Mandu è il nostro gatto
Il mezzo umano e mezzo bestia perduto (1)



김여주
Hmm...


민석
Kim Yeo-ju, svegliati...


김여주
Ugh... non mi piace...


민석
Devi svegliarti in fretta. Non vai a scuola?

Ho iniziato a frequentare Minseok oppa e, in qualche modo, siamo finiti a dormire nello stesso letto. Mi ha svegliata, stringendomi tra le braccia, scompigliandomi i capelli con una voce che mi ha fatto sentire come se stessi per sciogliermi.


김여주
Non andrò a scuola... Starò con mio fratello...



민석
No, devi comunque andare a scuola. Se non ci vai, non ti abbraccerò.


김여주
Ce l'ho già...


민석
Poi...


민석
Se non ti svegli, ti bacio.


김여주
Cos'è quello... Ugh


민석
Ti ho detto, alzati prima che io faccia altro

Il bacio improvviso di mio fratello mi fece arrossire per l'imbarazzo. Poi corsi dritta in bagno.


김여주
Cos'è questo... Ho la faccia tutta rossa. Devo andare a scuola velocemente.

담임쌤
Ok, ragazzi, fate attenzione. Suyeong ha detto che oggi non può venire a scuola per motivi personali, quindi vi prego di capirlo e di non preoccuparvi troppo.

Durante la lezione, ero preoccupato per Sooyoung, che non c'era, ma dopo aver sentito le parole dell'insegnante, le mie preoccupazioni si sono un po' attenuate. Mi chiedevo però se ci fosse qualcosa che non poteva dirmi. Eravamo intimi da un bel po' di tempo. Probabilmente è per questo.

Non avevo amici intimi in classe, a parte Sooyoung, quindi oggi mi sentivo particolarmente solo. Beh, visto che Sooyoung non c'era, ero solo e basta.

Era ora di pranzo e tutti i bambini avevano lasciato l'aula. Non avendo fame, mi sedetti per risolvere il mio problema di matematica. Poi, sentii una voce provenire dalla porta dell'aula.

?
Ehi, non è il ragazzo che usciva con Park Soo-young?

??
Oh, capisco

???
Oh, Kim Yeo-ju?

?
Lo conosci?

???
Sì, penso di sì

Una delle persone con cui stavo chiacchierando fuori è entrata in classe e ha detto che mi conosceva. Non ho potuto fare a meno di rimanere scioccata quando ho visto chi era.


변백현
Mia signora,


변백현
CIAO?

La persona in piedi davanti a me era Byun Baekhyun. Byun Baekhyun. Byun Baekhyun era la persona per cui avevo una cotta alle medie. Certo, all'epoca eravamo rimasti amici intimi, ma Byun Baekhyun mi piaceva davvero. In una parola, sì, è stato il mio primo amore.

Ma prima di iniziare il liceo, per qualche motivo abbiamo perso i contatti e da allora non l'ho più conosciuto bene, quindi non riuscivo a capire perché fosse lì davanti a me nella nostra scuola e, per giunta, nella mia classe.


김여주
Ehm, tu... Byun Baekhyun...


변백현
Ehi, ti ricordi?


김여주
Ma perché proprio qui...


변백현
Ah, sono venuto qui per passare un po' di tempo con un amico di scuola e ti ho visto. Mi fermo lì.


변백현
Ci siamo conosciuti dopo il diploma di scuola media, e l'anno prossimo compirò 20 anni. Oh, ho cambiato telefono, quindi non ho il tuo numero. Posso darmelo?


김여주
Oh, sì, ma dove sei andato all'improvviso senza dire niente?


변백현
Ah, allora... mi dispiace. Non potevo contattarti allora perché è successo qualcosa con i miei genitori. Mi dispiace davvero.


김여주
Sì, ho detto che non c'era niente che potessi fare...

Obbedientemente, diedi il mio numero a Baekhyun e, quando ci separammo senza dire una parola, gli chiesi perché. Lui rispose che era per via dei suoi genitori. Rimasi un po' deluso da quella risposta, ma ero anche un po' contento che non si trattasse di un comportamento intenzionale.


변백현
Grazie, devo andare prima che il tuo insegnante mi becchi. Ti contatterò più tardi.


김여주
Sì, ciao

Prima che me ne rendessi conto, lo stavo salutando con un sorriso. Perché lo sto facendo? Per un attimo, ho dimenticato che era stato il mio primo amore.


김여주
Sono tornato...

Dopo la scuola, sono tornato a casa. Di solito sarei così stanco che andrei subito a letto, ma non oggi. Stavo cercando Minseok.


김여주
Oppa, sono qui


김여주
Oppa...?

Non importava quante volte lo chiamassi, Minseok non rispondeva. All'inizio, pensavo che stesse dormendo o che non avesse sentito. Ma poi un attimo di paura mi colpì. Perquisii rapidamente tutta la casa. Ma Minseok non c'era da nessuna parte.


김여주
No, no, oppa, sei uscito a prendere un po' d'aria fresca, vero? Sei già uscito una volta, vero? Esatto, quindi non preoccuparti. Esatto. Se ti riposi un po', oppa tornerà.

Ma finché non sorse il sole del mattino, non sentii la porta di casa aprirsi, e non fu Minseok oppa a svegliarmi, bensì tre uomini strani.