Min Yeo-ju, che vuole essere normale, x Jeon Jung-kook, un bullo freddo [Stagione 1]
Episodio 2
전정국/18세
Che cosa??
전정국/18세
No, allora perché viene colpito?
전정국/18세
Se dici semplicemente "È il fratello minore di Min Yoongi", la partita finisce subito?
민여주/18세
Sono stato appena colpito?
민윤기/19세
E...anche se non sono io, questo tizio...
민여주/18세
Non mi sono ammalato, semplicemente non avevo molta forza^^
박지민/17세
Ah, è mia sorella~
전정국/18세
Sorella?
전정국/18세
No, perché sono l'unico a non saperlo!?
김태형/17세
Fratello, non lo so nemmeno io..
민윤기/19세
Fino a un anno fa, Yeoju era un atleta promettente nel Taekwondo e nel Judo.
민여주/18세
Perché è facile fare la cosa giusta
전정국/18세
Scusa
전정국/18세
Ti ho colpito...
민여주/18세
Non c'è bisogno di dispiacersi
민여주/18세
Puoi venire a lezione, per favore? Per favore?
민여주/18세
Vuoi avere una vita scolastica normale?
민윤기/19세
Lui è anche... (borbotta)
김석진/쌤
Ciao ragazzi, oggi giocheremo a dodgeball!
민여주/18세
(Sul serio) Non ho amici...
김석진/쌤
Metti in coppia un uomo e una donna
민여주/18세
Gli uomini non sanno fare di meglio
박지민/17세
Dovresti farlo con me, sorella
박지효/17세
Ehi Jimmy~ Vuoi essere il mio partner? Ahah
박지민/17세
No, allora esci.
박지민/17세
Sorella, fallo con me~
민여주/18세
Eh?
박지효/17세
(Pensavo che quella stronza fosse solo una solitaria, ma non lo era lol)
박지효/17세
Gurum~ Taehyung, diventiamo amici~
김태형/17세
?
김태형/17세
NO
박지효/17세
..fanculo (borbotta)
김석진/쌤
Allora cominciamo!
박지효/17세
Ehi, Min Yeo-ju laggiù
-Uh...uh...
disco-
민여주/18세
Fatto
박지민/17세
Wow! Come mi aspettavo da mia sorella maggiore
민여주/18세
Tieniti forte tesoro
박지민/17세
SÌ..//
disco-
-Ugh, fa così male
민여주/18세
La palla è di nuovo nella mia mano..?
disco-
Dopo 5 minuti, rimase solo la coppia di Park Ji-hyo, mentre gli altri scomparvero.
박지민/17세
Sorella... Vuoi davvero vivere una vita scolastica normale...?
민여주/18세
È normale!
박지민/17세
..Le tue abilità non sono affatto ordinarie..? (borbotta)
민여주/18세
Cosa hai detto?
박지민/17세
NO..
disco!
박지효/17세
cattivo!
박지효/17세
Ehㅠㅠehㅠ
-Jihyo, senti molto dolore?
-Ehi! Min Yeo-ju, perché stai facendo questo a Ji-hyo!
민여주/18세
Uh...cosa?
박지효/17세
(Sembra buono~) Singhiozzo singhiozzo..
박지민/17세
Ehi, vuoi andare dietro?
박지민/17세
Ho scattato questa foto, quindi sono l'unico che può dire qualcosa a questo tizio!
박지민/17세
Stai scherzando? Che cazzo?
-Scusa..
민여주/18세
ah..
민여주/18세
La mia normale vita scolastica..)haha
김석진/쌤
Okay...ma quello che ho preparato oggi è un pigiama...
김석진/쌤
È già finita...
-Ho tempo libero!!
김석진/쌤
Chiamata! Fine!
박지민/17세
Andiamo sul tetto!
민여주/18세
Anche?
전정국/18세
Ehi, vieni con me
민여주/18세
Cazzo!! Sorpresa!
전정국/18세
Non importa quanto tu sia sorpreso, fratello minore di Yoon Ki-hyung, non imprecare...
전정국/18세
Il nome è... giusto! Min Yeo-ju
민여주/18세
Sì...ma da quando sei qui...
전정국/18세
Fin dall'inizio!
-Circa 20 minuti fa
전정국/18세
Ehi, vieni subito
정호석/18세
Sì
정호석/18세
Sai, ho detto
정호석/18세
Un mormorio che fluttua nell'aria, un mormorio come una piccola polvere mormorante
정호석/18세
Te l'avevo detto~
전정국/18세
Ah...uh
전정국/18세
Non è divertente
정호석/18세
Oh...fa freddo...un po'?
김석진/쌤
Ciao ragazzi! Oggi giochiamo a dodgeball!
정호석/18세
Ehi, hai sentito? È un disastro, lol
전정국/18세
eh.
Cucù
정호석/18세
Oh, non so chi sia, ma è così carina.
전정국/18세
?
민여주/18세
(ridendo)
박지민/17세
(Tenendo stretta la protagonista femminile)
전정국/18세
(Sniff) Perché stanno ancora insieme? È fastidioso...
전정국/18세
Eh? Perché sei infastidito...?
정호석/18세
Stai parlando di quello con quella ragazza?
전정국/18세
uh
정호석/18세
Oh mio Dio!! Il nostro Jungkook!
전정국/18세
Cosa!! Cos'è?! È cattivo??
정호석/18세
Esatto~ Si chiama 'gelosia'
정호석/18세
È un bel momento~
전정국/18세
?
민여주/18세
(sorridendo brillantemente) Hehe
전정국/18세
bello..
정호석/18세
?!
전정국/18세
Cosa ho detto..?