La mia ragazza è un vampiro?!

Episodio 2

박여주

Sono già qui... Non voglio andare a scuolaㅜㅜ

박지민

Bam!

박지민

Non dovresti dire cose del genere!

박여주

ㅜㅜ

박여주

Oppaㅃ2

박지민

OK

담임쌤

Ok, il primo periodo è una lezione di forza mentale.

반애들

Evviva~~~

담임쌤

Se non ti piace, vivi come un essere umano

반애들

Oh, insegnante!

담임쌤

(guardando la protagonista femminile)

담임쌤

Ok, procediamo velocemente.

작가

I corsi di potenziamento mentale vengono impartiti tramite traumi meccanici e sono personalizzati in base al livello di forza mentale dello studente.

박여주

Sotto...

박여주

(entra nella macchina)

박여주

(Livello più alto della classe)

담임쌤

(Gli occhi si spalancano)

담임쌤

Hmm...

담임쌤

Le voci secondo cui la protagonista femminile potrebbe essere una vampira potrebbero essere vere... (borbotta)

2° periodo

담임쌤

Per motivi organizzativi, uno studente trasferito è arrivato in ritardo alla prima ora. Avanti.

담임쌤

Per favore, presentati.

김태형

Taehyoung Kim

담임쌤

È finita?

김태형

SÌ

담임쌤

Siediti accanto a Yeoju laggiù.

김태형

(tonfo tonfo)

박여주

(ignorare)

김태형

Sei un vampiro?

박여주

!?!?!?!?!?

박여주

Oh no.

박여주

Sono umano

김태형

Allora non farlo

박여주

?

박여주

(Chi è quel tizio?)

김태형

(È stato così divertente fin dal primo giorno?)

김태형

(Prima devo nascondere la mia identità...)

박여주

(Wow... ma ero davvero spaventato)

E così finisce la seconda ora ed è ora di pranzo☆

김태형

Aprilo!

박지민

Signorina, le avevo detto di non chiamarmi così!

김태형

Cosa ho fatto lol

박지민

seme..

박여주

?

작가

A proposito, sono gemelli...

박여주

Cosa? Vi conoscete già?

김태형

Sì

박지민

22

박여주

Wow... (shock)

김태형

È così sorprendente?

박여주

NO

박여주

Appena

Din don din don

박지민

Oppa, andiamo, Yeoju!

박여주

Sì, sì,

박지민

Se provi a rimorchiare la nostra eroina, verrai cacciato fuori (a freddo)

김태형

Sì... (rughe)