Perché è carino, - Il mio angelo che mi ha salvato

김여주

"Scusa."

선생님

"Non pensare ad altro, okay?"

김여주

"SÌ..."

선생님

"Andare avanti."

김여주

"SÌ..."

Sono stato chiamato nell'ufficio dell'insegnante durante la ricreazione dopo la quinta ora perché avevo avuto quel pensiero e sono stato rimproverato a lungo.

Mentre entravo lentamente in classe e mi lasciavo cadere sulla sedia, mancavano solo cinque minuti alla pausa.

김여주

"Nuoto..."

박수영(여주친구)

"Perché, eroina?"

Quando ho chiamato Sooyoung allungando la fine della frase, Sooyoung ha risposto con il tono di un bambino.

김여주

"Mi sto solo... annoiando..."

"Ma...di chi è quella giacca scolastica?"

"...ah..."

L'ho preso in prestito prima e me ne sono dimenticato.

Le tre lettere sulla targhetta blu con il nome sulla sua giacca scolastica: Min Yoongi. Per qualche ragione, ogni volta che penso a quel nome, mi viene in mente il suo volto, e quando penso al suo volto, arrossisco.

박수영(여주친구)

"Cosa... Chi sei che ti fa diventare rosso in faccia...?"

김여주

"Min Yoon... Ki... Senior,"

박수영(여주친구)

"Eh? Quell'anziano che è noto per essere irritabile?"

Quando me lo chiese con gli occhi spalancati, io

김여주

"Non era poi così violento..."

Quando sussurrai dolcemente, Suyeong rimase sorpresa come se avesse sentito anche quel suono.

박수영(여주친구)

"Eh? Quell'anziano?"

김여주

"...ehm..."

박수영(여주친구)

"Wow... incredibile..."

Suyeong non riuscì a nascondere la sua sorpresa e, dopo aver continuato a essere sorpresa, all'improvviso mi raccontò cosa le era successo.

박수영(여주친구)

"Ma perché hai la faccia rossa?"

김여주

"... ."

박수영(여주친구)

"Ti piace, anziano!"

김여주

"...Non mi piace!"

In realtà mi sono arrabbiato, ma non lo so.

김여주

"Non so nemmeno cosa mi piace..."

Suonò la campanella per segnalare l'inizio della lezione.

Mi sedetti in fretta e presi il mio libro. L'insegnante entrò subito, come se mi stesse aspettando. Sbadigliai per tutta la lezione, come se mi stessi annoiando, e poi suonò la campanella.

Non appena l'insegnante se ne fu andata, presi la giacca del mio compagno dell'ultimo anno e andai nell'aula della terza elementare.

Mentre mi guardavo intorno al quarto piano, dove si trovavano le aule della terza elementare, mi sono imbronciato e ho detto a un anziano invisibile:

김여주

"Avrei dovuto saperlo almeno la metà... Non riuscirò a trovarlo così..."

Mi sono avvicinato cautamente a uno studente del terzo anno e gli ho chiesto:

김여주

"Mi scusi..., in che classe è il senior Min Yoongi...?"

박착함 (3학년)

"Min Yoongi? È nella mia classe... Sarà nella classe 1."

김여주

"Grazie!"

Chinai profondamente il capo in segno di gratitudine ed entrai nell'aula della prima classe di terza elementare.

Poi mi sono avvicinato al suo posto, dove lui era sdraiato e dormiva sul sedile dietro la finestra, e ho bussato sulla sua scrivania un paio di volte.