L'amico di Oppa = fidanzato?

Forse

Quel giorno Choa tornò alla sua casa d'origine.

Entrando in casa, ho visto un ampio soggiorno e una piscina all'esterno.

윤초아

Oh..

민윤기

Ahah, è interessante?

윤초아

Hmm... un po'?

윤초아

Qual era il mio nome originale?

민윤기

Min Yoon-bom.

윤초아

...allora d'ora in poi vivrò con quel nome.

윤초아

Da quando sono andato a studiare all'estero, sono Min Yoon-bom.

민윤기

Sì... haha ​​è un periodo di adattamento.

윤초아

Yeah Yeah..!

윤초아

Dov'è la mia stanza?

윤초아

Wow... carino.

윤초아

È il mio stile, mi piace!

민윤기

Lasciatemi raccontarvi altre stanze.

민윤기

La mia stanza.

윤초아

Semplice, proprio come te, oppa.. haha

민윤기

Questa è la stanza del nonno.

민윤기

Andò all'estero per un po'.

민윤기

Questo è il bagno della tua stanza

민윤기

Questo è il bagno della mia stanza.

민윤기

Questo è il bagno del nonno.

민윤기

Oltre a questa ci sono altre stanze, ma per ora sappiate solo questo.

윤초아

Wow... è davvero ampio...

민윤기

Vuoi mangiare qualcosa?

윤초아

Ehm... no...

민윤기

stai bene?

민윤기

Probabilmente è ancora molto poco familiare...

윤초아

Va bene... haha

윤초아

È meglio non essere familiari... che morire... haha

윤초아

Ora che andrò a studiare all'estero, lavorerò davvero duramente.

민윤기

Giusto.

민윤기

Non dovresti venire nella nostra azienda?

윤초아

Oh... è proprio così?

민윤기

Sì... Probabilmente farai un programma di studio all'estero di 3 anni o più e poi verrai direttamente nella nostra azienda.

민윤기

Anche io studierò all'estero, quindi verrò con te.

윤초아

Hmm... Capisco...

윤초아

D'ora in poi sarò una persona davvero diversa.

윤초아

E voglio che tu te ne penta..

윤초아

Non mi hai creduto.

민윤기

facciamolo.

민윤기

Guarda questo...

Il video mostrato da Yoon-gi conteneva tutte le storie che Gyeol-woo aveva borbottato nel tentativo di sbarazzarsi di Cho-ah.

(*Fare riferimento agli episodi 86-87)

윤초아

..come l'hai ottenuto?

최민규

(Te l'ho dato io..><)

민윤기

Mi chiamo Choi Min-gyu.

민윤기

Ok, comunque, preparati per partire domani.

민윤기

Mi occuperò della tavola e della casa.

민윤기

Ah, giusto, i vestiti.

민윤기

Vai a comprare dei vestiti, porta con te due guardie del corpo e uno stilista.

민윤기

Chiedi alle guardie del corpo di adattarti i vestiti e chiedi al tuo stilista di fornirti alcuni vestiti adatti a te.

민윤기

Oh, qui c'è un saldo di 30 milioni di won?

민윤기

Non comprare qualcosa di troppo costoso, compra semplicemente qualcosa che abbia un certo prezzo e spendi tutti quei soldi per questo.

윤초아

Eh...?

윤초아

eh..??

민윤기

Se mi dici di fare così, allora fallo lol

민윤기

Perché mio fratello ti comprerà articoli di lusso più tardi.

민윤기

Dato che non ti sei ancora ambientato, va bene comprare vestiti normali. Compra tutte le cose che vuoi e puoi anche comprare cose che pensi ti serviranno durante il tuo soggiorno all'estero.

민윤기

Se sei a corto di soldi, fammelo sapere.

윤초아

Cosa manca qui?

윤초아

Comprerò tutto quello che voglio senza esitazione.

윤초아

Wow, ho così tanti soldi...ㅠㅠ

민윤기

Non lo so davvero, chiedi al tuo coordinatore.. haha

Dopo aver terminato lo shopping tremante

윤초아

Wow... questo è difficile

gocciolante-

윤초아

eh!

민윤기

Hai fatto tutte le valigie?

윤초아

O si!!

윤초아

Sto tremando..

민윤기

Ho già prenotato i biglietti e mi sono occupato di tutto ciò di cui ho bisogno per studiare all'estero.

윤초아

..Ci sto davvero..

민윤기

Ahah, capisco...

민윤기

Preparatevi velocemente

민윤기

Domani partiamo con il volo delle 15.

윤초아

Sì, okay... ho capito.

All'improvviso-

윤초아

ah..

윤초아

Devo cancellare tutto..

윤초아

Tutti i ricordi...

윤초아

Forse potrebbe essere difficile.

윤초아

Ma andrà meglio.

윤초아

Voglio dimenticare la debole Yoon Cho-ah.. haha

윤초아

Adesso vivo davvero come Min Yoon Bom.

윤초아

Dimentico tutto e divento Min Yoon Bom.

Forse, amico...

Forse possiamo dimenticare tutto e tornare all'inizio e ricominciare tutto da capo?

Io e mio fratello.

Siamo entrambi contorti.

Potrebbe essere collegato come un cubo mescolato e non sai come assemblarlo?

Vorrei che potessimo farlo.

Se fossimo un cubo, tutto contorto e mescolato,

Forse un giorno potrò tornare indietro.

Qualcuno potrebbe riuscire a capirlo,

Perché entrambi sappiamo che siamo sempre su fronti opposti.

Una persona che, forse, quel giorno sarebbe potuto essere l'ultimo.

Abbi cura di te, fratello.

Non credo che ti dimenticherò mai, fratello.

Ho molti rimpianti...

Cerco di ricordare il nostro lavoro come un ricordo.

Anche se non è così bello, è comunque prezioso.

Sai chi sono

In realtà..

In questo momento sto attraversando un periodo davvero difficile.

Mi chiedo come farò a sopportare tutto questo..

Fate attenzione, davvero.

Scuola il giorno dopo

Per qualche motivo mi sento vuoto.

여결우

Tesoro~

강다니엘

Yeah Yeah..

Stavo per lasciar perdere, pensando che fosse solo la mia immaginazione, ma poi ho visto il volto di Ji-seong, chiaramente diverso dal solito.

강다니엘

..qual è il problema?

Anche se eravamo già in imbarazzo l'uno con l'altra, ho provato una strana sensazione e ho chiesto per prima.

윤지성

(infastidito) È colpa tua!!!

윤지성

(Arrabbiato) Se non fosse stato per te, non ci sarebbe stato bisogno di rivelarlo in anticipo...

윤지성

Uff... non potrò più vedere Choa per colpa tua!!

Poiché era molto presto, tutti i bambini erano riuniti.

박지훈

eh?

황민아

..che cosa significa?

박우진

eh?

김재환

Ehi... di cosa stai parlando...

Tutti sono confusi e continuano a fare domande.

옹성우

Perché?

황민현

...per quale motivo?

배진영

..Immagino sia per via delle persone qui, giusto?

배진영

Grazie a questo, non sono riuscito nemmeno a vedere Choa..ㅎ

강다니엘

Che cosa significa?

강다니엘

(imbarazzato) (assurdo) Cosa significa?

윤지성

Letteralmente.

윤지성

Non potrò più rivedere Yoon Cho-ah.

윤지성

Sono andato a studiare all'estero.

강다니엘

No, cos'è quello...

윤지성

Tutto grazie a te.

윤지성

Non ti senti bene?

윤지성

Oh, ti piacerà ancora di più se guardi anche questo.

(Ciò che Gyeol-woo fece a Cho-ah)

강다니엘

...

여결우

...Fratello... Non è questo...

강다니엘

Ahah..

Solo allora mi resi conto di cosa fosse questo vuoto.

È così inquietante che ti abbia perso e non abbia provato questo.

Io... non posso vivere un solo giorno senza di te...

Ecco perché ti ho buttato fuori..

Ehm...cosa dovrei fare?

Anche i bambini erano tutti sorpresi.

Me ne pento molto...

Quindi... non c'è modo che io possa tornare indietro?

Non potevo credere a niente, così ho semplicemente composto il tuo numero in modo naturale e con un'espressione assente.

La tua voce...

Volevo solo sentire: "Chi sei?"

Forse, se lo faccio, mi sveglierò da questo incubo...

Ma l'unica voce che sento dall'altro capo del telefono è una voce sorda e meccanica che dice: "Il numero da cui sta chiamando non è disponibile".

Per favore salvami..

Ma quando penso a quanto devi aver sofferto, mi dispiace così tanto che vorrei solo morire.

강다니엘

(lacrima)

Prima che me ne rendessi conto, la mia vista si era annebbiata e un liquido trasparente di origine sconosciuta sgorgava dai miei occhi.

Non so se questo significhi tristezza o rimpianto,

So solo una cosa.

Che vuoi vedere.

윤지성

(lacrima)

Prima che me ne rendessi conto, anche Ji-seong stava versando lacrime.

Anche i bambini cominciano a piangere uno alla volta.

윤지성

(Guardando i bambini) Non ve lo meritate.

윤지성

Non perdetevi Choa, non perdetevi lei, non perdetevi lei.

윤지성

Di chi è tutta la colpa?

Quindi... ti ho piegato.

Sì, l'ho appena piegato.

Ti ho stretto forte con entrambe le mani, ti ho abbracciato e ti ho messo nel profondo del mio cuore.

Così un giorno potrò tirarlo fuori di nuovo.

Ma passò un anno, poi due anni

Tu, che eri piegato, gradualmente sei diventato sfocato.

Fino a quel giorno.

3 anni dopo

강다니엘

Mi scusi.. (Mi scusi..)

민윤기

Ci scusiamo, ma siamo occupati.. (Ci scusiamo, ma siamo occupati..)

강다니엘

...eh?

민윤기

Yoon Bom, non voltarti indietro. Puoi andare all'aeroporto da sola?

민윤봄

(piccolo) Sì..

Tadak-

강다니엘

È molto tempo che non ci si vede..

민윤기

Ti ho salutato, ma sembra che tu non mi abbia riconosciuto?

강다니엘

Che cosa..

민윤기

Ahah... è cambiato molto...

민윤기

Ma questo non significa che non puoi riconoscerlo, è colpa tua...

민윤기

NO.

민윤기

Vai bene.

È così brillante...

Il mio peccato..?

Ci ho pensato a lungo...

Ecco perché ho pensato a te.

Dove saresti adesso?

르예 작가아

Sì... Ecco come finisce la storia!

르예 작가아

Ora andiamo a scrivere l'epilogo!!

르예 작가아

Oh, e lol

르예 작가아

Oh..!!

르예 작가아

Sono rimasto così colpito dal soprannome di questa persona che ho fatto uno screenshot.

르예 작가아

(orgoglioso)

르예 작가아

Grazie ahah

르예 작가아

caffè freddo!!

르예 작가아

Ovviamente, adoro tutti i Renables che si sono iscritti finora~

르예 작가아

Oh, d'ora in poi scriverò un epilogo e un episodio speciale!!

르예 작가아

Per l'edizione speciale, scrivi l'argomento che preferisci e scriverò una storia che penso possa essere divertente!!

르예 작가아

Oh, e la seconda stagione si intitolava "L'amico di Oppa = Marito?"!!

르예 작가아

Penso che sarebbe una buona idea se tu andassi avanti e cliccassi sul pulsante di iscrizione!