Il mio cucciolo?!

Episodio 2

낯선 사람

(Sono solo)

강다윤

(Eh! Che cos'è?)

낯선 사람

(Sono solo, ho paura)

(Qualcuno si avvicina da lontano)

강다윤

(Chi è?)

선생님

Bastardo!! Ti avevo detto di non dormire!!

학생들

lol

강다윤

Scusa...

선생님

Ora, non dormire e ascolta! Ora, la storia cinese...

강다윤

(Cosa? Perché non riesco a concentrarmi? Sicuramente riesco a concentrarmi quando mi sveglio?)

선생님

Ok, la lezione è finita!! La tua prossima lezione è...

선생님

È educazione fisica, indossa la tua uniforme.

학생들

sì~!

이유별

Cosa stai facendo? Perché non riesci a concentrarti?

강다윤

No, ho fatto un sogno...

이유별

Hai fatto un sogno in quel momento? lol

강다윤

Ascoltate attentamente, qualcuno laggiù diceva: "Sono solo, ho paura".

이유별

Dimmi solo cosa hai visto

강다윤

Ho visto un uomo, era un uomo forte, alto circa 180 cm.

이유별

E il viso?

강다윤

Non potevo vederlo perché era lontano

이유별

Hmm... Ho sentito quel sogno da qualche parte...

강다윤

Chi? Chi è?

이유별

Oh... è questo il sogno di mia sorella.

이유별

Chi continuava a dire "Mi annoio, vieni qui"?!

강다윤

Non è forse un incubo?

이유별

Non riattaccare!! Comunque, anche quel tizio sembrava un uomo.

강다윤

Questo è un vero incubo...

이유별

Davvero? L'ho detto per sicurezza.

강다윤

Ah~ È diventato tutto più complicato per colpa tua...

이유별

Cosa stai dicendo?

강다윤

lol

강다윤

È già buio

이유별

Ciao, ciao

강다윤

Ci vediamo domani

강다윤

(Cos'è esattamente quel sogno? È la prima volta che sento quella voce, ma mi sembra così familiare.)

강다윤

Sono tornato

녤이

(Spesso)

강다윤

La nostra Nyeoni~ Sorella è qui~

엄마

Vieni adesso?

강다윤

Wow... Mia mamma accoglie me più di te.

엄마

Questo...

강다윤

Ah, ho sonno

엄마

Lavati velocemente e vai a dormire

강다윤

SÌ

강다윤

Ah~ mi sento rinfrescato~

녤이

(Mese, mese, mese!)

강다윤

Forza, dormiamo insieme!

녤이

(re!)

강다윤

(Ancora qui)

낯선 사람

(È caldo)

강다윤

(Ho paura... devo svegliarmi in fretta...)

(Avvicinandosi)

녤이

(Guardati intorno, guardati intorno)

녤이

Ehi! Mi hanno beccato!

녤이

(Piccolo) Hai sentito cosa ho detto? Non va bene.

강다윤

(È questo ciò a cui mi stavo avvicinando in questo sogno?)

강다윤

(Ovviamente ero semplicemente seduto immobile...)

녤이

(Oh!)

강다윤

Ciao...ciao

강다윤

(Era bello... ma non è questo il problema adesso)

강다윤

(Cosa significa essere catturati? E ​​cosa significa dire che non funzionerà?)

-Continua nel prossimo episodio-