Oppa...eri un bullo?

ex fidanzato

Scuola il giorno dopo

김여주

Wow... ho fame...

배주현

Oh, ecco perché...

아이들

Rumoroso

김여주

Che diavolo, cosa c'è nel corridoio?

배주현

Devo andare

김여주

Va bene allora

Sono andato lungo il corridoio e ho visto quel ragazzo dell'ultimo anno.

김소정

Ehi, Kim Yeo-ju, esci.

김여주

Sono qui...

김소정

Ehi, seguimi per un secondo

김여주

..?

Ho seguito il vecchio ed era un vicolo buio.

김소정

Ehi, puoi lasciare andare Lee Ji-hoon adesso? lol

김여주

SÌ?

김여주

Chi sei;

김소정

Te l'ho detto l'ultima volta, vero? La ragazza di Lee Ji-hoon

김여주

Impossibile... Sono l'unico ad avere un fratello maggiore.

김소정

Lo conosci, vero? Kwon Soon-young

김여주

A..Kwon Soon-young..

김여주

Non ti piace quel tizio?

김여주

E se stai per cadere, lascia che cada il tuo anziano

김여주

Non ho intenzione di farlo

김소정

Che cosa?

김소정

Quel figlio di puttana...

incontro

김여주

Oh mio Dio, mi hai appena colpito in faccia?

김소정

Lo colpii delicatamente

김소정

Se non vuoi più essere colpito, dammi Lee Ji-hoon

김여주

Non mi piace..

disco

김여주

Uffa...

In quel momento, So-jeong diede un calcio allo stomaco a Yeo-ju.

김소정

Ti picchierò finché non dirai che va bene

권순영

Anziano, smettila

김소정

Che cosa?

김소정

Fuori! Sei davvero il suo ragazzo?

김여주

Uffa...

권순영

Beh... non è questo

권순영

Questa è Kwon Soon-young, che la seguiva perché le piaceva il suo superiore.

김소정

Cos...cosa...?

권순영

Se hai capito, lascia perdere la protagonista femminile.

권순영

Non complicare le cose senza motivo.

김소정

Ah... Okay, va bene?

권순영

Ehm, anziano, andiamo.

김소정

Ah...davvero...

Dopo che Sojeong se ne andò

권순영

Stai bene, eroina?

Quando Sunyoung cercò di svegliare Yeoju, Yeoju le scosse la mano.

김여주

Ugh...perché è così..?

권순영

ehm...?

김여주

Perché mi stai facendo questo?

김여주

Vi avevo detto di vivere come i vostri ex fidanzati ed ex fidanzate!!

권순영

Ma...avevi ragione...

김여주

Che cos'è...

김여주

Se lo fai, sarai in pericolo solo tu!!

권순영

Mi dispiace...

김여주

Non provo alcun sentimento per te

김여주

Non mi fai impazzire

김여주

Perché è sporco

L'eroina se ne andò subito.

Ma Sunyoung è rimasto lo stesso

권순영

Sotto..

권순영

Mi dispiace, eroina.

권순영

Ti sto disturbando senza motivo... eh...

Nel frattempo, Yeoju

배주현

Ehi ehi, cosa è successo? Cosa ha detto quel senior?

김여주

M..non chiedere..

배주현

Ehi, eroina...eh?

김여주

Basta!!

배주현

Oh... mi dispiace...

Fine della cerimonia

김여주

Ah...devo andare a trovare mio fratello.

La protagonista femminile sta aspettando Ji-hoon...

이지훈

No, Kim So-jung è così fastidioso;;

김여주

..?

김소정

Se non volete più vedermi molestare la protagonista femminile, allora uscite con me.

이지훈

Ehi, pensi che Kim Yeo-ju si farà male?

김소정

Si adatta bene, vero? Ahah

이지훈

Che cosa..?

이지훈

Ah... Kim So-jung davvero...

Jihoon esce dall'aula

김여주

...

이지훈

Eroina..!

이지훈

Hai sentito...?

김여주

Ciao, anziano

김여주

Potresti parlarmi un attimo?

김소정

Cosa vuoi dire?

김여주

Jihoon oppa, lasciami andare

김소정

Ciao Kim Yeo-ju

김소정

Non importa quanto tu mi supplichi, non rinuncerò mai a Lee Ji Hoon.

김여주

Perché mai dovresti fare una cosa del genere a qualcuno che ha una ragazza?

김소정

Sapete cosa?

김소정

Hai già rubato due uomini

김여주

SÌ..?

김소정

Kwon Soon-young e Lee Ji-hoon

김소정

Inizialmente, io e Kwon Soon-young stavamo insieme.

김여주

Ma?

김여주

Non è compito mio, quindi lasciatemi in pace.

김소정

Questo...!!!

incontro

김여주

fermare

김여주

Non voglio che finisca con una lotta

김소정

Vuoi vedere di più del bambino?

Quando So-jeong alzò la mano verso Yeo-ju

ampiamente

김소정

Cos'è?

이지훈

Kim So-jung, seguimi un attimo.

Ji-hoon afferrò semplicemente il polso di So-ji e se ne andò.

김소정

Ah, tieni duro!!

이지훈

Che cosa?

이지훈

Vuoi provarlo anche tu?

이지훈

Ti avevo detto di smetterla di disturbare Kim Yeo-ju

김소정

Questo ti dà fastidio?

이지훈

Che cosa..?

김소정

Potrei ucciderlo

이지훈

...Voglio davvero che tu smetta

김소정

Esci con me prima che lo uccida

이지훈

stai zitto

이지훈

È ancora così?

김소정

Pensi che io sia facile perché sei un bullo?

김소정

Potrei commettere un omicidio proprio qui, proprio ora.

이지훈

Che cosa..?

김소정

Questo è ciò che intendo

Sojeong accoltellò un gatto randagio che stava passando di lì.

이지훈

...!!

이지훈

Sotto..

이지훈

Okay, se esco con te, ti lascio andare.

김소정

Hahaha ora mi arrendo

김소정

Sappi solo questo invece

이지훈

Che cos'è?

김소정

Se esci con Naring, farai soffrire molto di più la protagonista femminile.

이지훈

...non gli importa

김소정

Ahah davvero?

이지훈

uh

김여주

Ah...no..!

김소정

Che cosa?

김여주

Oppa...non devi farlo

김여주

Non sopporto di vedere mio fratello farsi male

김소정

Questo è vero!!

Sojeong si lanciò contro Yeoju con un coltello.

Pook

???

Uffa...