Notte7.

Episodio 03.

Poi tirò fuori dalla borsa una lunga sciarpa nera e me la mise intorno al collo.

여주

"...?Perché questo..."

배진영

"Guarda qui, fa ancora freddo."

Bae Jin-young mi coprì la guancia con la mano.

배진영

"Perché fa così freddo?"

여주

"È un'anima... giusto..?"

배진영

"Ti do la sciarpa, quindi indossala tutti i giorni, okay?"

여주

"...Ci penserò"

배진영

"Cosa dovrei fare? Fa così freddo... Non è nemmeno un blocco di ghiaccio..."

여주

"...A proposito, quanti anni hai?"

배진영

"24 anni"

배진영

"Voi?"

여주

"Ho 18 anni..."

배진영

"Allora non starò più in giro."

여주

".....SÌ??"

배진영

"NO"

여주

"Allora... c'è una differenza di età di 6 anni."

여주

"Puoi chiamarmi 'Signore'"

배진영

"Di cosa stai parlando? Chiamami oppa."

여주

"Non mi piace"

배진영

"Sì... a cosa servirebbe se parlassi con Gopiri..."

여주

"Allora, che senso ha parlare con quel vecchio..."

배진영

"...questo è male"

여주

"Qual è il suo lavoro, signore?"

배진영

"...non dirmelo"

여주

"Wow... Hai 24 anni e sei arrabbiato?"

배진영

"...Non puoi semplicemente dirmelo..."

배진영

"..Sono un pianista"

여주

"Allora devi essere bravo a suonare il pianoforte?"

배진영

"Sei un pianista di professione, come puoi non suonare bene?"

여주

"Allora insegnami a suonare il pianoforte."

배진영

"Hmm...perché ti vedo farlo?"

여주

"..Va bene"