''Sposta i posti''
Episodio 21
서여주
Kim Ye-jeong...
Le mani dell'eroina tremavano violentemente.
서여주
Uff... uh... prendiamolo...
서여주
N..Ciao
김예정
N haha..ciao?
서여주
Perché hai chiamato?
서여주
N Con quale sicurezza? lol
김예정
N Calmati prima lol
김예정
N...Aiutami
서여주
N m..cosa..?
김예정
N ha.. Per prima cosa, vieni al ₩₩ Cafe e ti spiegherò.
Fermare
서여주
Che cosa...
서여주
Alle medie mi prendevano in giro in quel modo...
passato
김예정/중학교
Ehi, cazzo, dammi i compiti
서여주/중학교
Eh?
김예정/중학교
..chiedere i compiti
김예정/중학교
L'hai mangiato? lol
서여주/중학교
Oh...i compiti...
서여주/중학교
Qui..
김예정/중학교
(Uff) Lo pagherò io
김예정/중학교
Sei stato sgridato dall'insegnante
서여주/중학교
....
(Ubriaco)
선생님
Ok, consegna tutti i compiti.
Controllo dei compiti
선생님
Seo Yeo-ju e Nam-a
서여주/중학교
...SÌ...
김예정/중학교
(ㅋㅋㅋIdiota)
Ritorno al presente
서여주
Ah... prima... devo andare
서여주
Indossa questi vestiti...
(Penzoloni)
김예정
Ah, sei qui
김예정
Siediti prima
서여주
ehm...
서여주
Perché mi hai chiamato?
김예정
In realtà non c'è niente che io possa fare per aiutarti
김예정
Sto cercando di scusarmi...
서여주
scusa?
김예정
Uh... mi dispiace davvero per la scuola media.
김예정
A dire il vero, in questo momento vengo anche preso di mira dai bulli a scuola...
김예정
So come ti senti..
서여주
....
김예정
Va bene se non accetti le scuse. Anche tu stai attraversando un periodo difficile...
서여주
stai bene?
김예정
Eh?
서여주
..devi avere delle difficoltà
서여주
Stai bene?
김예정
...Perché
김예정
Perché ti preoccupi per me?
김예정
...sono stato vittima di bullismo alle medie...
김예정
Non mi odi?! (singhiozzi)
서여주
....
서여주
Certo che ti odio
서여주
Lo odio
서여주
Cosa farai se non ti conforto?
서여주
È più difficile
김예정
...
서여주
Accetterò le tue scuse haha
김예정
J..davvero..?
김예정
..davvero..grazie
20 minuti dopo
서여주
Allora andrò per primo
김예정
Sì, ciao~
La protagonista femminile esce.
김예정
...la protagonista femminile...
김예정
Sei felice adesso?
김예정
Sì... è la strada che ho scelto... haha
꼬맹작가
Continuerò a scrivere di questa voce!
꼬맹작가
Ma per favore, se possibile, astenetevi dallo scrivere fanfiction...
꼬맹작가
So che non importerà se lo dico, ma pensaci un attimo: i miei fratelli stanno leggendo questo... Pensi che non lo faranno?
꼬맹작가
Sinceramente, come fan, mi vergogno.
꼬맹작가
È un gusto per tutti, ma per favore riducilo un po' per il bene dei miei fratelli...ㅠ
꼬맹작가
Oh, e oggi non vado a scuola.