[In pausa, nuova serie in corso] Una pensione per i giovani
Una notte di forti bevute.
지민
"Ehi, devo studiare!!!!"
태형
" NO. "
지민
"Oh mio Dio, non dovrei cacciare fuori questa Musma!!!"
태형
"Ho detto di no, parli davvero troppo."
지민
"Pensi che starò bene?"
여주
"Cosa state facendo...?"
Questo è dentro l'aula. Kim Taehyung mi ha lanciato dei soldi e mi ha detto di comprarli al supermercato. Ho detto con sicurezza di aver capito e sono andato al supermercato, ma stavo tornando indietro.
Beh, Kim Taehyung e Park Jimin stavano litigando come matti. Ero curioso di sapere perché, quindi mi sono avvicinato e...
Era per via di quel fottuto sedile...?
지민
"Bisogna studiare bene in un posto caldo. Capito?
태형
"Anche a me piacciono i posti caldi."
지민
"Questa merda..."
Quel posto privilegiato, immerso nella calda luce del sole. Ora, qualcuno sta cercando di rubargli la sedia...
Due scimmie.
여주
"Ehi, Kim Taehyung, siediti lì. Non sederti lì."
태형
"Di cosa stai parlando? Questo è il mio posto."
여주
"Se non vuoi far studiare Park Jimin, allora vattene."
태형
" ......... "
지민
" ......... "
Taehyung si alzò lentamente dal suo posto. Sospirò, si avvicinò a Jimin e si lasciò cadere accanto a lui.
Bene, ora torniamo a...
태형
" ........ "
여주
"Ora, Jimin, cosa ha detto la mela?"
지민
"Ehi, p..."
태형
"Mela~!!!!!"
여주
" .......... "
지민
" .......... "
지민
"........Sai che non ho fatto niente di sbagliato...?"
여주
"Kim Taehyung, esci."
태형
".......ah
여주
"Mi hai insegnato Park Jimin, pezzo di merda"
태형
" ........ "
지민
"Oh no!!!!!!!!!!!!!!!!! "
여주
" ......... "
여주
"Aaaa...
*
**
***
여주
"Non andate lì, ragazzi?"
지민
"Okay Taehyung, andiamo lì."
여주
"Anche tu, Park Jimin, sparisci."
지민
" ........ "
태형
"Dai, andiamo insieme"
Stavo tornando a piedi al mio collegio dopo la scuola. Camminavo di fretta, infastidito dai bambini che mi seguivano.
주현
"Ehi signora~~!!!!!!!! "
여주
" .......? "
Oh, aspetta e vedrai
Chi è quel tizio...
주현
"È passato davvero tanto tempo, vero!? Dove stai andando adesso? Stai tornando a casa?"
여주
"Uh..uh..?.., oh certo hehehe.. "
주현
"Ehi, ma... ne ho ancora un po'."
La donna mi ha definito amichevole. Sì, ricordo di averla incontrata. All'epoca... c'era un gruppo di persone che amavano Im Yeo-ju o qualcosa del genere... che cazzo... perché ricordo solo questo?
Signorina...come si chiamava?
지민
"Ehi. Chi è questa Katsuna?"
태형
"Sì, me ne ero dimenticato anch'io."
주현
"Ah... dimmelo tu, signora. Sono un po' imbarazzato..."
여주
"...eh?"
Ehm... questo è...
Tu...quindi...
Dannazione. Cosa dovrei fare?
여주
"Uh...stomaco....."
여주
"Sooki!!!!"
지민
"Ah, Baesuk..."
주현
" ? "
여주
" ........ "
주현
"Hai dimenticato il mio nome?"
ah...
Fottuto...
*
**
***
여주
"Ah... mi dispiace..."
주현
"Chi sei? Puoi andartene, per favore?"
여주
"Oh, mi dispiace, Joohyun!!!!! Mi sbagliavo!!!!!"
In un vicolo. Sono venuto qui per placare Joohyun, che era arrabbiato perché aveva dimenticato il suo nome. Naturalmente, ho mandato via prima Park Jimin e Kim Taehyung. Ma... sai...
No... l'ho incontrato una volta... hmm
Non ricordo il nome... era Eva...
주현
"Oh, okay. Ti perdonerò."
여주
"Oh, uh... grazie..."
주현
" Invece. "
여주
" Invece? "
Guardai Joohyun con ansia, sollevando gli angoli delle sue labbra. C'era qualcosa di veramente spaventoso... Tu... Tu...
Chiedimi semplicemente di comprarti degli spuntini per una settimana!!!! Allora non lo farò!!! Eh!!?!!
주현
"È qui stasera."
주현
"Andiamo insieme al club."
?
여주
" ........ "
club???
club???????
Questo ragazzo ha appena detto club...!!! Eh!!!?!!!
여주
" .......Sono... "
여주
"È una follia."
*
**
***
주현
"Puoi indossare i miei vestiti. Sono tutti della stessa taglia."
여주
"Ehi... non è troppo corto...?"
주현
"Questo è corto? Hmm. No no, assolutamente no."
여주
"Uh... okay..."
Fui subito trascinato dalla mano di Juhyun. Presi l'autobus più e più volte e arrivai in una città che non conoscevo.
Ero preoccupata perché era arrivata all'improvviso. Inoltre, i vestiti che Joohyun mi aveva prestato erano una gonna corta appena visibile e un top corto attillato.
Ehi, cazzo, ho un po' freddo ㅜㅜ
주현
"Il tuo club è nuovo?"
여주
"...Certo...ora abbiamo diciotto anni..."
주현
"Non preoccuparti per la tua età, lì non ti controllano i documenti! Puoi anche bere alcolici!!"
여주
" ......? "
Voi....
Che cazzo...
Era un vero punk...?
여주
"Ehi...ancora...questo è..."
주현
" giorno. "
여주
" ? "
주현
"Divertiti e basta oggi. Capito?"
여주
" ........ "
Va bene
Stai impazzendo solo per oggi!!! Eh?!!!
Afferrai la mano di Joohyun e la fissai con un'espressione di rispetto.
Sei così fantastica, sorellina!!!!!!!!! Sei la migliore!!!!!!!
E poi siamo entrati nel mondo degli adulti, un mondo che non avevamo mai sperimentato prima.
*
**
***
여주
"...Ahi, ss..."
Entrai nel club con sicurezza. Le luci erano così forti che mi facevano male agli occhi, e l'atmosfera era così abbagliante e calda. Non ci sono parole per descriverla...
Era un mondo nuovo.
Ho spalancato gli occhi mentre guardavo la gente che muoveva i fianchi a ritmo di musica. Era incredibile, incredibile!!
주현
"Che ne dici se beviamo qualcosa?"
주현
"Oh, non puoi parlare in dialetto in un club~"
주현
"Devi parlare il dialetto di Seul, il dialetto di Seul. Grande."
여주
"Sai parlare il dialetto di Seul?"
주현
"Sì, un po'!"
Wow, davvero.
Che...persona da club...
주현
"Okay, all'inizio l'alcol è un po' amaro, ma andrà bene una volta che inizierai a berlo!"
여주
"Yeah Yeah..."
Joohyun mi porse un bicchiere. No, era in una bottiglia di vino dall'aspetto elegante... Credo fosse whisky...
Sorso.
여주
"Ugh, merda. Cazzo!"
주현
"Ti avevo detto che l'avrei scritto."
여주
"Ugh..., non preoccuparti. Ho questo..."
여주
"Lo berrò tutto."
주현
"Ehm... non bere troppo."
여주
"Okay, capisco!"
Bevvi un sorso del liquore in bottiglia. Sentii l'alcol pizzicarmi in gola.
E un bicchiere.
Due bicchieri.
Tre bicchieri.
Ho iniziato ad avere le vertigini, lo stomaco brontolava e la vista era offuscata.
Oh, c'è qualcosa di strano
주현
"Non sei ubriaco, vero? Ti ho detto di smettere di bere."
여주
"Ehi, non sono ubriaco..!!!!! Balliamo, Jjuhyun!!!"
Sì, quel giorno.
Un giorno in cui sono davvero ubriaco,
Era proprio quel giorno.