Una possibilità
4. La storia dell'infanzia del nuoto IV
박수영
"Cos'è questo..!"
김예림
"..."
Un messaggio è arrivato dalla chat di gruppo in cui si trovavano i due.
La persona che ha detto (sconosciuto) ha inviato alcune foto e una registrazione e poi se n'è andata.
E nella foto c'erano i fidanzati di Suyeong e Yerim.
Il contenuto della registrazione riguardava i pettegolezzi di Sooyoung su Yerim.
박수영
"Yerim, chi ha manipolato tutto questo?"
박수영
"Non ho mai avuto una conversazione privata con il tuo ragazzo."
박수영
"E non ci siamo mai incontrati quando eri via..."
incontro-!
La gente nel bar mi presta attenzione.
김예림
"Tu...tu andrai davvero fino in fondo!!"
김예림
"C'è una foto di te e del mio ragazzo proprio qui?"
김예림
"Sì, ho detto che era sintetizzato. Cos'è questa registrazione?"
박수영
"Se ascolti attentamente, non è la mia voce!"
김예림
"...Wow...Questo è davvero disgustoso."
김예림
"Non fingere di conoscermi a scuola."
박수영
"Okay...un attimo, Yerim!!"
박수영
"Kim Ye-rim!!!"
김예림
"Fallo e basta!!!"
김예림
"È così disgustoso che mi viene voglia di imprecare."
김예림
"Per favore, uscite di qui..."
김예림
"Per favore.."
Yerim corse via con le lacrime agli occhi.
Era una nuotata che non sono nemmeno riuscito a prendere.
박수영
"..."
Questa è una scuola,
Il quarto periodo è quasi finito.
Se c'è qualcosa di diverso da prima,
È passato quasi un anno da quando Yerim e Suyeong si sono incontrati per la prima volta.
Tutti i bambini parlano di nuoto.
E la cosa più importante è
Suyeong e Yerim non dissero una sola parola.
E suona la campanella che segnala la fine della lezione.
Tutti i bambini corrono a mangiare il pranzo.
L'unica cosa rimasta in classe è il nuoto.
E il nuoto va in bagno.
Dopodiché entrano le ragazze.
La prossima storia è la stessa di cui abbiamo parlato prima.
Suyeong andò in bagno,
Utilizzando le scale,
Arrivo sul tetto della scuola.
E poi, tenendo in mano la collana che il bambino gli aveva regalato, si dirige verso la ringhiera.
박수영
"Spero che quel tizio non venga a cercarmi..."
Nel momento in cui stavo per saltare,
Qualcuno entra.
민윤기
"Park Soo-young..? Cosa ci fai lì?"
Questo ragazzo è Min Yoongi, un compagno di classe.
박수영
"Come vedi... suicidio?"
민윤기
"Ehi, scendi tu."
박수영
"NO."
민윤기
"Perché? A causa di quella voce?"
박수영
"Oh, giusto, è a causa di quella voce."
박수영
"Per questo motivo prendo le distanze da Yerim."
박수영
"Divenne il pettegolezzo di tutti i ragazzi."
박수영
"Sai qual è la cosa più triste di tutte queste cose?"
박수영
"Che non ho nessuno dalla mia parte."
민윤기
"..."
민윤기
"Perché non sei dalla mia parte?"
민윤기
"È qui."
박수영
"Di cosa stai parlando? Sei proprio come loro."
민윤기
"E se mi piacessi?"
박수영
"...non puoi piacermi."
민윤기
"No, mi piace."
박수영
"...Scusa."
박수영
"Capisci questo."
박수영
"Anche tu mi piaci."
민윤기
"..? Ehi Park Soo-young!!!"
박수영
6° piano della nostra scuola,
박수영
In questo momento i miei sentimenti sono complicati.
박수영
Non so davvero cosa sia.
박수영
All'improvviso mi pento dei giorni passati.
박수영
Se solo potessi esprimere bene le mie emozioni,
박수영
Se ho fatto bene,
박수영
Non sarei qui adesso.
박수영
Se avessi la possibilità di vivere di nuovo, sarei una persona che esprime bene i propri sentimenti.
박수영
Voglio essere...
박수영
Non credo che ne avrò mai l'occasione, ma ci ho pensato.
박수영
Bene, allora arrivederci davvero.
박수영
Mamma, papà, Min Yoongi e...
박수영
Kim Ye-rim.
박수영
Dov'è questo posto?
박수영
Tutto è bianco puro.
박수영
E davanti ai miei occhi c'era un essere simile a un essere umano, con dei capelli bianchi molto fini.
박수영
E l'essere umanoide di fronte a lui parla.
???
"Ti stavo aspettando."
박수영
"Chi sei..?"
???
"Io? Cosa... ehm... chiamiamolo un dio per ora?"
신
"Ciao, Suyeong."
신
"Sono venuto per darti una possibilità."
신
"Odio prolungare le cose."
신
"Accettarai l'opportunità che ti sto offrendo?"
박수영
"..."
박수영
"Che tipo di opportunità è questa? Che tipo di opportunità mi stai dando?"
박수영
"Reincarnazione? Regressione? O addirittura vita eterna?"
박수영
"Quale opportunità mi stai dando?"
신
"Cogli l'occasione e basta."
신
"Almeno non subirai perdite."
박수영
"E se non lo prendo?"
신
"È una tua perdita."
박수영
"..."
박수영
Sono rimasto senza parole.
박수영
Lo faccio o no? Ci ho pensato seriamente.
박수영
Poi Dio contò i numeri accanto a lui.
신
"10, 9, 8..."
박수영
"Coglierò l'occasione."
신
"Sì, è proprio così."
박수영
"Quindi quali sono le mie possibilità?"
신
"ritorno."
신
"Tornerai nel tuo mondo e vivrai di nuovo."
박수영
"Ma posso chiederti una cosa?"
신
"Che cosa?"
박수영
"Perché mi hai dato una possibilità?"
신
"Sorprendentemente, è bravo a esprimersi. Immagino che non debba preoccuparmi, no?"
신
"Perché non usi le capacità che ti sono state date."
박수영
"SÌ?"
신
"Conosci il buff del personaggio principale?"
박수영
"...?"
신
"Non devi saperlo. Sappi solo che hai un'abilità speciale."
박수영
"..SÌ"
신
"Va bene, allora dimmi quando vuoi tornare."
박수영
"Sono..."
박수영
"Vorrei tornare indietro a prima che la mia matrigna partorisse il bambino."
신
"Va bene."
신
"Voglio davvero che tu sia felice."
신
"Ciao."
"Che sia come desideri..."
...
...
박수영
Dov'è questo posto..?
새어머니
"Oh mio Dio, Suyeong si è svegliata!!!"
박수영
Qual è la situazione?
작가
Numero di caratteri: 2079
작가
*Dio è Jeon Jiwoo del gruppo KARD.