Il mio compagno di stanza è un bullo.

Episodio 64

Din don

전정국

sì sì

Dingdong x 50

전정국

Ahhh!! Ci vado!!

bang!!

전정국

Uffa..!

Jungkook aprì improvvisamente la porta e ci infilò il naso dentro

전정국

Ugh... Lo sapevi e hai comunque suonato il campanello?

전여주

Oh, cosa è successo?

전정국

Jjerit

전정국

Oh davvero! (Fa finta di colpire)

전여주

!!

L'eroina si accovacciò per un attimo e si protesse la testa con le mani.

전정국

...?

전정국

Cos'hai che non va?

전정국

Se andassi normalmente, sarei più adatto...

전여주

Uh...ah...

전여주

(È questo che ha detto il dottore..)

All'improvviso

전정국

Sorpresa

전여주

Tu rimani fermo

전정국

grave..

Hwaak-!!

Cercando di colpire Jeongguk

전여주

!!Ah...ah..

Per un attimo Jungkook si sentì stordito e ebbe mal di testa, come se gli fosse tornato in mente il momento in cui era stato aggredito sessualmente.

전정국

(Leggermente) Cos'è questo?

전정국

Non colpirmi..?

전여주

EHI..

전여주

Cosa dovrei fare..?

전정국

Perché

전여주

Violenza... Non posso usarla...

전정국

....

전정국

(Assolutamente no) No... Eh

전정국

La violenza non è consentita, signora:

전여주

No, allora se vengo aggredita sessualmente, rimarrò ferma e basta.

전정국

..

전정국

Perché sei davvero così?

전정국

Non come al solito

전여주

Ah... capisco

전정국

Che ne dici del signor Park stasera?

전여주

...ho lasciato casa

전정국

Che cosa?

전여주

Ho lasciato casa

전정국

è pazzesco?!

전여주

Oh, è davvero rumoroso!!

전정국

E che dire dei bambini e del signor Park!!

전여주

Oh, non lo so...

전여주

Ragazzi... sono preoccupata anch'io, haaa

전정국

Vai a casa adesso

Finalmente spinto fino alla porta d'ingresso

전정국

Non so cosa sta succedendo, ma vai e risolvilo velocemente

전여주

Ehi... ehi... ehi!!

botto

전여주

...

Cammino senza pensare a niente.

Poiché non ho nessun posto dove andare, faccio un sacco di cose.

전여주

ah...

Swish

Siediti e china la testa.

전여주

Per favore...consolatemi solo una volta...

전여주

Se mi cacci fuori in quel modo, cosa vuoi che faccia?

Prendi e metti via

Tonfo...tonfo

Colpisci il pavimento con una pietra

김태형

Jeon Yeo-ju!!

김태형

Eheh... eh..!

전여주

...taehyoung kim?

김태형

Oh mio... Davvero

김태형

Perché sei qui?!

전여주

Non lo so..

전여주

...

김태형

Ah...svegliati

전여주

Eun-ah...

김태형

Ah~ Quella ragazza che piace a Kim Taehyung?

전여주

...?

전여주

Di cosa stai parlando? Tu sei Kim Taehyung.

김태형

Ah~ Sono il secondo Kim Taehyung creato da quel Kim Taehyung

김태형

Quando ero al liceo, Choi mi piaceva così tanto che sono stato rifiutato, giusto?

전여주

Tu...quello!

김태형

Va bene!

전여주

Cattivo ragazzo!!

김태형

...?

전여주

Ma allora, perché sei venuto qui?

김태형

Eun-ah l'ha inviato

전여주

Eun-ah?

김태형

Ho sentito che stavate litigando?

전여주

Wow... quanto si è diffuso?

김태형

Venga con me

전여주

Per te va bene?

김태형

Eun-ah, fidati di me

김태형

Quindi ora devi fare in modo che anche Park Jimin si fidi di te.

전여주

...

Swish

김태형

Guarda la tua mano, ugh...cosa fai con una pietra e la tua mano finisce così?

전여주

Lascia andare...va bene

김태형

Oh mio... Davvero

Scuotendomi le mani

김태형

Con delle belle mani...

전여주

....Sono sposato

김태형

Ugh~ L'amore non ha bisogno di niente di tutto ciò

김태형

Oh, questo ragazzo è davvero

김태형

Ah...scusa

전여주

va bene

전여주

Vado, non seguirmi.

김태형

Sei tu che dovresti seguire.

Tiene la mano di Yeoju e si dirige verso la casa di Jimin.

전여주

Ehi...ehi!

*Per favore, dimmi che è l'alba*

presa..!

김태형

Cosa stai facendo? Non vieni?

전여주

Sigh...ugh..

La mia mano è rossa perché l'ho tenuta troppo stretta.

김태형

Oh...scusa

김태형

Guarda, ti fa molto male?

전여주

Vattene... ugh...

전여주

Perché...perché tutti...

전여주

Ci dicono solo di riconciliarci senza pensarci..!

전여주

È difficile chiederti se stai bene o se stai attraversando un periodo difficile?

전여주

Anche io sto attraversando un periodo difficile! Sono sconvolta anch'io e provo anche dolore!!

전여주

Non dirmi solo di risolverlo

전여주

Non potresti semplicemente abbracciarmi e darmi una pacca sulla spalla?

김태형

....

Deve essere stato molto difficile e frustrante

Sono stata aggredita sessualmente

Ti ho sentito dire: "Cosa dovrei fare alla persona che amo di più?"

C'è una brava persona?

김태형

Immagino che il mio ragionamento fosse troppo miope.

김태형

...Mi dispiace, ma anch'io ho un figlio.

전여주

...Sapere..

전여주

È difficile...

김태형

Deve essere dura per questo piccolo stronzo sposare una persona che non gli piace né gli dispiace e avere figli, vero?

전여주

...(cenno)

김태형

Tuttavia

김태형

Sono nato nel corpo di questo bambino, quindi se vengo separato dai bambini, mi preoccuperò di più

김태형

Ho paura di farmi male, ho paura di ammalarmi

김태형

Preoccupati delle persone che non ti piacciono nemmeno

김태형

Ma tu mi amavi e mi amavi

김태형

...questa è la parte più difficile

전여주

...eh?

김태형

Sbrigati ed entra, è tardi

김태형

Se stai attraversando un momento difficile, vieni a trovare me, Eun-ah e questa piccola merda?

김태형

Ti aiuterò

전여주

....Lui

전여주

Anche tu, Eun-ah, non disturbarmi.

김태형

Non farmi il bullo!! Che diavolo hai fatto? (Borbottai e tornai a casa.)

김태형

Risolvilo bene!

Ho scritto questo mentre ero assonnato, quindi non so cosa contenga... (gulp)

L'ho scritto, ma non l'ho scritto(?)

Comunque, per favore chiamami :)