Mio fratello maggiore è un idolo?!
Edizione di Capodanno 2
Squittio
전원우
Hai fatto tutte le valigie?
여주
Perché sei qui mentre sto facendo le valigie?
전원우
Ehi, sbrigati a fare le valigie...
전원우
Stai trasportando un trasportino?
여주
Sono passati solo 4 giorni, quindi dovrebbe essere almeno questo!
여주
No, dovrei prendere una borsa più grande?
전원우
Ehi, finirai per chiedermi di portare quella borsa.
여주
Sì, credo di sì?
전원우
ah
전원우
Quando dici qualcosa di carino, mettilo in un posto piccolo e vai
여주
Non mi piace~ Ebebebebebe~
전원우
Chiamare tua mamma?
여주
Oh merda
여주
Bene! Basta dividerlo in piccoli sacchetti e metterli dentro!
전원우
...
전원우
EHI
여주
Che cosa!
전원우
Tutto questo rientra..? ㄷㄷ
여주
eh
전원우
Anche tu sei fantastico
여주
Ora che abbiamo preparato tutto, partiamo!!
전원우
Hmm...
전원우
Cosa vuoi prendere? Treno? Autobus? Metropolitana?
여주
treno
전원우
OK
여주
Ah, così comodo!
전원우
lol
A quel tempo, i membri di Septin
에스쿱스
Papà, sono qui
아빠
Sei qui?
에스쿱스
Sono venuto a trovarti perché è il nuovo anno
엄마
Oddio, il nostro Seungcheol è diventato nativo di Seul.
엄마
Sì, come va quel... periodo... pubblico ultimamente?
에스쿱스
Ah, la performance? Sì, sta andando bene.
엄마
Oh mio Dio~ Non hai fame?
에스쿱스
Sì, ho mangiato.
엄마
Allora questa mamma sbuccerà la frutta per te~
에스쿱스
Grazie, mamma~!
형
Ciao, come stai?
에스쿱스
eh
형
Sei più forte di me?
에스쿱스
Ehi, volete restare uniti?
형
Amico! Okay, combattiamo lol
정한
Mamma~ sono qui~!
엄마
Come stai, Jeonghan?
정한
Sì~ E OO?
엄마
Ti importa davvero prima di tutto della tua sorellina, haha
엄마
Sono nella stanza
여동생
Sei qui, oppa?
정한
come stai?
여동생
Uh... sì
여동생
Ho il raffreddore...la tosse!
정한
Prendi le tue medicine e prenditi cura della tua salute.
여동생
Va bene..
정한
Vuoi andare a comprare le medicine con tuo fratello?
여동생
NO...
정한
Perché?
여동생
È fastidioso... haha
정한
Ahah, ok, te lo compro
여동생
Oh ahah
조슈아
Mamma! Oh... No
엄마
Ahah, c'è Jisoo qui?
조슈아
E mamma e papà? Più precisamente, coreani...
자까
Aspetta un attimo! Non conosco nel dettaglio i rapporti familiari di Joshua, quindi presumo che né sua madre né suo padre parlino fluentemente il coreano...ㅜ
엄마
Ho studiato un po' haha
아빠
Jisoo è qui
조슈아
Wow, parlate entrambi molto bene il coreano! È fantastico!
엄마
Grazie ahah
아빠
Grazie
엄마
Hai mangiato?
조슈아
Ehm... ho mangiato un piccolo spuntino prima di venire, ma ho fame ㅠㅜ
엄마
Ok, la mamma cucinerà per te^^
호시
Papà!!!!
아빠
Ehi, c'è Sunyoung?!
호시
Sono qui!!
엄마
Oddio, il nostro Sunyoung ha mangiato?
호시
Sì, ho mangiato!
엄마
Oh mio Dio, la voce del nostro Soonyoung risuona forte~
호시
Ehehehe
자까
Penso che potreste annoiarvi, quindi farò solo Wonwoo!
전원우
Mamma, sono qui
여주
Ci sono anch'io!
엄마
Wonwoo e Yeoju sono qui?
엄마
Come sei stato?
여주
No, mio fratello non si mette in mostra e non va in giro così, quindi i fan... woof!!!
엄마
Eh? Cosa stavi cercando di dire?
전원우
Ah...non è niente
전원우
Forza, mangiamo velocemente.
여주
(a bassa voce) Cosa ha mangiato la persona che ha mangiato più uova sul treno?
전원우
(a bassa voce) Stai zitto
여주
Stai zitto~~
전원우
Oh davvero, non seguirmi
여주
Ti seguo esattamente~
전원우
Questo!
여주
Questo è~
엄마
Oh, per cosa state litigando~!
아빠
Non appena avrò finito
여주
Sì?
전원우
Sì?
아빠
Ahahah
엄마
Ok, smettiamola di litigare e mangiamo.
전원우
SÌ
여주
Yeah Yeah!!
모두들
Mangerò bene~!
Edizione di Capodanno 2 -La fine-
Non avevo tempo per fare ricerche, andare a scuola e fare i compiti.
Spero che tu capisca~
Mi dispiace tanto..ㅜ
Per favore, perdonatemi se sono così patetico.
Ci vediamo dopo allora!
Ciao~!