Il mio diavolo

Episodio 9. Contratto

전정국 image

전정국

Ehi, aspetta un attimo. Se esprimessi un desiderio così meschino, non ti verrebbe voglia di firmare un contratto con me?

김여주 image

김여주

Ok, contratto.

전정국 image

전정국

Che cosa?

Jungkook tossì sorpreso dalla risposta decisa dell'eroina, che tornò a parlare a Jungkook con un'espressione calma.

김여주 image

김여주

Facciamo un contratto

전정국 image

전정국

uh;;;

전정국 image

전정국

taehyoung kim!!

김태형 image

김태형

Oh, perché?

Taehyung è apparso all'istante quando Jungkook lo ha chiamato.

김여주 image

김여주

?? chi sei?

김태형 image

김태형

Ciao, sono Kim Taehyung il Diavolo

김태형 image

김태형

Amico e segretario di Jungkook^^

김태형 image

김태형

A proposito, perché hai chiamato?

전정국 image

전정국

(Capodanno )

전정국 image

전정국

(spiegazione)

전정국 image

전정국

(Spiegazione)

김태형 image

김태형

Monello, è per questo che eri così ossessionato da lei (Kim Yeo-ju)?

전정국 image

전정국

Sì, è proprio così.

김태형 image

김태형

Come è riuscito il contratto?

전정국 image

전정국

Gliel'ho comprato perché aveva detto che voleva mangiare pollo, ma quando le ho chiesto se non avrebbe firmato un contratto, ha detto che l'avrebbe fatto...

김여주 image

김여주

(Annuendo)

김태형 image

김태형

Immagino che i ragazzi di oggi siano fantastici

Taehyung ha abbandonato il contratto.

Il contratto tra il diavolo e l'uomo

1. Il diavolo deve concedere tutto ciò che l'essere umano (A) desidera.

2. Dopo un anno, che è il periodo del contratto con B (il diavolo), A (l'essere umano) deve dare la sua anima a B (il diavolo) o diventare la sua sposa.

3. Se dai la tua anima al diavolo, tu (umano) diventerai una persona morta nell'altro mondo. L'ossario sarà custodito nel mondo dei demoni.

4. Un (umano) che diventa la sposa di B (diavolo) deve vivere con B (diavolo) per il resto della sua vita. È libero di vivere nel Mondo dei Demoni o nell'altro mondo.

김여주 image

김여주

È semplice.

김여주 image

김여주

Un attimo, ma dopo aver firmato il contratto, se dico quello che voglio, devo dare loro qualcosa dopo la scadenza del contratto.

전정국 image

전정국

Esatto. O rinunci alla tua anima o diventi l'amante del diavolo.

김여주 image

김여주

Preferirei consegnare la mia anima e morire in modo pulito.

전정국 image

전정국

Non è davvero troppo?

김여주 image

김여주

Morire così non sarebbe poi così male.

Yeoju ripose con calma la scatola di pollo che aveva mangiato.

E ora Jeongguk si sedette accanto a Yeoju che dormiva e le rimise a posto la coperta.

Jeongguk, che osservava in silenzio il volto della protagonista femminile, controllò la data odierna.

Da oggi, per un anno, durante il periodo contrattuale con Yeoju, Jeongguk avrà una sola missione.

Cosa rende felice l'eroina