“Matrimonio Blu”

Episodio 28 | Questa volta ho perso

김여주

Cosa vuoi dire?

Woohyun era in piedi con le spalle al corrimano delle scale. Non appena Jimin e Yeoju, che si erano uniti in ritardo, entrarono nella scala di emergenza, Yeoju chiese.

"Hai detto che avevi qualcosa da dirci." Quando gliel'ho chiesto di nuovo, Woohyun ha annuito. Giusto, c'era qualcosa che voleva dire.

권우현

Prima di tutto, controlliamo solo una cosa.

권우현

State davvero insieme?

Yeoju si voltò a guardare Jimin per un attimo. Come faceva Kwon Woohyun a saperlo? Oggi è la prima volta che vanno a lavorare insieme da quel giorno.

Anche Jimin sembrava un po' sorpreso. Non importava se Woohyun lo sapesse o meno, ma era rimasto spiazzato dalla domanda improvvisa.

김여주

Che cosa c'entra questo con te?

Mentre parlavo con tono incredulo e le braccia incrociate, Woohyun annuì leggermente e mormorò tra sé: "Quindi era vero".

김여주

Allora, cosa vuoi dire? Non mi hai chiamato solo per chiedermelo, vero?

권우현

Non può essere vero.

"Niente di speciale... mi chiedevo solo se lo sapessi." Disse qualcosa di completamente casuale, poi tirò fuori la mano dalla tasca. E in quella mano c'era una singola fotografia.

권우현

Sembra che i due siano molto amici fin dall'infanzia.

김여주

Che cosa?.

Nella foto si vedevano chiaramente un bambino e una bambina, che sembravano essere alunni delle elementari. Tenendosi per mano, davano l'impressione di essere molto intimi.

Mentre Jimin, sorpreso, strappava frettolosamente la foto dalle mani di Woohyun, quest'ultimo sorrise maliziosamente, come se fosse divertito, e lo prese in giro.

박지민

Ma cosa diavolo stai facendo?!

권우현

Non l'hai detto a Yeoju? Ho sentito dire che voi due siete andati anche alle elementari insieme.

"È davvero... strano." Woohyun, che aveva guardato Jimin mentre parlava a bassa voce, si accarezzò il mento e inclinò la testa.

Yeoju rimase stranamente in silenzio. Fece un gesto con il mento come per dire altro, e Woohyun aprì di nuovo la bocca.

권우현

Ho avuto un incidente d'auto. Vent'anni fa. Entrambi i miei genitori sono morti in quel periodo.

권우현

Quindi mi hai detto che non hai ricordi d'infanzia.

"È tutta colpa di quell'uomo. Ti ha ingannato." Puntando il dito contro Jimin, affermò: "È quell'uomo che ha causato la morte dei tuoi genitori."

Colto di sorpresa dalla rivelazione inaspettata di Woohyun, Jimin scrutò prima il volto di Yeoju. Vedendo la sua espressione irrigidirsi, Jimin capì in quel momento. Alla fine, ciò che aveva temuto si era avverato.

Jimin allungò una mano e afferrò Yeoju, che fissava il pavimento in silenzio. Poi, con voce tremante, disse: "Non è che non volessi dirtelo..."

박지민

Avevo intenzione di farlo, ma non ho avuto il coraggio...

La sua voce tremò leggermente. Dove erano finite le due persone che solo pochi istanti prima si stavano coccolando nella hall? L'atmosfera era ora decisamente diversa.

박지민

…Mi dispiace. Mi dispiace davvero tanto…

권우현

Hai sentito? Persino quella persona l'ha ammesso.

Woohyun sorrise maliziosamente, incurvando gli angoli della bocca verso l'alto. Jimin lo sapeva. Sapeva che il giorno in cui questa verità fosse stata rivelata, non avrebbero più potuto continuare quella relazione.

Ma chissà? Quel giorno arriverà presto.

Jimin continuava a scusarsi senza sosta. Woohyun sorrise come se fosse soddisfatto. Nel frattempo, Yeoju "finalmente" aprì bocca.

김여주

È tutto? Hai altro da aggiungere?

권우현

Che cosa?.

Contrariamente alle aspettative, la protagonista femminile aveva un'espressione calma. Anche Jimin la guardò con aria perplessa, come se non si aspettasse affatto una simile reazione.

Gridò con il volto pieno di panico, indicando Jimin: "Te lo dico io, quella persona ha causato la morte dei tuoi genitori! Non l'hai capito?"

김여주

……Sotto,

Yeoju si passò una mano tra i capelli, come se provasse un conflitto interiore. Si diresse a grandi passi verso Woohyun e, aprendo la bocca, gli disse di ascoltare attentamente.

김여주

Non so chi te l'abbia detto, ma ascolta attentamente.

김여주

I miei genitori non sono morti per colpa tua, Designer. Sono morti per colpa mia.

Yeoju sapeva tutto. Perché il giorno in cui si era dichiarata ufficialmente a Jimin, Jungkook era venuto in azienda e aveva confessato tutto.

전정국

Mi dispiace... pensavo fosse tutto per il tuo bene.

La relazione tra Park Jimin e la protagonista femminile, il motivo della morte dei loro genitori e, soprattutto, il motivo per cui tutto ciò è stato tenuto segreto fino ad ora.

Jungkook, dopo aver sfogato tutto, si asciugò le lacrime che gli scorrevano sul viso con la manica e parlò.

전정국

Avevo paura che, se ti fossi ricordato, non mi avresti più guardato...

"Hai sempre guardato solo Park Jimin." Mentre Jungkook versava lacrime amare, Yeoju fissava dritto davanti a sé senza dire una parola.

Mi chiedevo se fossi io la causa di tutta questa sfortuna. Se solo non l'avessi inseguito fino all'aeroporto, se solo avessi trattato meglio Jungkook. "Sarebbe successo qualcosa del genere?"

김여주

… Qual è il motivo per cui lo confessi proprio ora?

Ero curioso. Perché avrebbe dovuto rivelare la verità proprio ora, dopo aver nascosto un fatto così importante per 20 anni? Ben presto ne scoprii il motivo.

전정국

…L'ho visto quel giorno. Nei tuoi occhi.

Sembrava che i tuoi occhi si stessero allontanando da me. Quindi, prima che sia troppo tardi per tornare indietro, sto cercando di rimediare.

Jungkook si fermò un attimo, poi spostò lo sguardo dal pavimento a Yeoju. Con gli occhi rosso fuoco, chiese.

전정국

…Quindi, sono davvero in ritardo?

김여주

…

김여주

… No, ahah.

Woohyun rimase in silenzio. Perché la reazione era diversa da quella che si aspettava. Yeoju emise una risata amara. "Non so che tipo di reazione sperassi, però..."

김여주

Questa volta è un fallimento. Kwon Woo-hyun.

"Stai davvero dicendo delle sciocchezze." Non appena lo sguardo fiero della protagonista femminile incontrò quello di Woo-hyun, quest'ultimo sussultò.

김여주

Design... no, adesso... credo che dovrei chiamarti Oppa.

Yeoju rivolse lo sguardo a Jimin e disse con un sorriso amaro: "Hai lavorato duramente per tutto questo tempo. Per aver attraversato un periodo così difficile."

Cosa c'è di così insignificante come queste parole da poter far svanire tutte le difficoltà che ho sopportato come neve che si scioglie? Jimin non riusciva a parlare.

박지민

…Stavolta hai sbagliato. Lo sai, vero?…

김여주

Sì... eh

Le lacrime gli si accumularono agli angoli degli occhi, come se stessero per cadere da un momento all'altro. Mi avvicinai, gli asciugai le lacrime con il pollice e parlai.

김여주

Ho perso questa volta.

++ Risoluzione della trama. Il motivo per cui Jungkook è apparso nell'episodio 24 era per dire la verità.

E la sorella minore menzionata da Jimin nell'episodio 25 era in realtà Yeoju! È un presagio che Yeoju già sapeva.

Il motivo per cui la protagonista femminile ha detto: "Che sollievo. Che non sono brutta", è perché era sollevata dal fatto che apparisse carina agli occhi di Jimin!

Uff, è stato davvero difficile farli mettere insieme! A partire dal prossimo capitolo, inizierà la storia d'amore tra la protagonista femminile e Jimin! Almeno per ora!!