Il mio primo mese [Stagione 3]
riconciliazione
최예원
Queste foglie cadute...
예원의 엄마
Yewon! Cosa stai facendo?
최예원
...È così sporco che sto spazzando il cortile.
예원의 엄마
Allora perché lo fai?
예원의 엄마
Entra subito
최예원
Sono un bambino?
최예원
Non morirai se fai una cosa del genere!
최예원
Smettila di essere così ficcanaso!
최예원
Ehi, me ne vado!
예원의 엄마
Yewon!
최예원
..!
이석민
...
이석민
Sì...ciao
최예원
..Sotto..
최예원
Sai che il tuo tempismo è davvero pessimo?
이석민
..Non lo faccio perché voglio...
이석민
E cos'è quello?
이석민
Sapevo già che eri cattivo con quella signora.
최예원
Vuoi restare indietro?
최예원
..Ma perché sei venuto a casa mia?
이석민
..Ho incontrato una vecchia signora mentre tornavo da una passeggiata
이석민
Ti ho aiutato a portare i bagagli perché ne avevi molti.
최예원
Sei anche molto generoso
최예원
Sei appena nato, figlio di mia madre...
최예원
...
이석민
Eh?
최예원
..grazie al cielo
이석민
Che cosa?
최예원
C'è qualcosa del genere
최예원
Smettila di cercare di scoprirlo!
최예원
Questo è un fastidio
이석민
Perché stai dicendo quelle parole senza pensarci due volte!
최예원
Sei arrabbiato con me?
이석민
..e tu sei reale
최예원
lol
이석민
..kekekekekeke
최예원
Non ridere lol
이석민
Tu sei quello giusto lol
최예원
..! Calmati
이석민
..meno male
최예원
Che cosa
이석민
Ci siamo lasciati in cattivi rapporti allora
이석민
Pensavo che sarebbe stato molto imbarazzante, ma per fortuna lo è stato.
최예원
Ahah, sospiro
최예원
Sei venuto a casa mia per vedermi?
최예원
Non posso davvero mentire lol
이석민
..?
최예원
Ok, ok, mettilo via
이석민
? (non reale)
최예원
..
최예원
Il problema sei tu!
최예원
Sei così di larghe vedute e così inesperto!
최예원
I tuoi amici dicono che sei un tipo noioso?
이석민
..come lo sapevi?
최예원
Pazienza
최예원
È un video anche se non lo guardi
이석민
..EHI
최예원
Perché?
이석민
Me...