Ricordi di viaggi con lo zaino in spalla

2

전정국

Ti vedo di nuovo qui

Chi farebbe rumore in un izakaya già tranquillo, con la yakuza che si muove in massa? ㅋㅋ Mi guardai intorno e scrutai la zona, con lo sguardo subito attratto da lui, poi alzai rigidamente la testa per vedere che nel frattempo l'abito si era cambiato.

Ero in piedi di fronte a Jeon Jungkook, che mi sorrideva ma era stranamente spaventato e borbottava qualcosa in giapponese, e mi chiedevo il perché.

Ha più di una o due cicatrici affilate sul viso, affilate come i suoi occhi. Ce ne sono anche alcune vicino alla bocca, altre sul collo, e alcuni tatuaggi tinti di un colore agghiacciante come vene che si intravedono vagamente sul dorso della mano... Ci sono cicatrici sulla mano che usa per stringere la mano. Manca persino il mignolo.

전정국

eh?

La protagonista femminile alzò le sopracciglia come se volesse rispondere.

김여주

Ah... grazie. Grazie...

Ma poi Jungkook rise e si voltò agitando la mano.

김여주

Oh mio dio, sei venuto solo per salutarmi? Meno male che hai solo la tua età, pensavo che saresti morto.

E mi sentivo sollevato, ma i due uomini in giacca e cravatta che seguivano Jungkook fecero un gesto a Kim Yeo-joo dicendo: "Andiamo insieme". Si scoprì che stavano chiedendo di unirsi a noi. ㅋㅋㅋㅋ

조직원들

Signorina, andiamo insieme.

김여주

(trascinato) Eh??? Eh?? Fermati!! Fermati!!

Così, Yeo-ju Kim preparò il suo zaino (da Top Ten) e si sedette a un tavolo dove veniva servito un pasto completo con sashimi e altre pietanze. Jung-guk stava spingendo via il ragazzo alla sua sinistra e diceva a Yeo-ju di sedersi lì, e continuavano a dire sciocchezze.

Non so di cosa diavolo stia parlando l'eroina, ma i vecchi spaventosi ridono, parlano male e ridacchiano tra loro.

김여주

Heh.. heh.. heh heh heh heh heh

E ho riso senza nemmeno capirti. Ahah. Ero seduto da solo e stavo impazzendo.

김여주

Avrei dovuto dire di no, no, Giappone!!!

Ecco perché Jeongguk tiene d'occhio Yeoju e le parla.

전정국

Il cibo è di tuo gradimento?

L'eroina ora non ha idea di cosa stia parlando quel bastardo della yakuza, quindi si limita a...

김여주

Uh...uh...giapponese...

Mentre fa questo, fa una X con la mano. Ahah. Jungkook sorride dolcemente e gli dà una pacca sulla spalla. Se ne sta lì seduto come un muto, e continua a dargli da mangiare e a mettergli cose nel piatto.

Vedendo Jungkook fare ciò, si sentì bene a mangiare cibo costoso nonostante fosse in viaggio con lo zaino in spalla, quindi accettò subito e mangiò tutto. Bevve anche tutto l'alcol non appena gli fu offerto, quindi stava quasi per andarsene, ma si sentì bene.

김여주

Quando mai potrò mangiare di nuovo un sashimi così costoso?~~(singhiozzo singhiozzo)

Poiché mi sentivo bene, ho iniziato a scherzare con Jungkook e, poiché non riuscivamo comunque a comunicare, ho fatto finta di dargli da mangiare del sashimi con le bacchette.

김여주

Hehehehe, dovrei darti questo?

Poi se lo mise in bocca

김여주

Shiro, figlio di puttana^^ㅗ

Dopo averlo fatto un paio di volte, gli uomini in giacca e cravatta hanno iniziato a notarlo e Jeon Jungkook ha continuato a ridere. Poi lo ha fatto un'altra volta e Jeon Jungkook ha afferrato la nuca della protagonista femminile, l'ha tirata e le ha preso quello che si stava mettendo in bocca. È stato strano perché qualcosa le è volato accanto, ma non so cosa sia, quindi ci ho riso sopra e sono andato avanti.

Jungkook mastica la cosa che ha preso da Yeoju e beve un altro drink. Gli uomini in giacca e cravatta dicono: "Hyung, stai ricominciando...". I loro occhi devono essere spenti.

Sembra che stiano andando al karaoke per la seconda volta o qualcosa del genere, ma la protagonista femminile agita le mani e dice che non ci andrà, ma quando Jungkook fa segno che sta bevendo, lei lo segue di nuovo.

Ho scoperto che sono geishe... ehm... beh, sono geishe, ma sono solo posti come i ryokan dove invitano aiutanti, ordinano cucina kaiseki e bevono alcolici.

La protagonista femminile rifiuta di nuovo e rimane seduta da sola, allontanando esitante il bicchiere che le porge l'assistente, così Jungkook dice che glielo darà lui, glielo prende e la imbocca, la imbocca, la imbocca, la imbocca. Poi, dopo averlo accettato e bevuto, la protagonista femminile sembra insegnarle un gioco alcolico, come quello di Yi Sun-sin o Son Byeong-ho.

전정국

Cos'è il Bassoku?

Quando Jeon Jungkook glielo chiese, la protagonista femminile, che aveva capito a malapena, allargò le mani e gli mostrò che c'erano 5 fasi. Disse che questo è ciò che fanno le coppie: la fase 1 è un'inquadratura d'amore successiva, la fase 2 è un'inquadratura d'amore da dietro il collo, la fase 3 è un'inquadratura d'amore in cui una persona si siede sulle gambe dell'altra e la fase 4 è la bocca a bocca.

Ma poiché dicevo tutto ad alta voce, sembrava che Jeon Jungkook non capisse e continuasse ad avere un'espressione sconcertata, quindi la protagonista femminile

김여주

Ah!! È così frustrante, è così forte ma stupido.

김여주

Fratello~~ Vieni qui e lascia che te lo racconti!

Mentre faceva ciò, le diede con la forza un bicchiere e le versò da bere, poi le fece un bacio d'amore con il braccio e un bacio d'amore dietro la nuca, e dopo aver bevuto due drink, la protagonista femminile si sedette sulla sua gamba, e tutte le altre persone

조직원들

????

Questa è l'espressione, ma Jeon Jungkook è l'unico a sorridere radiosamente, seduto sopra di lui, tenendosi al suo braccio e piagnucolando mentre scatta un altro scatto d'amore, mentre la protagonista femminile che ha bevuto tre drink tiene in mano la bottiglia per berne un altro.

조직원들

(in giapponese) Non si dovrebbe fermare tutto questo?

La persona accanto a lui disse questo, ma Jeon Jungkook sorrise e gli bloccò la mano, dicendogli di lasciar perdere.

김여주

Il quarto passo è il passaparola!!

김여주

Ehm...non ho mai fatto una cosa del genere a un giapponese prima...

E mentre borbottava, fece finta di premere il viso di Jeon Jungkook con entrambe le mani, afferrarlo e tirarlo, avvicinando le labbra alle sue ma poi cercando di allontanarle.

Ma poi, Jeon Jungkook la afferrò da dietro la testa e la baciò. Mentre i suoi subordinati fingevano di non accorgersene e giocavano con le donne, Jeon Jungkook la fece sedere sulle sue ginocchia al centro del tavolo, le abbracciò la vita e la baciò appassionatamente...

Ma nessuno la fermò e, poiché Yeo-ju era ubriaca, lo prese e si sedette sulle gambe di Jeon Jung-kook. Yeo-ju ansimava mentre lo baciava, e Jeon Jung-kook spinse il sashimi e il sakè sul tavolo, facendoli cadere con un tonfo, e vi adagiò sopra Yeo-ju Kim.

Jungkook bacia di nuovo Yeoju con passione, ma lui si slaccia subito la cintura e quando gli uomini in giacca e cravatta lo guardano, prende in braccio Yeoju e si dirige nella stanza accanto con i tatami.

Jeon Jungkook adagiò il bambino su una spessa coperta in una calda stanza con tatami, guardò Kim Yeo-ju e gli slacciò rapidamente la cintura. Con un rumore metallico, si slacciò la cintura, si tolse i pantaloni e li gettò lontano. Poi si spogliò la parte superiore del corpo come se volesse strapparla, salì sopra Yeo-ju e la baciò sulle labbra.

김여주

Abbracciami, abbracciami...

전정국

È così... così bello (너무 예쁘잖아..)

Mentre Jungkook correva verso di lei, ringhiando, la protagonista femminile

김여주

Sei... una tigre?

Jungkook si sta scopando la protagonista femminile con tutto il suo cuore, ma Jungkook si eccita e si comporta come un grosso cane.

전정국

(in giapponese) Stai bene? Ti senti bene?

Poi la protagonista femminile rise e si voltò.

김여주

Molto bello! Mi piace! Il mio punteggio è...

김여주

(russare)

전정국

...?

Jeongguk guardò Yeoju addormentato, stordito

전정국

Nani...?

Era così affranto mentre faceva questo, lol. Alla fine, raccolse lentamente i pantaloni che aveva lasciato lontano, mise giù la coperta e si sdraiò accanto a Yeoju. Le appoggiava il mento e la fissava intensamente, e il mio cuore batteva forte.

전정국

.....Sei così dolce (sarasuraname)

Mentre lo fa, l'uomo paffuto tocca la palla e ride sommessamente.

------

La mattina dopo, Kim Yeo-ju aprì gli occhi e vide uno yakuza sdraiato accanto a lei, con tatuaggi su tutto il corpo.

김여주

Eh...

Sorpresa. Aggrottai la fronte e cercai di capire la situazione, cercando di ricordare i miei ricordi uno per uno. Che cazzo, ho baciato quel ragazzo della yakuza...

La protagonista femminile si siede sulla coperta e dice "Cazzo", mentre si lava la faccia, e il ragazzo yakuza sdraiato accanto a lei sta per essere fottuto. La protagonista femminile gli lancia un'occhiata di tanto in tanto, e più tardi lui si accovaccia e sembra sul punto di fissare il tatuaggio sulla schiena di Jungkook.

La protagonista femminile, Jungkook, tocca delicatamente la coda di drago incisa sulla sua schiena, ma Jungkook deve essere sveglio già da un po'. La protagonista femminile, che è come un gattino, è così carina che la lascia in pace. La protagonista femminile ora allunga coraggiosamente la mano verso il collo di Jungkook e gliela accarezza, ma Jungkook le afferra il polso.

La protagonista femminile si sdraierà e Jungkook la guarderà con un viso leggermente gonfio e un sorriso.

전정국

...Se sei così fin dal mattino, sei troppo carino, non so cosa fare.