Né marito né moglie

15. La vera rottura

Casey - Te ne sei andato in una notte d'autunno

Se leggi mentre ascolti questa canzone, riuscirai a immergerti molto bene in essa.

박지민

Sorella, sei carina, vero?

김여주

...

박지민

Sorella?

김여주

Oh, scusa, stavo pensando a un'altra cosa.

박지민

Sorella

김여주

Jimin-ah

김여주

Ah, inizi a parlare

박지민

No, ho prenotato un tavolo al ristorante per cena stasera, quindi parliamone.

김여주

Ne parlerò anche allora

박지민

...Okay, godiamocelo per ora.

박지민

Ti è piaciuto? Oggi è stata una bella giornata, vero?

김여주

...era davvero buono

박지민

Sorella, lasciamoci

김여주

...Cosa? Perché mai?

박지민

...ho incontrato un'altra donna

김여주

Allora, hai giocato con me oggi?

박지민

Oh, ma spero che sia stata una bella rottura

김여주

Pensi che abbia senso adesso? Pensare che ci sia un bellissimo addio...

박지민

Scusa, vado prima io

김여주

Park Jimin uccello cattivo*

-I veri sentimenti di Park Jimin

박지민

So che non esiste una rottura bella. Ma avrei voluto soffrire meno e diventare l'unico cattivo.

박지민

Immagino di dover sopportare tutto questo dolore. È una mia scelta, ma fa così male.

박지민

Mi fa così male non poterla più vedere.

박지민

Ma sarà felice di aver realizzato il suo sogno. Ho rinunciato a tutta la mia vita solo per il suo sogno.

박지민

Spero che sia felice