Su Jae-ol: la mafia coreana
4. Stagione delle piogge (tempo piovoso: sensazione che stia per piovere)
*I nomi dei personaggi, dei gruppi e delle regioni che compaiono nella storia non sono correlati alla realtà.
Bambini che nel tempo libero andavano alla spiaggia vicina.
Osservo le onde che si infrangono dalla roccia.
육성재
"Fratello! Scendiamo."
임현식
"No. Mi bagnerò tutto."
육성재
"Oh, hyung!"
프니엘
"Okay. Andiamo."
육성재
"Sìì!"
육성재
"Changsub hyung!"
육성재
"Scendi e guarda!"
이창섭
"Non ti piace?!"
육성재
"Fratello Puni."
Dopo un po', Peniel e Sungjae apparvero dietro Changsub e lo sollevarono.
이창섭
"Che schifo!"
이창섭
"Ehi! Scendi!!"
프니엘
"Sì. Sta scendendo."
이창섭
"È morto! Ehi!"
I bambini correvano e giocavano sulle rocce frastagliate come se fossero casa loro.
서은광
"Gioca con attenzione!"
육성재
"Non preoccuparti! Verrai qui solo per un giorno o due?"
Croccante!
프니엘
"Eh? Ehi!"
Prima che potesse finire di parlare, Seongjae cadde.
이민혁
"Ugh, ti avevo detto di stare attento."
이민혁
"Venite su, presto!"
서은광
"È qui..."
육성재
"Puzza..."
서은광
"Andiamo subito, disinfettiamolo e mettiamogli una benda."
프니엘
"Okay, andiamo. Andiamo velocemente."
Quando i bambini tornarono all'edificio, trovarono in piedi nel cortile una bambina che non avevano mai visto prima.
이창섭
"Eh? Chi è?"
이민혁
"Non lo so. Conosci qualcuno?"
박성화
"Dove sei andato e perché sei tornato adesso?"
서은광
"Spiaggia."
박성화
"Sono Woogi. Da oggi staremo insieme."
박성화
"Sii amichevole."
Seonghwa se ne va dopo aver pronunciato solo queste parole.
서은광
"Ehm...pronto?"
송우기
"CIAO..."
이창섭
"Quanti anni hai?"
송우기
"Quindici anni."
이창섭
"Nato nel 1991?"
송우기
"eh."
이창섭
"Eh? Sono qui."
이창섭
"Da questa parte, Lim Hyun-sik (nato nel 1994), Peniel (nato nel 1995), Lee Min-hyuk (nato nel 1990) e Seo Eunkwang (nato nel 1990)."
이창섭
"E il ragazzo alto fino alle ginocchia è Yuk Seong-jae, nato nel 1995."
육성재
"Oh mio Dio, anche noi abbiamo la bocca aperta!"
이창섭
"Sarebbe meglio se mi presentassi tu."
이민혁
"Esatto, Seongjae, iniziamo con la tua cura."
Quella sera
서은광
"Minhyuk, per favore, presentami la zona intorno a Ugiyo."
이민혁
"Va bene. Ma che mi dici di te e dei bambini?"
서은광
"Non ho ancora fatto i compiti."
서은광
"Cosa posso fare se sei l'unico ad averlo finito?"
이민혁
"Non posso proprio vivere così."
이민혁
"Va bene, ho capito."
Minhyuk prese Woogi e gli fece visitare l'edificio e i suoi dintorni.
이민혁
"Questo è un ristorante. Puoi venire a cena tutti i giorni alle 6:00, alle 12:00 e alle 18:00."
이민혁
"Anche se ora sei un po' impacciato con i bambini, sono tutti bambini intelligenti, quindi diventerai presto loro amico."
송우기
"Sì, sarebbe fantastico."
송우기
"Da quanto tempo sei qui, oppa?"
이민혁
"Non lo so. È lì da quando non ricordo più."
송우기
"Sono tutti così?"
이민혁
"Probabilmente sì, tranne Eun-kwang."
이민혁
"Eun-kwang è arrivato un po' più tardi di noi."
이민혁
"Eun-kwang ricorda tutto."
송우기
"Sarebbe più difficile..."
이민혁
"SÌ."
이민혁
“Eppure… vivo con la speranza che un giorno i miei genitori vengano a riportarmi a casa.”
¶"Eppure... vivo con la speranza che un giorno i miei genitori verranno e mi riporteranno indietro."
Sede centrale di Onjaeol
전소연 {총관}
"Sospiro_"
전소연 {총관}
"Sono così commosso che mi vengono le lacrime agli occhi."