Oppa, sei un bullo nella nostra scuola?
Episodio 5



유리
Adesso andiamo a casa tua!


정국
Ok! Aspetta solo un po' e arriverà...


유리
Che cosa?


정국
L'auto del nostro maggiordomo.


유리
Eh? C'è anche un maggiordomo?


정국
Sì~ Sai che sei fortunato~


유리
Vedo solo il volto...


정국
E la personalità?


유리
Sono specializzato nello smontare e riparare le cose.


정국
(Sì...quando mi guardi adesso)

Pane- Bbang-


집사
Giovane Maestro, per favore, cavalca.


집사
Ma chi è questa persona?


정국
La mia ragazza.


유리
Ciao!


집사
Ciao.


정국
Butler, torna a casa.


집사
SÌ.

Baaang-


유리
Hmm...


정국
Ho sonno?


유리
Ehm...


정국
(Wow... così carino

larghezza

Yuri appoggiò la testa sulla spalla di Jeongguk.

Jeongguk accarezzò delicatamente i capelli di Yuri come se li trovasse carini.


유리
Ehehe...bene...


정국
^^


유리
Zzz..


정국
Maggiordomo, quanto tempo rimane?


집사
Mancano solo 5 minuti circa.

5 minuti dopo-


집사
Il giovane maestro è arrivato.


집사
La mia ragazza...


정국
Ti porterò io.

Jungkook portò Yuri in braccio come una principessa ed entrò nella villa.


정국
Uff-


정국
Maggiordomo, prepara la cena. Ti accompagno quando il vetro si rompe.


집사
SÌ.

Squittio-

Swish-


정국
Seriamente...non sai niente del mondo...lol


정국
Yuri... Hai fame? Ceniamo velocemente (nota a margine)


유리
Hmm...


유리
Aaah! Cosa stai facendo!!


정국
Hehe scusa scusa~


유리
Uffa...


정국
Non hai fame?


유리
Non lo so, mi metterò a piangere... (gulp) Ehm ehm...


정국
Haha andiamo giù il maggiordomo ha detto che sta cucinando


유리
Uh uh


정국
Maggiordomo, cosa c'è per cena?



집사
Ho preparato un piatto a base di aragosta... chissà se piacerà ai tuoi gusti.


정국
Beh... non mi dispiace, purché sia di vetro!


정국
E il vetro?


유리
Masitseora! (Woooooooooo


정국
Eeg~ L'hai seppellito qui!


유리
Dove?


정국
Yo~gi! (Swoosh


유리
Ehi... non lo stavi chiedendo?


정국
Ahah mi hanno beccato haha


유리
C'è un motivo per cui non ho ancora avuto un ragazzo!


정국
Ha senso...


유리
Non ho mai visto nessuno con un viso così elegante come quello di mio fratello..ㅎ


정국
Questo significa che sono così bello, eh?


유리
NO


유리
È vero che Taehyung oppa è più bello di me


정국
Che-


유리
Oppa, Irene delle Red Velvet è più carina di me.


정국
È vero... ehm ehm


유리
Allora beviamo qualcosa!


정국
Eh??


유리
eh!


유리
La prima persona che si ubriaca potrà baciare il giorno dopo!


정국
Sì (non ho niente da perdere anche se mi ubriaco prima haha..


백도자까
Smettetela!


백도자까
Ciao, Baekdojaka ha fatto la sua prima apparizione oggi. Hehehe-★


백도자까
Okay... il prossimo episodio sarà un po' più intenso.


백도자까
Se non ti piace, per favore dimmelo.. haha io ne sono innamorato


백도자까
Oh, e questa volta Jungkook ha mostrato il suo aegyo.


유리
Jungkook oppa! Mostramelo!


정국
Se mi baci!


유리
Sì! (Nota


유리
Mostramelo ora!


정국
Cari lettori, vi amo e vi apprezzo così tanto che non potete assolutamente ignorarmi~ (Ehi, Jakkaya, oggi tu muori e io vivo, ugh


백도자까
Aah! Allora questo Monnanzakka è sulla mia fronte... (Jungkook, per favore salvami... okay?