“Matrimonio Blu”
[Mary's Blue, Side Story] 04. Principessa su un cavallo bianco



Il giorno dopo, Jimin, che era sprofondato sul divano, allungò le braccia e si stiracchiò. Si chiese quanto avesse dormito, ma il sole oltre la finestra era già alto nel cielo da parecchio tempo.


김여주
avete dormito bene?.

Jimin, avvolto in una coperta, annuì e prese un sorso di caffè mentre la donna, che indossava una comoda maglietta, gli porgeva il caffè.


박지민
…mi fa male tutto il corpo.


김여주
Certo, perché sono salito a bordo.

Jimin abbassò la testa mentre la protagonista femminile sorrideva e si comportava con nonchalance. In un certo senso, sembrava l'opposto della canzone.

La persona che dovrebbe essere avvolta in una coperta sono io, quella che dovrebbe essere indifferente. Ma invece, la persona indifferente è quella che fa il favore, quindi la mia vergogna è raddoppiata.


김여주
Dovrei darti dei vestiti?


박지민
… NO.

Ho affondato il viso nel cuscino che stavo abbracciando e ho scosso la testa. Era un po' imbarazzante, ma non mi sentivo in colpa, in un certo senso.


김여주
Carino -.

La protagonista femminile, ridendo, accarezzò il nido di gazze che si ergeva ricurvo nel cielo. Era la prova di quanto fosse stata intensa la notte precedente.


박지민
…Non ti ho mandato in America per imparare queste cose.


김여주
Ah, non ho potuto farne a meno. Le donne americane sono così aperte di mente.

Eppure è vero. Ho vissuto metà della mia vita in America, ma non ho imparato a comportarmi in modo così aperto.

Ma l'eroina è ancora più confusa perché sta imparando e applicando tutto questo.


김여주
Ho sentito dire che tuo fratello era uno stronzo volontario.


박지민
…chi ha detto questo?


김여주
Chi è? È il rappresentante.

…CEO? Inclinai la testa, non avendo idea di chi fosse. La protagonista femminile sorrise in modo significativo. Poteva essere…

In quel preciso istante, una persona mi balenò nella mente.


박지민
Mia sorella maggiore?


김여주
Risposta corretta!


박지민
No, aspetta un attimo. Sei arrivato ieri, giusto?

"Sicuramente... l'hai incontrato prima di me?" A questa domanda, la protagonista femminile si è limitata a distogliere lo sguardo e non ha risposto. Aspetta, questo è troppo.


박지민
Non eri venuto prima a trovarmi?


김여주
C'era una ragione per questo.


박지민
Eh?, cosa sta succedendo? Cosa sta succedendo?

Cosa diavolo è successo? Ha incontrato sua sorella maggiore prima di me? Solo a pensarci si rattristava. Era sempre stato la prima scelta per il ruolo femminile principale. Il fatto che fosse stato relegato al secondo posto era terrificante.


김여주
In effetti, ho ricevuto un'offerta.


박지민
proposta?.


김여주
Sì. Mi chiedevo se saresti interessato a tornare in azienda e lavorare come designer a tempo pieno.


박지민
…designer esclusivo?

Sì. Non ho studiato solo moda negli Stati Uniti; ho studiato anche design perché mi interessava. Era una posizione completamente diversa da prima.


김여주
In realtà avevo alcune mostre negli Stati Uniti e il CEO mi ha contattato perché gli erano piaciute.


김여주
Anche l'amministratore delegato dev'essere rimasto sorpreso. Mi ha contattato ed ero io.

È stato semplicemente fantastico. È stato fantastico aver esposto dopo tre anni, ma aver catturato l'attenzione di quella sorella maggiore esigente.


김여주
Ci siamo incontrati per una riunione e abbiamo parlato del più e del meno. L'amministratore delegato continuava a scusarsi...


박지민
…ah.


박지민
Ha senso. Anche mia sorella ha avuto un periodo davvero difficile...

"Sembra proprio così", chiesi cautamente. "Quindi hai deciso di diventare il mio stilista esclusivo?"


김여주
Ehm... beh?

Prima che me ne rendessi conto, era salita sul divano e si era rannicchiata tra le mie braccia, e io le accarezzavo delicatamente la nuca. Non mi importava. Ora era in Corea, cosa poteva volere di più?


박지민
Fai quello che vuoi. Io e mia sorella ti abbiamo perdonato. Cosa potrei chiedere di più?

La protagonista femminile, che si era girata, giaceva faccia a faccia con il petto rivolto verso il suo. Davvero, posso fare quello che voglio?


박지민
Sì, davvero.

Mi premette le labbra sulla fronte e sorrise. "Qualunque cosa tu faccia, io sono già pronto."


김여주
… Allora dovrei lavorare nel negozio di mio fratello?


박지민
eh?


김여주
No... È solo questo. Mi dispiace di non essere riuscito a finire ciò su cui abbiamo lavorato insieme in passato, e mi sono divertito molto allora...

"Odi tuo fratello?" chiese la protagonista femminile, lasciando Jimin momentaneamente senza parole. "No, davvero? Va bene così?" Mi è piaciuto, ma dal punto di vista della protagonista femminile, è come continuare a vedere il figlio assassino...

"Kung!" Un piccolo pugno mi colpì la testa. "Capisco cosa stai pensando solo guardandoti in faccia."


김여주
Ti ho già perdonato. Anzi, in realtà non ho nemmeno dovuto perdonarti. L'amministratore delegato e mio fratello non hanno fatto nulla di male.


박지민
……


김여주
E quel tizio... non uscirà mai più di prigione?


박지민
È vero, ma...

"Okay, allora", disse di nuovo Jimin alla sorridente Yeoju. "Grazie, mi piaci, ti amo." Era una sensazione che nessuna parola avrebbe potuto descrivere.


박지민
…andiamo a trovare i nostri genitori.


김여주
eh?


박지민
Voglio andare dai tuoi genitori e scusarmi sinceramente.

E voglio dirti grazie. Grazie per avermi dato una figlia meravigliosa.


김여주
Oppa…

Ci saranno momenti in cui combatterai per tutta la vita,

A volte sembra odioso,

A volte potresti desiderare che semplicemente scompaia.

Ma, eroina, io…

Non ti lascerò mai andare. La mano che mi hai teso è così preziosa che non potrei mai ripagare la tua gentilezza per il resto della mia vita.

Quindi puoi odiarmi e non sopportarmi.


"Comunque non ti lascerò andare la mano."

La bambina che sognava un principe su un cavallo bianco è diventata una meravigliosa adulta. Il ragazzo che era stato bullizzato dal re malvagio è stato liberato dalla bambina.

Il ragazzo disse alla ragazza.


박지민
Tu sei la principessa che cavalca un cavallo bianco nella mia vita_

Ho finito di scrivere il romanzo sul mio primo amore, che scrivo fin da quando ero giovane.


[Mary's Blue -FINE-]

Grazie per aver apprezzato finora Mary's Blue.

Infine, vorrei fare una sessione di domande e risposte. Se avete domande, lasciatele nei commenti. Se ce ne saranno molte, le pubblicherò come episodi!

Vi risponderò in dettaglio :) Grazie per aver guardato e vi prego di partecipare molto.
