Il mio simpatico tutor privato completo

#22. Preparazione per il CSAT

#22. Preparazione per il CSAT

Dopo aver salutato la madre, Yeo-ju torna a casa, si sdraia sul letto, fissa il soffitto con sguardo assente, poi prende il telefono e chiama Seok-jin.

All'improvviso - ))

김석진

"Oh, mia signora."

박여주

"Cosa fai?"

김석진

"Mangia, lavati e bevi acqua prima di andare a letto."

박여주

"Ho ottenuto il permesso formale da mia madre."

Uff-! / Dall'altro capo del telefono si è sentito un suono come se Seokjin sputasse acqua mentre beveva, e la protagonista femminile è andata nel panico e ha chiesto a Seokjin se stava bene.

박여주

"Confuso-)) Ehi, stai bene?"

김석진

"Balbettando-)) Oh, va bene. Davvero? Hai davvero ottenuto il permesso?"

박여주

"Sì, la mamma sapeva fin dall'inizio che uscivo con mio fratello."

박여주

"Immagino sia per questo che ti ho trattato meglio."

박여주

"Devo dire a papà di questa vittoria?"

김석진

"Dato che la mamma lo sapeva, non lo avrebbe saputo anche il papà?"

박여주

"No? La mamma lo terrebbe segreto."

김석진

"Davvero? Allora... rimandiamo per un po' il racconto."

Al suggerimento di Seokjin di rimandare, la protagonista femminile si agitò e si sedette sul letto, chiedendo a Seokjin di tornare.

박여주

"Perché, perché? Non ti piaccio?"

김석진

"Fluttered-)) No? Non è questo, stai per sostenere il CSAT."

김석진

"Mancano solo 120 giorni al CSAT. Sono così avido che vorrei vivere con te, anche se questo significa sostenere il CSAT o qualcos'altro."

김석진

"Se non posso mandarti all'università, perderai punti e non credo che ti permetteranno di andarci finché non sarai maggiorenne."

김석진

"E se ci lasciassimo? Mi piaci, Yeoju."

박여주

"Sigh-)) Che diavolo...~ Era questo? Mi odiavi?"

김석진

"Ehi, concentriamoci sullo studio finché non sarà finito il CSAT e prendiamoci una pausa dagli appuntamenti per un po'."

박여주

"In un certo senso sono d'accordo, ci stavo pensando."

박여주

"Sono davvero, davvero triste, no, sono così triste che lo odio..."

박여주

"Invece, dopo il CSAT, potresti organizzare qualcosa con me quel giorno?"

김석진

"Sì, ti amo, mia signora."

박여주

"Sì, anch'io!"

Yeoju dice "Anch'io" e il telefono riattacca. Yeoju sogna il suo appuntamento con Seokjin e promette di studiare sodo.

•••

Dal giorno dopo in poi, Yeoju era così assorta nei suoi studi che persino Hoseok e Jimin pensarono che ci fosse qualcosa di strano in lei, e alla fine, il primo giorno dell'ultimo semestre.

박여주

"Wow! 100 punti!!"

박여주

"Hoseok, sei perfetto!"

정호석

"Davvero? Cosa c'è, Park Yeo-ju? Ti sei davvero concentrato sullo studio e hai ottenuto il massimo dei voti?"

박여주

"Con le lacrime agli occhi-)) Ugh! Davvero, ugh!..."

정호석

"Ehi, ehi!... Perché piangi!? Eroina, non piangere."

Yeoju versò lacrime di gioia e fu piena di gioia per aver ottenuto un punteggio perfetto in matematica per la prima volta nella sua vita.

•••

Il secondo giorno degli esami finali, il giorno delle ripetizioni, Yeoju mise uno accanto all'altro sulla scrivania i compiti, il quaderno di esercizi che avrebbe usato per le ripetizioni e il suo astuccio, sperando di ricevere elogi per i voti che aveva preso.

scarico-))

김석진

"Con gli occhi pieni di occhiaie-)) Yeoju, hai fatto bene l'esame?"

박여주

"Sì! Ho preso la bellezza di 100 punti in matematica!"

김석진

"Ottimo lavoro! Continuiamo così. Che ne dici di coreano, inglese e biologia e chimica?"

박여주

"Ho sbagliato una cosa in inglese, ma tutto il resto è perfetto come al solito."

김석진

"Sì, se continuiamo così, non ci saranno più errori nel CSAT."

Yeoju iniziò la lezione di buon umore, dopo aver ricevuto molti elogi da Seokjin.

박여주

"Maestra, oggi hai lavorato sodo in classe!"

김석진

"Sì, anche tu."

Lato - ))

박여주

"Arrivederci!"

Seokjin fissò la porta che si chiudeva, stordito, poi finalmente ridacchiò e uscì dall'appartamento.

•••