Il mio simpatico tutor privato completo

#18. Un appuntamento così emozionante che crederai che sia un sogno

#18. Un appuntamento così emozionante che crederai che sia un sogno

박여주

"Ehi, anziano! Vado io. Avevi detto che avresti pagato tu."

김석진

"No, vado io. Sei pesante."

박여주

"...Okay,,, vieni subito."

_ Da quel giorno decisi di iniziare a frequentare il mio ragazzo più grande. Mi sentivo stranamente eccitata e nervosa ogni volta che ero con lui. Al punto che non riuscivo a capire se fosse la realtà o un sogno. No, se era un sogno, volevo sognarlo ancora di più.

Prendi _

김석진

"Nessuno strano ti ha parlato, vero?"

박여주

"Beh, non sono abbastanza carina perché qualcuno all'improvviso mi parli in quel modo."

김석진

"Ai miei occhi sei la più bella."

박여주

"Hwaak-)) ... Non scherzare, non scherzare!"

김석진

"Dove vuoi andare dopo aver mangiato questo? Andiamo dove vuoi."

박여주

"..."

_ Qualcosa è forte, sento che questa felicità scomparirà... Voglio aggrapparmi ad essa.

박여주

"... No, andrò dove vuoi."

김석진

"Confuso-)) Eh?

김석진

"Va bene, allora. Pensavo che volessi andare da qualche altra parte."

박여주

"Stare con il mio anziano mi rende felice. Cosa potrebbe esserci di meglio?"

김석진

"...Okay, allora...andiamo a vedere un film."

김석진

"...Non è così recente,,, ma è uscito un po' di tempo fa."

김석진

"Ah, più o meno quando ti ho incontrato per la prima volta... Andiamo a vedere quel film che uscì allora."

김석진

"È una commedia romantica, e chi hai detto che saranno gli attori?"

_ Di fronte a me, il mio superiore mi stava raccontando con esitazione chi c'era nel film, quali erano gli ascolti e quali erano state le reazioni delle persone intorno a lui.

"Ma non mi arriva alle orecchie."

_La sua improvvisa apparizione a uno strano appuntamento, l'imbarazzo che avevo provato prima e la sensazione di freddo mi hanno in qualche modo ricordato quella giornata estiva.

"È come se il mio superiore volesse lasciarmi subito... senza alcun contatto, come se fosse una finzione."

"Park Yeo..."

"Park Yeo-j..."

김석진

"Ehi, signora?"

박여주

"Sorpreso-)) N,sì!..."

김석진

"...Mi stai ascoltando? Non hai un bell'aspetto."

박여주

"No!... È solo che... Quell'attore di cui parlava quel senior prima... Credo di aver sentito delle brutte voci."

김석진

"Sorpreso-)) Davvero?"

_ Ero così agitata che mi sono inventata una storia. Onestamente, non sono nemmeno riuscita a dirlo al mio superiore. Non si sarebbe arrabbiato, avrebbe aggrottato la fronte e mi avrebbe chiesto se avevo sempre pensato a lui in quel modo?

"Nel peggiore dei casi, potremmo lasciarci dopo soli due giorni di frequentazione."

김석진

'Accipicchiando-))... Tu, hai mai pensato a me in questo modo fino ad ora?'

Ah, dovrei dimenticare tutti questi pensieri e godermi semplicemente questo momento. Pensieri e fantasie inutili mi intrappoleranno e mi tratterranno.

박여주

"...Senior, hai prenotato i biglietti del cinema?"

김석진

"Eh? Oh, okay, l'ho fatto. Ehm... Il film inizia alle 2... quindi probabilmente finirà verso le 5."

김석진

"Andiamo a cena quando abbiamo finito."

박여주

"Ridendo + annuendo-)) Sì, sì, okay."

김석진

"E, mia signora."

박여주

"Guardando Seokjin-)) Sì?"

김석진

"Il titolo... oltre a senior... ehm... non andrebbe bene qualcos'altro?"

박여주

"Ci stai pensando-)) Oppa?"

김석진

"//..."

박여주

"Guardando Seokjin-)) Tesoro?"

김석진

"Whoaaah - )) ///... Ecco perché... Oppa deve essere qui..."

박여주

"Va bene, fratello."

김석진

"Beh, quel titolo è davvero imbarazzante."

박여주

"Davvero? Mi sento a mio agio."

박여주

"Penso che dimostri che mio fratello non è realmente più grande di me, ma piuttosto che abbiamo un rapporto speciale."

김석진

"Nascondo la mia faccia arrossita-)) Se vado ora, sarà quasi ora del film."

박여주

"Guardando l'orologio-)) Oh, capisco. Andiamo!"

•••