On Jae-ol: Mafia Hàn Quốc

4. Mùa mưa (thời tiết mưa: cảm giác như sắp mưa)

*Tên các nhân vật, nhóm và vùng miền xuất hiện trong câu chuyện không liên quan đến thực tế.

Những đứa trẻ đến bãi biển gần đó vào thời gian rảnh rỗi.

Tôi ngắm nhìn những con sóng vỗ bờ từ mỏm đá.

육성재 image

육성재

"Anh ơi! Chúng ta xuống thôi."

임현식 image

임현식

"Không. Tôi sẽ bị ướt hết."

육성재 image

육성재

"Ôi, anh ơi!"

프니엘 image

프니엘

"Được rồi. Đi thôi."

육성재 image

육성재

"Tuyệt vời!"

육성재 image

육성재

"Anh Changsub!"

육성재 image

육성재

"Hãy xuống xem nào!"

이창섭 image

이창섭

"Bạn không thích nó à?!"

육성재 image

육성재

"Anh Puni."

Một lúc sau, Peniel và Sungjae xuất hiện phía sau Changsub và đỡ cậu ấy dậy.

이창섭 image

이창섭

"Ghê quá!"

이창섭 image

이창섭

"Này! Nằm xuống!!"

프니엘 image

프니엘

"Ừ. Nó đang giảm xuống."

이창섭 image

이창섭

"Hắn chết rồi! Này!"

Bọn trẻ chạy nhảy và nô đùa trên những tảng đá gồ ghề như thể đó là nhà của chúng.

서은광 image

서은광

"Chơi cẩn thận!"

육성재 image

육성재

"Đừng lo! Bạn chỉ đến đây một hoặc hai ngày thôi mà?"

Rắc!

프니엘 image

프니엘

"Hả? Này!"

Trước khi kịp nói hết câu, Seongjae đã ngã gục.

이민혁 image

이민혁

"Ôi, tôi đã bảo cậu phải cẩn thận rồi mà."

이민혁 image

이민혁

"Lên đây nhanh lên!"

서은광 image

서은광

"Nó ở đây..."

육성재 image

육성재

"Nó rát..."

서은광 image

서은광

"Chúng ta hãy nhanh chóng khử trùng và băng bó vết thương."

프니엘 image

프니엘

"Được rồi, đi thôi. Đi nhanh lên."

Khi bọn trẻ quay trở lại tòa nhà, chúng thấy một cô gái lạ mặt đang đứng trong sân.

이창섭 image

이창섭

"Hả? Ai vậy?"

이민혁 image

이민혁

"Tôi không biết. Bạn có quen ai không?"

박성화 image

박성화

"Bạn đã đi đâu và tại sao bây giờ bạn lại quay lại?"

서은광 image

서은광

"Bãi biển."

박성화 image

박성화

"Tôi là Woogi. Chúng ta sẽ ở bên nhau từ hôm nay."

박성화 image

박성화

"Hãy thân thiện."

Seonghwa chỉ nói bấy nhiêu lời rồi rời đi.

서은광 image

서은광

"Ờ...xin chào?"

송우기 image

송우기

"CHÀO..."

이창섭 image

이창섭

"Bạn bao nhiêu tuổi?"

송우기 image

송우기

"Mười lăm tuổi."

이창섭 image

이창섭

"Sinh năm 1991 à?"

송우기 image

송우기

"Hừ."

이창섭 image

이창섭

"Hả? Tôi đây."

이창섭 image

이창섭

"Về phía này, gồm có Lim Hyun-sik (sinh năm 1994), Peniel (sinh năm 1995), Lee Min-hyuk (sinh năm 1990) và Seo Eunkwang (sinh năm 1990)."

이창섭 image

이창섭

"Còn cậu bé đứng sát bên cạnh là Yuk Seong-jae, sinh năm 1995."

육성재 image

육성재

"Ôi trời, chúng tôi cũng há hốc mồm kinh ngạc!"

이창섭 image

이창섭

"Sẽ tốt hơn nếu bạn giới thiệu tôi."

이민혁 image

이민혁

"Đúng vậy, Seongjae, chúng ta hãy bắt đầu với việc điều trị cho cậu."

Tối hôm đó

서은광 image

서은광

"Minhyuk, hãy giới thiệu cho tôi khu vực xung quanh Ugiyo."

이민혁 image

이민혁

"Được rồi. Nhưng còn anh và các con thì sao?"

서은광 image

서은광

"Tôi vẫn chưa làm bài tập về nhà."

서은광 image

서은광

"Tôi biết làm sao khi chỉ có mình bạn hoàn thành nó?"

이민혁 image

이민혁

"Tôi thực sự không thể sống như thế này được nữa."

이민혁 image

이민혁

"Được rồi, tôi hiểu rồi."

Minhyuk đã dẫn Woogi đi tham quan tòa nhà và khu vực xung quanh.

이민혁 image

이민혁

"Đây là một nhà hàng. Quý khách có thể đến ăn tối mỗi ngày vào lúc 6 giờ sáng, 12 giờ trưa và 6 giờ chiều."

이민혁 image

이민혁

"Ngay cả khi bây giờ bạn hơi lúng túng với bọn trẻ, chúng đều là những đứa trẻ thông minh, nên bạn sẽ sớm trở thành bạn bè với chúng thôi."

송우기 image

송우기

"Vâng, điều đó thật tuyệt."

송우기 image

송우기

"Anh ở đây bao lâu rồi vậy, oppa?"

이민혁 image

이민혁

"Tôi không biết. Nó đã ở đó từ rất lâu rồi, tôi không nhớ nổi."

송우기 image

송우기

"Mọi người khác đều như vậy sao?"

이민혁 image

이민혁

"Có lẽ vậy, ngoại trừ Eun-kwang."

이민혁 image

이민혁

"Eun-kwang đến muộn hơn chúng tôi một chút."

이민혁 image

이민혁

"Eun-kwang nhớ tất cả mọi thứ."

송우기 image

송우기

"Điều đó sẽ khó hơn..."

이민혁 image

이민혁

"Đúng."

이민혁 image

이민혁

“Dù vậy… tôi vẫn sống với hy vọng rằng một ngày nào đó bố mẹ sẽ đến và đón tôi về nhà.”

¶"Tuy nhiên... tôi vẫn sống với hy vọng rằng cha mẹ tôi sẽ đến và đón tôi trở về vào một ngày nào đó."

Trụ sở Onjaeol

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Thở dài"

전소연 {총관} image

전소연 {총관}

"Tôi xúc động đến rơi nước mắt."