Il mio ex fidanzato, uno studente modello, è diventato uno stronzo?!?!
Episodio 37 Dodgeball
Le classi 3 e 4 si sono riunite nel cortile della scuola così
체육쌤
Ok ragazzi, cosa faremo oggi?
전정국
Figuzer!!!!!!!
체육쌤
Oh... è vero
김여주
Come lo sapevi?
전정국
Questa è la mia competenza in palestra
전원우
Lo farò
문준휘
Sì sì sì
김여주
Perché è così?
체육쌤
Prima di iniziare a giocare a dodgeball, quei ragazzi che parlano laggiù, fanno 5 giri intorno al parco giochi.
전정국
N..sì??
문준휘
Insegnante..!!!!
전원우
Oh mio...
김여주
No... non ho detto molto...
이지훈
Ahah...
김여주
Ah...piccolo monello...
체육쌤
Smettila di parlare di nuovo
김여주
Insegnante, sai che ti amo, vero?
체육쌤
Non lo so^^
김여주
suo...
체육쌤
Vieni di corsa velocemente
Corri 5 giri così
문준휘
Ansimare... ansimare...
전원우
No... eh... cosa sono quei due...
전정국
È così difficile?
김여주
Lo so..
전원우
Voi ragazzi siete bravi negli sport
김여주
Non lo fai abbastanza
문준휘
Fatto su Goger
전정국
Perché Jun-hwi sta attraversando un periodo difficile???
전정국
Sei bravo negli sport.
문준휘
Non è difficile?
김여주
Che diavolo, stavi ansimando
문준휘
Temo che Wonwoo si imbarazzerà se sarà l'unico a boccheggiare ㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Ahah...
체육쌤
Anche molto
3반 애들
Insegnante, inizia e basta
반아이들
Giusto!!!!
체육쌤
Yeah Yeah
체육쌤
Voi ragazzi della classe 3 e 4
김여주
È il migliore???
체육쌤
È il migliore^^
Così è nato il dodgeball
3반 애들
Ehi ehi, laggiù, classe 4, Kim Yeo-ju
김여주
..???
3반 애들
Colpiscilo e basta, colpiscilo e basta
전정국
Cosa stai dicendo?
Nel frattempo, una palla vola verso l'eroina
김여주
eh...??
disco)))))
권순영
Ehi, sei troppo forte lol
권순영
Non sopporto quando mi fa male
3반 애들
......
김여주
..stai bene..???
권순영
Sto bene haha
체육쌤
Kwon Soon-young è fuori
권순영
Sì sì~~
Il gioco continua così
Degurrurur
김석진
Ehi, mi dispiace
김석진
Stavamo giocando con la nostra palla dura e voi ci avete interrotto.
민윤기
Ehi Kim Seokjin, smettila di parlare di TMI e sbrigati a prendere la palla.
김석진
Sì!!! (La palla è cambiata
남자애
Non so se la palla è cambiata) Oh, cosa c'è... Sembra un po' strano... Non lo so
Una palla che colpisce duramente la protagonista femminile
tonfo))))
김여주
scarico)))......
여자애들
Ehi, cosa sta succedendo? È caduto.
남자애들
Che diavolo/Che cos'è/Ehi, quella cosa è laggiù. È davvero difficile.
권순영
!!!!!!!
권순영
Insegnante!! La protagonista femminile!!!!
체육쌤
Non saltare la lezione
체육쌤
Andrò e tornerò
권순영
...SÌ
Centro sanitario
보건쌤
Ehi??? Cosa succede, insegnante di educazione fisica?
체육쌤
Oh, un bambino della classe quarta è caduto dopo essere stato colpito da una palla dura.
보건쌤
Sei caduto???
보건쌤
Vuoi che ti stenda sul letto?
체육쌤
Oh, sì
보건쌤
...A giudicare da quanto detto, non sembrano esserci grossi problemi.
체육쌤
Grazie
체육쌤
Bene, allora mi fermo qui.
Rullo di tamburi
보건쌤
Eh? Perché sei venuto?
???
Insegnante... sono malato...
보건쌤
In quale altro posto ti fa così male?
보건쌤
Min-gyu
김민규
Fa maleㅠㅠㅠIl mio cuore fa così maleㅠㅠ
보건쌤
Oh mio...
보건쌤
Sei tornato al centro sanitario per prendere le vitamine?
김민규
Eheheh, certo
보건쌤
Prendilo^^
김민규
Grazie!!!
Rullo di tamburi
보건쌤
...L'eroina non si è ancora svegliata..
보건쌤
Ho qualcosa da fare per un momento...
Toc toc toc!!!
김석진
Insegnante!!!
김석진
Vado a sdraiarmi un po'!!!
보건쌤
Seokjin, bentornato
보건쌤
Guarda l'eroina
김석진
Sei un'eroina?
보건쌤
Sì, la protagonista femminile è crollata mentre faceva esercizio.
김석진
Ah...potrebbe essere perché la palla è stata scambiata?
김석진
Sì!! Ci darò un'occhiata!!!
보건쌤
Sì~
L'insegnante di salute se ne va
김석진
Sembra che Yeoju sia malato...
김석진
Anch'io dovrei dormire accanto a te...
Il tempo passò così
Uffa
Oh. Oh...
Ciao ragazzi!!!
김여주
Eh...
김여주
Wow...che ore sono adesso???
05:30 PM
보건쌤
Insegnante, smettiamo di lavorare^^
김여주
Oh mio Dio..
보건쌤
Stai bene, Yeoju?
김여주
SÌ
김여주
Oppa, svegliati
김석진
Hmm...uh...
김석진
Ehi eroina, stai bene?
김여주
Andiamo prima a casa^^
김석진
Oh...ciao...!!!
보건쌤
Sì^^
교감휘블
Oggi ho fallito...