La mia vita quotidiana è.....
Personaggi - Episodio 1


찐작까
Ciao, sono Jjinjakka. Ora riassumerò i personaggi.

한여주
Han Yeo-ju/17 anni/ha vissuto in un orfanotrofio/è stato adottato da qualcuno/aveva una cotta per Jeon Jung-kook a scuola/è molto legato a Jeon Jung-kook


전정국
Jeon Jung-kook/17 anni/figlio del direttore di un orfanotrofio/amico intimo di Han Yeo-ju/amore non corrisposto per Han Yeo-ju


보육원 원장님
La direttrice dell'orfanotrofio/la madre di Jeon Jung-kook/pensa a Han Yeo-joo come a un membro della famiglia/

한여주
Oh!!! Ciao!!


전정국
Sì, un giorno (Hiru)

한여주
Stai facendo i compiti?


전정국
Hai dei compiti?

한여주
Sì, matematica


전정국
Eh? Che schifo!!!

한여주
Ehi, ma... è la seconda ora di matematica.


전정국
Ah!!! Devo sbrigarmi o finire nei guai?

한여주
Comunque, sei un bullo, quindi ho rinunciato a te. Quindi non farlo.


전정국
Wow, sei uno stronzo e hai un sacco di capelli. Grazie.

한여주
Qual è il primo periodo, Ji-eun?


이지은
Ehm... coreano

한여주
Ah, grazie


이지은
Quando smetterai di studiare?


전정국
30 luglio


선생님
Ciao!!! Lo studente trasferito è arrivato oggi


미나
Ciao? Per favore, prenditi cura di me, Nanu.


선생님
Okay, Mina, non esserci.


미나
fumare!!


전정국
Ehi, sembra che la mini lingua di Han Yeo-ju Mina sia stata tagliata (sussurrando)

한여주
Anche tu la pensi così? Anch'io (sussurrando)


미나
Ciao? Dove sei? Mi conosci? Mina?


전정국
'Ah... Merda, perché sembra che sia in coppia con una volpe...'


미나
E quel tipo? Non è simpatico?


전정국
Sì, compralo

한여주
Mina, non toccarmi, Jeon Guk-nim, hai capito?


미나
"Signorina, chi è questa stronza che mi dice di fare questo e quello? Basta guardarla per capire che è una sgualdrina."


미나
Ehi!! Ecco qua..... Ti mostrerò il tetto più tardi

한여주
Oh mio Dio


미나
"Il personaggio sta venendo fuori bene?"

Din don din din


미나
Vieni qui, Yeojwi!!!


미나
Ciao Han Yeo-ju, esci con Jeong-guk?

한여주
No? Perché esci con Jungkook?


미나
Non lo dico perché tu e Jungkook vi frequentate.

한여주
Ti piace Jeon Jungkook?


미나
Oh lol, quindi potresti mettermi in contatto con Jeon Jungkook?

한여주
Ahah, perché proprio io? E dov'è il ragazzo con la lingua di fuori?


미나
Sapevo che potevi farlo... haha

한여주
Sì


미나
Haha (Mina si taglia la mano con un coltello)


전정국
(Salendo sul tetto) Ehi, Han Yeo-ju, hai svuotato la mano di Mina?

한여주
Ehi, perché mi disegni mentre mi tieni la mano?


이지은
Ehi!! Han Yeo-ju, non ti avevo proprio visto in quello stato... Sei un cattivo ragazzo. Ti ho visto di nuovo.

한여주
Wow, state ascoltando tutti Mina? Wow, state rovinando in questo modo la vostra amica di 16 anni per colpa di quel ragazzo che avete appena incontrato oggi? Che tipo di ragazza è quella?


미나
Mi fa così male lo stomaco


전정국
Mina, andiamo in infermeria (guardando Yeoju) Ti ho visto di nuovo.

한여주
Ehi, non sono io!! (singhiozza)


이지은
Lie (guardando Mina) Mina, diventiamo amici


미나
Gureungha Più amici hai, meglio è haha


이지은
Haha andiamo insieme in infermeria


미나
"Anche i ragazzi eleganti se la passano bene?" di Gurang

한여주
Oh no... Non sono io... Ugh


수호
stai bene?

한여주
Vivi in un orfanotrofio? Io ci vivo.


수호
Uh... ♧♧Vivere in un orfanotrofio

한여주
Davvero? Poi dopo la scuola♧♧andiamo all'asilo nido?


수호
eh

한여주
Andiamo insieme. Mi annoiavo quando ci sono andato.


수호
Ok, è ora di lezione, quindi andiamo subito in classe haha

한여주
Va bene haha

찐작까
Ciao, sono Jjinjakka (niente da dire...


전정국
Dì semplicemente "Ehi, per favore lasciate tanti commenti"

찐작까
Oddio, Jeon Jungkook è il migliore! Cos'altro posso dire?


전정국
Qualcosa tipo "Son-ting♡" o "No eye-ling"?

찐작까
Oh grazie

한여주
Sto dormendo♡