Bạn cùng nhóm của tôi là lớp trưởng.
Tập 4


Ồn ào


박주연
Im lặng đi các cậu!!!

반친구들
(về)

반친구들
(cháo)


김여주
Cái quái gì vậy???? kkkkkkkk Cậu chưa nhận được điểm phạt à??


박주연
Đúng vậy, tôi đã trở về an toàn, nhưng thay vì thế, tôi lại trở thành lớp trưởng tạm thời.


박주연
(sự thất vọng)


김여주
Lee Yol- Park Jju-eung


담임쌤
Này, người lãnh đạo tạm quyền, tôi đã bảo anh im lặng rồi mà.


박주연
Ở tầng này yên tĩnh quá nhỉ?


박주연
yo. cái này


담임쌤
dưới..


머랭06
Giờ ăn trưa trôi qua nhanh chóng vì tôi chẳng có gì để nói.


김여주
Này, đi ăn thôi nào.


박주연
Bạn


김여주
Tại sao

Lấy hộp cơm trưa ra khỏi túi.


박주연
Mẹ bảo con ăn món này thay vì đồ ăn ở trường.


김여주
Ồ được rồi, vậy thì tôi sẽ đi.


박주연
Vẫn còn một số


김여주
...

Hộp cơm trưa lành mạnh = cơm gạo lứt + kim chi + lá tía tô + giá đỗ


김여주
Ừ... Không... Không cần thiết đâu... Từ ngày mai trở đi, cứ chiến đấu hết mình đi.


박주연
Không!!! Ý bạn là tôi phải chịu đựng một mình sao??


김태형
Này, Kim Yeo-ju, em không định ăn à?


김여주
Ừm... Tôi cũng muốn làm thế... Thật là... haha


박주연
Này, bạn có muốn ăn hộp cơm trưa này nữa không?


김태형
(Sau khi xem thực đơn) Không, tôi xin từ chối.


박주연
Được rồi, tôi sẽ nhờ đầu bếp làm món đó luôn.


김여주
Phù haha…


김태형
Không, tôi từ chối.


박주연
Có câu nói rằng, sự phủ định mạnh mẽ lại là một sự khẳng định mạnh mẽ (tự hợp lý hóa).


김태형
Không... ((Chết tiệt)


김여주
Này, sao cậu lại chửi thề vậy?


김태형
Ừ...tôi không chửi thề.


김여주
cười

Vì không còn gì để nói nữa, đã đến lúc tan học về nhà.


김태형
Hey Kim Yeo-ju


김여주
?


김태형
Nói chuyện với tôi


김여주
KHÔNG


김태형
...


김여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?


김여주
Hãy làm điều đó ở đây


김태형
Thực ra ??


김여주
cái chăn


김태형
Không hối tiếc


김여주
Nhanh lên nào!!!


김태형
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không???

반친구들
....??? / Gã đó đang nói cái quái gì vậy..?


김여주
.....


박주연
(Ôi chúa ơi..)


김여주
...


김여주
Này Park Joo-yeon, tớ đi trước nhé +!! (chạy trốn)


김태형
Này Kim Yeo-ju!! (đang chạy trốn)


김태형
Hừ...hừ...bạn ở đâu...hừ hừ...


김태형
? (đang nấp sau cột đèn đường)


김태형
Ôi chà - dễ thương quá!


김태형
(nói to) Hừm - nữ chính đâu rồi?? Tôi. phải. đi. trước.


김여주
...??

Sau một thời gian


김여주
(Bạn đã đi chưa??) (Nhìn trộm)


김태형
Xin chào haha


김여주
Wooo...


김여주
Ồ...Chào!! (Vừa chạy vừa nói)


김태형
(Nắm lấy phía sau túi) Đừng chạy nữa haha


김여주
cái chăn...


김태형
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?


김여주
Hả...?


김여주
Sao lại là tôi...?


김태형
Tôi thích bạn


김여주
Tôi không thích bạn...?


김태형
(Ngượng ngùng vì bị trúng đích) Tôi không thích điều đó...

Rrr...Rrr..


김여주
*Xin chào


박주연
*Này bạn đang ở đâu thế kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk


김여주
*Tôi đang ở đây...


김태형
*(Giật lấy điện thoại) Này, đừng phá hỏng không khí chứ.


김태형
Ồ vậy ư...


김태형
(Áp mặt vào mặt) Cậu thật sự ghét tớ sao?


김여주
Ừm...ừm...không???


김태형
Phù, đó là cái gì vậy lol


김여주
Đã đến lúc... suy nghĩ rồi...


김태형
Haha vâng


김태형
tạm biệt


김태형
Hẹn gặp lại các bạn ở trường ngày mai.


김여주
Ờ... ừm...


김여주
Tôi đã trở lại!


김지윤
Này Kim Yeo-ju, cậu dán phim cách nhiệt cho tớ à???


김여주
Tại sao màu kính của bạn và màu kính của tôi lại khác nhau?


김여주
Và tôi hỏi chị gái mình, "Kim Yeo-ju là ai vậy?"


김지윤
Ồ, bạn đang nói gì vậy? Tự nhiên sao lại bẩn thế?


김지윤
Thôi đủ rồi, tôi đi dán phim cách nhiệt đây!!!


김지윤
Tôi đã mua nó hôm qua rồi!!!


김여주
Này, đừng ngớ ngẩn thế, hôm qua cậu cũng mặc áo hoodie của tôi ra ngoài mà, đồ ranh con!!


김여주
Bạn nghĩ tôi không biết sao?


김지윤
Không!! Tôi đã nói không!!


김여주
Không, còn ai khác nữa chứ!!


김지윤
Hôm qua, khi mẹ bạn ra ngoài đổ rác, mẹ bảo trời lạnh và mặc quần áo của bạn phải không?


김여주
Điều này thực sự rất khó chịu


김여주
Bạn đang phản bội mẹ mình vì không có việc gì tốt hơn để làm phải không?


김지윤
Ồ, thật không công bằng!


김여주
Ồ, tôi không biết, tôi không tò mò.


김지윤
....ㅇㅂㅇ..


김여주
dưới...


김지윤
Ôi, thật là một tiếng thở dài không may mắn.


김여주
Này, cậu làm gì ở trường vậy?? Cậu trang điểm đậm như thế mà không ai phát hiện ra à??


김지윤
Bạn có quan tâm gì nếu tôi cứ làm việc này?


김여주
Thật đáng trách... Một học sinh tiểu học lại phải học những điều như vậy...


김지윤
Thua rồi haha


김여주
Tôi đang học cấp hai haha


김지윤
Tâm trạng tôi lúc này giống như một học sinh tiểu học vậy haha


김여주
Ôi, đồ khốn nạn!


김여주
Có rất nhiều điều để nói về chủ đề các bà mẹ.


김지윤
Sao tự nhiên cậu lại nói về chuyện đó vậy?? Cậu cũng đang độc thân mà!!


김여주
Phù-


김여주
Tôi sắp kết hôn rồi.


김지윤
Này, bạn có thích chàng trai nào không?


김여주
ừ


김지윤
Ôi, tội nghiệp quá!


김여주
Im lặng đi!


김지윤
Ồ vâng


김지윤
Bạn là kẻ cô độc


김여주
ㅗ


김여주
Tôi rất được yêu thích ở trường.


김지윤
Chết tiệt


김여주
Đừng chửi thề nhiều quá, đồ khốn nạn!


김지윤
À, ra vậy, đó là lý do bạn dán phim cách nhiệt cho tôi!!!!


김지윤
Đắt quá!!


김여주
À, vậy thì tôi cũng sẽ không dán phim màu của bạn lên đâu, nên làm ơn đừng mặc quần áo của tôi rồi ra ngoài nhé ;;


김지윤
Ôi, không phải tôi đâu...


김여주
Ồ, tôi có chuyện muốn nói với bạn.


김지윤
Gì


김여주
(đột nhiên trở nên nghiêm túc)


김지윤
Ừ, tôi không tò mò về chuyện tình cảm của bạn.


김여주
Tôi chưa nói gì cả.


김지윤
Tôi biết bạn không cần phải nói vậy đâu, haha. Chắc bạn sẽ nói đại loại như "Đây là câu chuyện của bạn tôi" thôi, haha.


김여주
...(chích)

Rrrrr...Rrrrr...


김여주
(Kim Taehyung nhận được một cuộc gọi)


김여주
Ôi chúa ơi!!


김여주
Này, cứ đưa hết phim màu cho tôi đi.


김지윤
Ôi sao lại là tôi?


김여주
Mau cho tôi xem anh chàng đẹp trai đó nhanh lên!


김지윤
ㅇ (đưa nó đây)


김여주
*Xin chào..???


김지윤
Ồ, sao lại như vậy?


김태형
*Bạn đã về nhà an toàn chưa?


김여주
*Vâng, tôi mới đến đây 10 phút trước, nhưng hỏi bây giờ vẫn còn sớm quá.


김태형
*À haha xin lỗi


김태형
Hàng xóm tôi đang cãi nhau và làm ầm ĩ, nên tôi không nghe điện thoại được.


김여주
*...? (Trao đổi ánh mắt với Kim Ji-woon)


김지윤
(Trao đổi ánh mắt 2) (Tên khốn đó là ai vậy? Hắn đẹp trai quá!)


김여주
*Ư...Á!!! Thật sao??


김태형
*Ừ ừ haha


김태형
Tôi dừng lại ngay lập tức vì đang nói chuyện với bạn.


김여주
*-Ừm...cúp máy đi...để mai cúp máy nhé (cắt-)


김지윤
Này, bạn là ai vậy??? Có phải bạn thích tôi không???


김여주
KHÔNG


김지윤
Vậy anh ấy là ai??? Anh ấy đẹp trai quá


김여주
Đúng là có chuyện như thế đấy lol


머랭06
Kết thúc


머랭06
Cảm ơn bạn đã chờ đợi♡


머랭06
Số ký tự hôm nay: 2012 ký tự