Anche io,
| Ep.7 Viaggio matematico (4) |
김여주
Oh, Jeong Hwi-in e Ahn Hye-jin!!
안혜진
Oh, l'ho trovato
김용선
È stato divertente?
안혜진
Sì, sono quasi morto.
정휘인
Non proprio?
김여주
Quei pazzi... ci vanno e non importa...
김용선
Ehi, facciamo un giro su questa giostra
김여주
Sto bene perché ho preso delle medicine contro la cinetosi.
김여주
E la mia mente vuole cavalcare, ma il mio corpo non lo accetta.
안혜진
Ah, non lo so, non lo so, cosa dovrei guidare adesso?
김여주
battitore vichingo
김용선
Andiamo a Dubulrakspinta lungo la strada
김여주
Odio la pazzia
김여주
Oh mio Dio, qualcosa del genere
김용선
Ho sentito che stai bene perché prima hai preso la medicina contro la cinetosi.
김여주
.....
김여주
Puoi uscire!
안혜진
Hahahahaha andiamo velocemente
정휘인
La teoria di Dubllax non è poi così spaventosa
정휘인
Hai voglia di una giostra?
김용선
pazzo..
안혜진
Eva...
김여주
Ah, andiamo subito prima che cambi idea.
이주원
Se cambi idea, aspettami giù!
김여주
Visto che ho fatto tutta questa strada, dovrei provare alcune delle giostre. Ci proverò.
이주원
Se l'eroina cavalca, devo cavalcare anch'io!
정휘인
Smettila di lamentarti e vieni subito prima che Kim Yeo-ju cambi idea.
김여주
Wow... pazzesco
이대휘
Wow... pazzesco
이대휘
Kim Yeo-ju, sei venuto qui per cavalcare il Dubulrakspin?
김여주
Oh perché
이대휘
Stai guidando questo?
이대휘
pazzo..
김여주
Oh cosa!!
김여주
Posso uscire
이대휘
Oh sì sì
박우진
Jeong Hwi-in!! Se devi toglierti i pantaloni, mettiti in fila velocemente
박우진
Se la coda è lunga, ci vorrà molto tempo
정휘인
Oh, va bene
정휘인
Bene, Lee Joo-won, hai intenzione di prenderti la responsabilità?
이주원
Ugh... Fa paura, ma devo provarci! Hehe
이주원
Jihuna, hai davvero paura di questo?
박지훈
Meno spaventoso del tuo viso
박지훈
Ehi Kim Yeo-ju, non puoi fare un giro sulle giostre?
김여주
No, sto bene..
이대휘
Oh, non riesco nemmeno a guidarlo
이대휘
Non è la signora Kim Yeo-ju quella che soffre di mal di movimento anche quando è sull'altalena?
김여주
Di cosa stai parlando? No!!
김여주
Sono bravo a fare le giostre!!
김용선
Non credo proprio
박지훈
Se hai paura, tienimi la mano, tesoro~
김여주
Andare via
이주원
Se hai paura, tienimi la mano, okay?
박지훈
Sei pazzo?
안혜진
Ehi, guarda avanti, faremo un giro la prossima volta
김여주
Ah...questa è la mia tomba?
김용선
Sì, muori bene
안혜진
Spazzolerò bene la tua porcellana
정휘인
Ahah...
이주원
Dove sono i ragazzi di Gundaeng Jihoo e il tuo gruppo?
박지훈
Lo guiderò perché il TIEX è interrotto
이주원
Heehee.. Jihoon, non avevi paura di Tix?
이주원
Che diavolo, ehehe!
박지훈
Ahah, ci sto provando
이주원
...cosa stai dicendo? Non ti ho sentito bene.
박지훈
Sì, non è niente
김여주
Ahh...
김여주
Sembra così fottutamente spaventoso..ㅜㅜ
박지훈
Se hai paura, tienimi la mano
김여주
Sono pazzo?
이대휘
Ehi, ora andiamo
정휘인
Lo cavalcherò tutto senza tagliarlo
김여주
caffè freddo.....
김여주
Oh mio Dioㅜㅜ L'ho bruciato, come ho fattoㅜㅜㅜ
박지훈
mano
김여주
mano?
박지훈
Hai paura? lol
김여주
poco..
박지훈
Non preoccuparti, non morirò, maiale.
김여주
Cazzo..
김여주
Kkaaa ...
김여주
Aaaa...
박지훈
Ahah...
김여주
Aaaa...
* * *
정휘인
Perché non si ha la sensazione di provare emozioni quando si guida una TiX?
안혜진
Perciò..
박우진
Ehi, ma c'era uno pterosauro nelle vicinanze?
박우진
Il suono di uno pterosauro era così forte
김용선
Probabilmente Kim Yeo-ju
이대휘
No, questo ragazzo che non sa nemmeno salire sulle giostre sta solo causando inquinamento acustico.
김여주
Ugh... Stai zitto, Lee Dae-hwi...
박지훈
Non ti senti bene?
김여주
Oh, guardando la faccia di Lee Dae-hwi, sembra che sia peggiorato...
이대휘
Che cosa;
이주원
Ji-Hoon, allora andiamo a comprare delle medicine insieme!
박지훈
Mi chiedo se ci sia un posto dove comprare le medicine. Credo che andrà bene anche se me ne sto lì seduto.
이주원
Oh, è vero?
정휘인
zoppo..
박우진
Oh, Jaehwan e Seongwoon sono usciti
박우진
Penso che dovrei andare
박지훈
Ah... Ehi Kim Yeo-ju, non andare in giro e non sederti finché non ti sentirai meglio.
김여주
In ogni caso sarebbe andata così...
* * *
김용선
Ti senti meglio?
김여주
Ehi, i popcorn sono buoni?
정휘인
Oh, è così delizioso
김여주
Solo un morso
안혜진
Chi non ha pagato quando ho proposto di dividerlo?
안혜진
Solo un morso
김여주
Oh, grazie
김용선
Oh, che ore sono? Andiamo a fare un giro diverso.
06:54 PM
정휘인
Verso le 7
안혜진
Non posso guidarne molti
김여주
Non sai cavalcare un vichingo?
이주원
Il vichingo Tyja Yadra ora
김용선
Sì, ti avevo detto di provarlo prima.
정휘인
Immagino che potrei semplicemente salire sul Viking e poi andare a vedere la parata quando ho tempo.
안혜진
Andiamo veloci e cavalchiamo molto
셰윰
Ciao a tutti, sono Moon Ham Byeoljji!
셰윰
Penso che il primo caricamento di questa settimana sia un po' in ritardo.
셰윰
E penso che ci saranno circa 10 viaggi di matematica...
셰윰
Sinceramente, ho scritto della gita scolastica perché volevo mandarli in un parco divertimenti, ma salterò il secondo e il terzo giorno...
셰윰
Ok... Oggi organizzerò qualcosa di simile a una linea di demarcazione.
셰윰
Finora ho utilizzato le linee di divisione senza alcuna spiegazione, quindi vorrei spiegare un po' questa parte!
* * * | Dopo che è passato un po' di tempo
Quando passano pochi minuti, non è poi così tanto tempo? (Si può pensare a questo come a una tipica linea di demarcazione.)
※ ※ ※ | Cambio di punto di vista
Credo di averlo usato solo una volta, ma si usa quando la prospettiva di un personaggio cambia tra il passato recente e il presente.
셰윰
Non credo che ci saranno altre linee di demarcazione oltre a queste due.
셰윰
Grazie per aver letto questo episodio ♥