Signorina, sta bene?

ep.13

강의건

NO?

김여주

........

김여주

Oh...ce l'hai fatta.

김여주

Non è quello

강의건

Hmm... ho davvero un buon senso dell'umorismo... ma oggi andrà tutto storto...

김여주

A proposito, non c'era niente del genere quando eri giovane?

강의건

Ah, non sono riuscito a trovarlo, per quanto mi sforzassi.

김여주

Perché...?

강의건

È una delle due.

강의건

Sono ragazzi avvolti nel mistero

강의건

Non ci sono davvero informazioni

김여주

........

강의건

Guardando quei ragazzi, sembra che questa volta stiano progettando di andare da qualche parte molto lontana.

김여주

SÌ..?!

강의건

È un viaggio o una partenza per sempre?

김여주

........

김여주

A..Questo è ciò che pensano quelle persone.

강의건

Cosa, non lo prenderai?

김여주

Non c'è motivo per cui io debba trattenermi...

김여주

..........

Il giorno dopo_

김여주

........

모두

........

김여주

(Cosa sto facendo veramente...)

Ieri al lavoro_

김여주

Quel...Secretary Park...

박비서

Sì, signore.

김여주

Si prega di prenotare per 8 persone al **ristorante domani alle 18:00.

박비서

....? Sì.. Presidente

김여주

(Cosa fai...)

김남준

Io... signorina...?

김여주

N..sì..?

민윤기

Perché hai chiesto di vederci..?

김여주

Ah... questo è...

모두

.....?

김여주

Sono curioso di sapere come hai vissuto tutto questo tempo... e cosa stai facendo ora...

김남준

Beh... abbiamo viaggiato qua e là senza mai separarci.

김여주

Un viaggio...?

정호석

Sì, ho viaggiato sia in patria che all'estero.

박지민

Questa volta andrò più lontano

김여주

(Pausa)

김여주

Dove...?

민윤기

Non lo so, ma potrebbe essere un viaggio dal quale non tornerò più.

김여주

........

모두

.....?

전정국

Signorina, sta bene?

김여주

No...non puoi andare...?

봄엔가을윤슬

Per oggi mi fermo qui :)

봄엔가을윤슬

Buonanotte a tutti😉