Il mio compagno è il rappresentante di classe.
Episodio 4
Rumoroso
박주연
State zitti ragazzi!!!
반친구들
(incontro)
반친구들
(porridge)
김여주
Che cavolo???? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Non hai preso i tuoi punti di penalità??
박주연
Sì, sono tornato vivo, ma invece sono diventato il rappresentante temporaneo della classe.
박주연
(frustrazione)
김여주
Lee Yol- Park Jju-eung
담임쌤
Ehi, leader temporaneo, ti avevo detto di stare zitto.
박주연
È tranquillo a questo livello??
박주연
io. questo
담임쌤
Sotto..
머랭06
L'ora di pranzo passò velocemente perché non avevo niente da dire.
김여주
Ehi, andiamo a mangiare qualcosa.
박주연
Voi
김여주
Perché
Togli la scatola del pranzo dalla borsa
박주연
La mamma ha detto di mangiare questo invece del cibo che ti danno a scuola.
김여주
Oh okay allora andrò
박주연
Ci sono ancora alcuni
김여주
...
Lunchbox salutare = riso integrale + kimchi + foglie di perilla + germogli di soia
김여주
Sì... No... Non ce n'è bisogno... Da domani in poi, combatti quanto vuoi
박주연
No!!! Mi stai dicendo di soffrire da solo??
김태형
Ehi, Kim Yeo-ju, non mangi?
김여주
Uh... Voglio farlo anch'io... Questo è... haha
박주연
Ehi, vuoi mangiare anche tu questo cestino del pranzo?
김태형
(Dopo aver guardato il menù) No, rifiuterò.
박주연
Ok, chiederò allo chef di preparare anche quello.
김여주
Uff ahah ...
김태형
No, mi rifiuto
박주연
C'è un detto che dice che una forte negazione è una forte affermazione (auto-razionalizzazione)
김태형
No..((Cazzo
김여주
Ehi, perché stai imprecando?
김태형
Sì...non ho giurato
김여주
lol
Poiché non c'era altro di cui parlare, era ora di tornare a casa da scuola.
김태형
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
?
김태형
Parla con me
김여주
NO
김태형
...
김여주
Di cosa stai parlando?
김여주
Fallo qui
김태형
Veramente ??
김여주
coperta
김태형
Nessun rimpianto
김여주
Ah, sbrigati!!!
김태형
Vuoi uscire con me???
반친구들
....??? / Che diavolo sta dicendo quel tizio..?
김여주
.....
박주연
(Dio mio..)
김여주
....
김여주
Ehi Park Joo-yeon, vado per primo +!! (scappando via)
김태형
Ehi Kim Yeo-ju!! (scappando via)
김태형
Huh...huh...dove sei...huh huh...
김태형
? (nascosto dietro il lampione)
김태형
Uff, così carino
김태형
(ad alta voce) Hmm- dov'è l'eroina?? Devo. andare. prima.
김여주
...??
Dopo un po
김여주
(Sei andato??) (Sbirciando)
김태형
Ciao haha
김여주
Woooo...
김여주
Oh...Ciao!! (Scappando via)
김태형
(Afferrando il retro della borsa) Smettila di scappare lol
김여주
coperta...
김태형
Vuoi uscire con me?
김여주
Eh...?
김여주
Perché io...??
김태형
mi piaci
김여주
Non mi piaci..?
김태형
(imbarazzato dal colpo diretto) Non mi piace..
Rrr...Rrr..
김여주
*Ciao
박주연
*Ehi, dove sei ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
*In questo momento...
김태형
*(Gli strappa il telefono) Ehi, non rovinare l'atmosfera.
김태형
Oh veramente...
김태형
(spingendo la faccia dentro) Mi odi davvero??
김여주
Uh...sì...no???
김태형
Uff, cos'è quello lol?
김여주
Questo è... il momento di pensare...
김태형
Ahah sì
김태형
Ciao
김태형
Ci vediamo a scuola domani
김여주
Uh...uh...
김여주
Sono tornato-
김지윤
Ciao Kim Yeo-ju, hai messo la mia tinta???
김여주
Perché quella tinta è la tua e la mia?
김여주
E ho chiesto a mia sorella: "Cos'è Kim Yeo-ju?"
김지윤
Oh, di cosa stai parlando? È tutto così sporco all'improvviso.
김지윤
Oh, basta, mi metto la tinta!!!
김지윤
L'ho comprato ieri +!!!
김여주
Ehi, non essere sciocco, anche ieri sei uscito indossando la mia felpa, punk!!
김여주
Pensi che non lo sappia?
김지윤
No!! Ho detto di no!!
김여주
No, chi altro è!!
김지윤
Ieri, quando tua madre è uscita per buttare la spazzatura, ha detto che faceva freddo e indossava i tuoi vestiti???
김여주
Questo è davvero fottutamente fastidioso
김여주
Stai tradendo tua madre perché non hai niente di meglio da fare?
김지윤
Oh, questo è vero (ingiusto)
김여주
Oh, non lo so, non sono curioso
김지윤
....ㅇㅂㅇ..
김여주
Sotto...
김지윤
Oh, che sospiro sfortunato
김여주
Ehi, cosa fai a scuola? Vai in giro tutta truccata e non ti beccano?
김지윤
Cosa ti importa se vado in giro a fare questo?
김여주
Tsk tsk.. Per uno studente delle elementari imparare una cosa del genere..
김지윤
Perdere lol
김여주
Sono alle medie lol
김지윤
Il mio stato mentale è come quello di uno studente delle elementari lol
김여주
Oh, figlio di puttana
김여주
C'è molto da dire sul tema delle madri
김지윤
Perché all'improvviso ne parli? Anche tu sei single!!
김여주
Uff-
김여주
Mi sposerò presto
김지윤
Ehi, hai un ragazzo preferito?
김여주
eh
김지윤
Oh, poverina
김여주
Stai zitto^^
김지윤
Oh sì
김지윤
Tu solitario
김여주
ㅗ
김여주
Sono un grande successo a scuola
김지윤
Merda
김여주
Non imprecare, figlio di puttana
김지윤
Oh, ecco perché hai messo la mia tinta!!!!
김지윤
È così costoso!!
김여주
Ah, allora non metterò nemmeno la tua tinta, quindi per favore non indossare i miei vestiti e non uscire ;;
김지윤
Oh, per favore, non sono io...
김여주
Oh, avevo qualcosa da dirti.
김지윤
Che cosa
김여주
(improvvisamente serio)
김지윤
Sì, non sono curioso di sapere qualcosa della tua vita amorosa.
김여주
Non ho ancora detto niente
김지윤
So che non devi dirlo lol. Probabilmente dirai qualcosa tipo "Questa è la storia del mio amico" lol
김여주
...(puntura)
Rrrrr...Rrrrr...
김여주
(Kim Taehyung riceve una chiamata)
김여주
Dio mio!!
김여주
Ehi, dammi solo tutta la tinta
김지윤
Oh perché io?
김여주
Mostrami subito quel bel ragazzo
김지윤
ㅇ (consegnamelo)
김여주
*Ciao..???
김지윤
Oh, perché è così?
김태형
*Sei tornato a casa sano e salvo?
김여주
*Sì, sono entrato 10 minuti fa, ma è davvero presto per chiedere.
김태형
*Ah haha scusa
김태형
*I miei vicini litigavano e facevano storie, quindi era troppo rumoroso per rispondere al telefono.
김여주
*...? (Scambiando sguardi con Kim Ji-woon)
김지윤
(Scambio di sguardi 2) (Chi è quel bastardo? È così bello)
김여주
*Ugh...Ahhh!!! Davvero??
김태형
*Sì sì haha
김태형
*Mi sono fermato subito perché stavo parlando con te.
김여주
*-Uh...riattacca...riattacchiamo domani (taglio-)
김지윤
Ehi, chi sei??? È questa la persona che ti piace???
김여주
NO
김지윤
Allora chi è lui??? È così bello
김여주
C'è qualcosa del genere lol
머랭06
La fine
머랭06
Grazie per l'attesa♡
머랭06
Numero di caratteri di oggi: 2012 caratteri