Incontro con una vita passata

Prologo: L'errore di Yeomra

염라대왕

No... È vero? Portami la lista, presto!

필요한 역할 1

È troppo tardi... la lista è già...

botto

염라대왕

Ora devo andare a sistemare la lista.

필요한 역할 1

Il sole sta tramontando

필요한 역할 2

Ora è impossibile modificare l'elenco.

염라대왕

.....quando tramonta?

필요한 역할 2

Sono le sei del pomeriggio.

염라대왕

In definitiva, si tratta di una ripetizione di quanto accaduto mille anni fa?

오후 6:00

Quel giorno, il giorno e la notte avevano la stessa durata di 12 ore.

Ogni anno, durante l'equinozio di primavera, il registro gestito dal re Yeomna viene consegnato all'Imperatore di Giada, che lo esamina per l'ultima volta.

Quando il registro verrà consegnato all'ora esatta e confermato dall'Imperatore di Giada, tutte le anime appena nate e quelle in attesa di reincarnazione vivranno secondo l'ordine del cielo.

Allora perché Yeomra sta creando tanto clamore?

Questo perché c'è stato un piccolo errore.

Le anime vivono sempre sotto il controllo del cielo, ma il re Yeomra commise un errore.

Quando si commettono errori, succedono cose enormi.

Ad esempio, nei casi più gravi, l'ordine stesso può crollare... oppure la vita passata e la vita presente dell'anima possono incontrarsi.

Poiché anche un solo errore potrebbe causare seri problemi, Yeomra deve vivere come un dio che non commette errori.

Ma perfino Yeomra, che è in carica da un milione di anni, commette errori ogni mille anni.

Sono stato molto cauto, ma sembra che anche questa volta la cosiddetta maledizione del millennio abbia funzionato.

염라대왕

Merda....

Finora gli errori sono stati piuttosto piccoli.

Ma lo stesso errore è stato commesso mille anni fa e viene commesso ancora oggi.

Nel 112° spazio dell'anima, sia la vita passata che quella presente sono collocate insieme.

Kim Yeo-joo e Do Kyung-soo si incontrarono solo per un attimo.

D'estate quando il giorno è più lungo della notte