私の悪魔

第9話契約

전정국 image

전정국

ちょっと待って、こんな恥ずかしい願いを聞いたらあなたと契約する気にならないの?

김여주 image

김여주

よ、契約。

전정국 image

전정국

何?

確固たる女主の答えにジョングクは驚き咳をし、ヨジュは穏やかな表情でジョングクに向かってもう一度言った。

김여주 image

김여주

アカウント、約、ハ、そして、

전정국 image

전정국

ええ;;;

전정국 image

전정국

キム・テヒョン!

김태형 image

김태형

ああ、なぜ?

テヒョンはジョングクが呼んだ瞬間に現れた。

김여주 image

김여주

??誰ですか?

김태형 image

김태형

こんにちは、私はキム・テヒョン悪魔です。

김태형 image

김태형

ジョングクの友人であり、秘書です^^

김태형 image

김태형

ところで、なぜ歌ったのですか?

전정국 image

전정국

(雪)

전정국 image

전정국

(説明)

전정국 image

전정국

(説明中)

김태형 image

김태형

あなたはこの子、キム・ヨジュにそのようにぶら下がったのはその理由ですか?

전정국 image

전정국

そうなんだ。

김태형 image

김태형

契約はどのように成功したのですか?

전정국 image

전정국

願いがチキン食べるのを買ってくれたのに、契約しないのではないかと聞いてみようからしようと言った…

김여주 image

김여주

(うなずき)

김태형 image

김태형

最近の子供たちはクールだと思います。

テヒョンは契約書を置いて行った。

<悪魔と人間の契約>

1.悪魔は人間(甲)が望むすべてを成し遂げなければならない。

2.甲(人間)は乙(悪魔)と/との契約期間である1年が過ぎると乙(悪魔)に自分の魂を与えたり、乙(悪魔)の配偶者にならなければならない。

3.乙(悪魔)に魂を与えることになれば、甲(人間)は異界で死んだ人になる。納骨堂は魔界で知って処理してくれるだろう。

乙(悪魔)の配偶者となる甲(人間)は乙(悪魔)と/と一緒に一生を生きればよい。魔界に住んでも、異界に住んでも自由だ。

김여주 image

김여주

簡単ですね。

김여주 image

김여주

ちょっと待っていますが、契約してから私が願い言えば契約終了し、そちらに何一つでも渡さなければならないでしょう。

전정국 image

전정국

そうだね魂を越えたり悪魔の恋人になったのか二人のうちの一つだ。

김여주 image

김여주

むしろ魂をめくってきちんと死ぬよ。

전정국 image

전정국

本当にあまりなんじゃない?

김여주 image

김여주

このように死ぬのも悪くないでしょう。

ヨジュはまたじっくり食べたチキンボックスをまとめた。

そして今、ジョングクは眠った女主の隣に座って女主の布団をもう一度整理してくれた。

じっと女主の顔を覗いていたジョングクは今日の日付を確認した。

今日から1年、ヨジュとの契約期間中、政局の任務はただ一つだ。

女主を幸せにすること