Gia sư riêng dễ thương của tôi đã hoàn thành
#22. Chuẩn bị cho kỳ thi CSAT


#22. Chuẩn bị cho kỳ thi CSAT

Sau khi tiễn mẹ về nhà, Yeo-ju về đến nhà, nằm xuống giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà, rồi nhấc điện thoại lên và gọi cho Seok-jin.

Đột nhiên - ))


김석진
"Ôi, thưa quý bà."


박여주
"Bạn đang làm gì thế?"


김석진
"Hãy ăn, rửa mặt và uống nước trước khi đi ngủ."


박여주
"Tôi đã nhận được sự cho phép chính thức từ mẹ tôi."

Phù-! / Ở đầu dây bên kia, có tiếng như Seokjin phun nước ra khi đang uống, nữ chính hoảng hốt hỏi Seokjin xem anh ấy có sao không.


박여주
"Bối rối-)) Này, bạn ổn chứ?"


김석진
"Lúng túng-)) Ồ, không sao đâu. Thật sao? Cậu đã xin phép được chưa?"


박여주
"Vâng, mẹ biết ngay từ đầu rằng tôi đang hẹn hò với anh trai mình."


박여주
"Tôi đoán đó là lý do tại sao tôi đối xử với bạn tốt hơn."


박여주
"Mình có nên báo cho bố biết về chiến thắng này không?"


김석진
"Vì mẹ biết rồi, chẳng lẽ bố cũng không biết sao?"


박여주
"Không à? Mẹ sẽ giữ bí mật chuyện này."


김석진
"Thật sao? Vậy thì... chúng ta hãy tạm hoãn việc tiết lộ cho bạn biết một chút nhé."

Trước lời đề nghị hoãn lại của Seokjin, nữ chính bối rối ngồi dậy trên giường và cầu xin Seokjin quay lại.


박여주
"Tại sao, tại sao? Anh/chị không thích tôi sao?"


김석진
"Bối rối-)) Không à? Không phải vậy, bạn sắp làm bài kiểm tra CSAT đấy."


김석진
"Chỉ còn 120 ngày nữa là đến kỳ thi CSAT. Tôi tham lam đến nỗi muốn sống cùng bạn, dù điều đó có nghĩa là phải thi CSAT hay làm việc gì khác."


김석진
"Nếu bố không thể cho con đi học đại học, con sẽ bị trừ điểm, và bố nghĩ họ sẽ không cho con đi học cho đến khi con đủ tuổi trưởng thành."


김석진
"Nếu chúng ta chia tay thì sao? Tớ thích cậu, Yeoju."


박여주
"Thở dài-)) Cái gì thế...~ Chỉ vậy thôi sao? Cậu ghét tớ à?"


김석진
"Này, chúng ta hãy tập trung học cho đến khi kỳ thi CSAT kết thúc và tạm gác chuyện hẹn hò lại một thời gian nhé."


박여주
"Tôi cũng đồng ý phần nào, tôi cũng đang nghĩ về điều đó."


박여주
"Tôi thực sự rất buồn, không, tôi buồn đến mức tôi ghét điều đó..."


박여주
"Thay vào đó, sau khi thi CSAT xong, bạn có thể lên kế hoạch gì đó với tôi vào ngày hôm đó không?"


김석진
"Vâng, tôi yêu em, người phụ nữ của tôi."


박여주
"Vâng, tôi cũng vậy!"

Yeoju nói "Tôi cũng vậy" và điện thoại cúp máy. Yeoju mơ về buổi hẹn hò với Seokjin và hứa sẽ học hành chăm chỉ.

•••




Từ ngày hôm sau trở đi, Yeoju mải mê học đến nỗi ngay cả Hoseok và Jimin cũng thấy có gì đó lạ lẫm với cô ấy, và cuối cùng, vào ngày đầu tiên của học kỳ cuối cùng.


박여주
"Tuyệt vời! 100 điểm!!"


박여주
"Hoseok, cậu thật hoàn hảo!"


정호석
"Thật sao? Chuyện gì vậy, Park Yeo-ju? Em thực sự tập trung học hành và đạt điểm tuyệt đối à?"


박여주
"Nước mắt lưng tròng-)) Ugh! Thật sự là ugh!..."


정호석
"Này, này!... Sao em lại khóc!? Anh hùng ơi, đừng khóc."

Yeoju đã rơi nước mắt vì vui sướng và tràn ngập niềm hạnh phúc khi lần đầu tiên trong đời đạt điểm tuyệt đối môn toán.

•••




Vào ngày thứ hai của kỳ thi cuối kỳ, cũng là ngày dạy kèm, Yeoju đặt các bài kiểm tra, cuốn vở bài tập mà cô sẽ dùng để dạy kèm và hộp bút của mình cạnh nhau trên bàn, với hy vọng nhận được lời khen ngợi cho những điểm số mà cô đã chấm.

bãi rác-))


김석진
"Với đôi mắt đầy quầng thâm-)) Yeoju, em làm bài kiểm tra tốt chứ?"


박여주
"Tuyệt vời! Mình được tận 100 điểm môn toán!"


김석진
"Giỏi lắm! Cứ tiếp tục như thế này nhé. Còn các môn tiếng Hàn, tiếng Anh và Hóa sinh thì sao?"


박여주
"Tôi làm sai một câu tiếng Anh, nhưng mọi thứ khác đều hoàn hảo như thường lệ."


김석진
"Đúng vậy, nếu chúng ta cứ tiếp tục như thế này thì sẽ không có sai sót nào trong bài kiểm tra CSAT."

Yeoju bắt đầu tiết học với tâm trạng tốt, khi nghe Seokjin khen ngợi rất nhiều.




박여주
"Thầy/Cô ơi, hôm nay thầy/cô đã dạy rất chăm chỉ!"


김석진
"Ừ, bạn cũng vậy."

Bên - ))


박여주
"Tạm biệt!"

Seokjin ngơ ngác nhìn cánh cửa đang đóng lại, rồi cuối cùng bật cười và rời khỏi căn hộ.

•••


