Il mio principe, il mio lupo
ep.3 [Piccola Volpe]
:
Quel giorno, come sempre, scesi nel mondo umano per raccogliere energia.
설여주
Vediamo... Ci sono degli umani da qualche parte...
Poi un uomo alto catturò la mia attenzione.
Ho usato rapidamente la fascinazione
:
Era strano
Un essere umano normale ne sarebbe sicuramente affascinato e si precipiterebbe da me...
Per qualche ragione, lui continuava a fissarmi.
Diamo un'occhiata più da vicino
Solo allora diventa evidente
coda grigia e soffice
E...
occhi rossi luminosi
:
È un lupo
설여주
Uffa...
Feci un passo indietro, trattenendo il respiro.
Poi il lupo si è avvicinato a me
설여주
J...vai via di qui
I miei occhi azzurri tremavano qua e là, senza sapere dove andare.
La coda sporgente era infilata tra le gambe.
강다니엘
Ehi, signor Fox?
강다니엘
Vieni qui, non mangiarmi
설여주
Una...bugia...
강다니엘
Sono un membro della razza dei Distruttore-Occhi Rossi.
강다니엘
Lo sai? La nostra specie non uccide altro che esseri umani e prede.
설여주
...non sono io la preda?
강다니엘
Uff-
"Cosa fai a catturare una piccola volpe come te?"
설여주
...
강다니엘
Come ti chiami?
설여주
...Seol Yeo-ju
강다니엘
...?
강다니엘
Ah...tu sei...
강다니엘
Sei la principessa del clan dominante del campo di neve?
설여주
...il tuo nome è
강다니엘
Io? Kang Daniel
설여주
...ah
설여주
Il Principe Distruttore dagli Occhi Rossi?
강다니엘
Lo so bene
강다니엘
A proposito, sembra che raccoglierai biglietti normali.
강다니엘
Vai veloce
설여주
...Allora è tutto
강다니엘
per un momento
강다니엘
Dove vivi?
설여주
...cosa ne farai?
강다니엘
Cosa fai?
강다니엘
Sto cercando di diventare tuo amico
Eh-
설여주
...Lupi e volpi non possono essere amici
설여주
Sai?
강다니엘
Non importa, quel genere di cose
설여주
...la nostra specie potrebbe essere in pericolo.
설여주
Come posso fidarmi di te?
설여주
Sappi solo che non posso vivere qui, ma vengo qui tutti i giorni a quest'ora.
강다니엘
...E
강다니엘
Ho 200 anni più di te.
"Chiamami oppa, piccola volpe."