슬기
Eh...uno
Taaaaak!
슬기
D..due..
Taaaaak!
슬기
S..tre..
Taaaaak!
슬기
S..tre..
별이
tre?
슬기
Ah... netto...
Taaaaak!
슬기
D..cinque
별이
svegliati
슬기
N..sì
별이
Ilowa
슬기
SÌ..
별이
abbraccio
(Pok)
슬기
Eheheh..
별이
Mi dispiace di averti colpito, tesoro.
슬기
Cattivo...
별이
Sono cattivo?
슬기
eh...
별이
Mi dispiace, tesoro
별이
Ho paura che il mio bambino possa commettere un errore e farsi male al lavoro.
별이
Sono preoccupato, ecco perché...
슬기
Sì..
별이
Lavorerai sodo la prossima volta che ti allenerai, vero?
슬기
SÌ
주현
Uh... laggiù
슬기
Sorella Joohyun!
주현
Vietato il decapaggio durante l'orario di lavoro
별이
SÌ..
주현
E tu
별이
eh?
주현
Ti ho detto di chiamarmi unnie
별이
Ah... È diventata un'abitudine...
주현
Se non lo risolvi, verrai colpito
별이
Ehi... ma sono ancora più in alto
주현
Sono più vecchio di te!
별이
SÌ..