>> In pausa << Matrimonio indesiderato
[ 14 ] Eh? Eh?
배진영
Non è così, idiota.
김예원
Eh...?
김예원
Poi lontano...
배진영
Sospiro...
배진영
Quando bevi, non noti nemmeno le cose••
배진영
Anche tu mi piaci, lo sai..
김예원
eh?
김예원
Eh?
bang-
Clic-
이대휘
Chi...io?
김예원
Eh?
Eh?
Che cosa?
김예원
Mi sono appena svegliato dai postumi della sbornia dopo aver sentito le parole di Bae Jin-young...
김재환
Non credo che sia ancora rotto.
김예원
Hmm... è vero...
Zzzzz....
김재환
Sembra che sia la stessa cosa, in realtà.
이대휘
Penso anch'io così•••
--------------------
김예원
Uh...cosa...
Aaaah...
김예원
Oh mio Dio... la mia oscura storia...
배진영
..Sei l'unico ad avere un passato oscuro?
김예원
(Urlando) Cosa dovrei fare?
배진영
Beh, no.
배진영
(a bassa voce) Comunque, siamo già sposati...
김예원
Cosa? Parla più forte.
배진영
Oh, stavo solo parlando da solo.
김예원
Davvero? Beh... ma io voglio mangiare la zuppa dei postumi della sbornia.
배진영
Cosa?... Eh...
배진영
Canterò Kim Ye-rim
Pochi minuti dopo
집사 ( 김예림 )
Oh, hai chiamato?
배진영
Mi ha chiesto di preparargli una zuppa per i postumi della sbornia.
김예원
Ehm, per favore preparami qualcosa tipo budaejjigae o kimchi jjigae!
집사 ( 김예림 )
SÌ
(botto)
Dopo aver mangiato quella zuppa anti-sbornia...
김예원
Wow, ho mangiato bene••
배진영
Ehi, hai mangiato bene?
김예원
Mi hai chiesto se ho mangiato, ma sono comunque più vecchio di te?
배진영
L'età è solo un numero. L'età mentale è tutta un'altra storia.
배진영
E penso di essere mentalmente più vecchio di te?
김예원
Ehi, almeno dovresti chiamarmi sorella...
배진영
Non ti piace?
김예원
ah..
김예원
Cosa devo fare per farti chiamare sorella?
배진영
Hmm,
배진영
E se facessi qualcosa di carino?
김예원
?
Bae Ji-nyeong...
È cambiato..?
김예원
Sei il mio aegyo...?
배진영
Ah, (grande)
배진영
Perché, non posso sentirti mancare?
김예원
No, non è questo...
김예원
No... quello... uh...
Aaaa...
김예원
Che tipo di... aegyo...
배진영
Ehm, ehm...
배진영
nulla.
ah..
김예원
Devo davvero farlo? (Hyunta)
Uff...
김예원
Sono Kkungkkotto Gishin Kkungkkotto ♥
김예원
Uffa...
배진영
Piede,
배진영
Quando ti vedo così, ti dico che non sei mia sorella maggiore.
김예원
Ah?
Questo XX..
김예원
Ehi, ma devi comunque mantenere la tua promessa, Badgenyang!!
배진영
Okay, okay, okay, sorella.