Forse .
2 - 9. Ti amo
eh.
Confuso dal suono che mi risuonava nelle orecchie, cominciai a balbettare.
김은지
Cosa, cosa? Geloso? Io? Perché?
뷔
Perché è troppo.
V, che si era chinato per guardarmi negli occhi, raddrizzò la schiena e alzò lo sguardo al cielo.
Per un secondo, ovviamente.
김은지
Ehi, non scherzare.
Meglio almeno ridere.
뷔
Stai scherzando, continui a fare del male alla gente. Davvero.
Lui sorrise debolmente, si morse il labbro inferiore e si avvicinò a me.
Che dire di me?
여주
Cosa, ci sei già?
박지훈
Perché parli in modo così deluso, Yeojuwoo?
여주
..hai bevuto?
박지훈
No, ho detto che V non ha giocato con me, lo stavo solo tormentando per un'ora. Perché la gente è così paziente?
여주
...Sei così infantile. Ehi.
박지훈
Anche V era così, non vi scambiate semplicemente telepatia e cose del genere?
여주
Mi chiedo davvero cosa ti passi per la testa. Cosa facevi lì invece di studiare, mio prezioso giovane padrone?
박지훈
Ho giocato... Ah. Bene, è arrivata la guardia del corpo.
박지훈
Stava parlando di qualcosa con V, poi mi ha colpito e se n'è andato. È divertente.
여주
Di cosa stai parlando?
박지훈
Beh, ricordo che V disse qualcosa tipo "È divertente". Non sono il tipo che ricorda bene, quindi è molto probabile che non fosse vero!
여주
È divertente?
[Perché è divertente]
박지훈
Perché?
여주
No, non è niente.
박지훈
-..
Park Ji-hoon, che mi aveva fissato a lungo, chiuse gli occhi, si passò le mani tra i capelli e mi guardò di nuovo.
박지훈
Se non è niente, dimmelo e basta.
박지훈
Per te non sono niente.
Ah-
Una sola parola che ha colto nel segno mi ha spezzato il cuore.
Ciò che dico potrebbe ferire molto alcune persone.
...Se così fosse, potrei averti fatto parecchio male.
여주
Tu, incontra qualcuno che conosci...
박지훈
Me?
Non ho amici. Ehehe. Il sorriso timido di Park Ji-hoon è carino, quindi rido e sorrido.
여주
Studente trasferito.
Era Yeonhwa?
박지훈
ammorbidimento?
Ah, quel ragazzo.
박지훈
Quello con i capelli leggermente biondi?
여주
Sì, quello con le cuffie.
박지훈
Aeji, che ho incontrato al parco e con cui abbiamo chiacchierato ogni tanto.
박지훈
Non sei gelosa, vero, Yeoju?
여주
Che diavolo, non dovrei essere geloso di una cosa del genere.
박지훈
Bene, allora va bene. Per favore, mi offra la cena. Lady Lee.
여주
Questo ghiottone è reale.
Euig. Si premette leggermente la fronte con il dito e poi si alzò.
Era V? Gli somiglia un po'.
김은지
Io, io sono così confuso in questo momento.
뷔
Ti rispondo che stai bene.
김은지
!?
뷔
Hmm,
뷔
A dire il vero, non ci conosciamo da molto tempo.
뷔
Penso che mi piaccia.
뷔
È solo che i sentimenti che provo quando mi piace qualcuno e i sentimenti che provo quando sono con te sono gli stessi.
뷔
mi piaci.
김은지
...diciamolo diversamente.
뷔
..ti amo..?
김은지
Oh no, non quello.
뷔
Allora parla prima tu.
Ti piaccio?
김은지
Ragazzi, sapete benissimo che mi state solo prendendo in giro, ma lo state facendo.
뷔
Dico sul serio.
Oh, di nuovo il basso. Fanne solo uno. Se vuoi fare rumore, fai rumore. Se vuoi creare l'atmosfera, crea l'atmosfera.
김은지
Piace anche a me.
김은지
Ma sono il tipo di persona che non sa rifiutare.
김은지
A qualcuno che odia,
Dì che mi ami.