La nostra storia d'amore da batticuore in ufficio / Racconto breve
#04 / La nostra storia d'amore emozionante in ufficio
신유나
Cosa? Il manager Kang Tae-hyun e il vice manager Yoon Yeo-joo stanno insieme?
신유나
Yoon Yeo-ju, questo ragazzo... non mi ha nemmeno detto una parola? ㅡㅡ
Yuna e Yeoju lavoravano in reparti diversi, e Yuna era anche una cara amica di Yeoju. La leggenda narra che Yuna non sapesse che Taehyun e Yeoju si frequentassero finché non li vide flirtare nella sala relax...
신유나
Se vado adesso, saprò dirlo... Prima però contattiamoli...
Così anche Yuna tornò al suo dipartimento, e anche la compagna di classe di Eunbi, Yeonjun, era nel dipartimento di Yuna.
최연준
Cosa stai facendo adesso?
신유나
Sono uscito un po' e sono tornato, ma sembra che sia uscito per niente
최연준
Perché ti sei guardato allo specchio?
신유나
...Dovrei davvero ucciderlo?
최연준
Oh, scusa, sorellina~
신유나
Oddio... Sei l'unico che dovrebbe saperlo.
최연준
Perché lo nascondi così?
신유나
Sto uscendo con il direttore Kang Tae-hyun e con il vicedirettore Yoon Yeo-ju del dipartimento accanto.
최연준
Che cosa?!?!?!??!
최수빈
Signor Yeonjun e signorina Yuna, non state lavorando?
신유나
Oh sì, scusa...
최연준
Mi dispiace, signore...
Qui, Choi Soo-bin era il direttore di questo dipartimento e quando Yeon-jun si alzò urlando, tutte le persone nel dipartimento lo guardarono, così Yeon-jun abbassò la testa e si risedette in silenzio.
최연준
Davvero?
신유나
Naturalmente l'ho visto con i miei occhi.
최연준
Davvero, Shin Yu-na, hai davvero un occhio per i dettagli in momenti come questi.
신유나
...mi fai davvero morire;
최연준
Scusa!
Dopo quel piccolo trambusto, nel frattempo, nel dipartimento di Yeoju...
윤여주
Oh... Davvero... Quando finirà il lavoro...
황은비
Anche tu devi fare gli straordinari~
윤여주
...Dovrei davvero ucciderlo?
황은비
Ahhh, ho paura~!!
윤여주
...
황은비
Scusa...
Mentre Yeo-ju ed Eun-bi sussurravano a bassa voce, Tae-hyun chiamò Yeo-ju e le porse il documento che aveva scritto l'ultima volta.
강태현
Signorina Yeoju, per favore risolvi questo problema.
윤여주
Direttore...? Ne ho parlato l'ultima volta...
강태현
Perché succede questo anche dopo averlo esaminato?
윤여주
Non credo che ci sia più niente da sistemare, signore...
강태현
Mi sembra che ci siano molte cose da sistemare, signorina Yoon Yeo-ju.
윤여주
...Okay, ho capito ^^
La protagonista femminile lancia un'occhiata truce a Taehyun con le labbra e borbotta cautamente.
윤여주
(Kang Taehyun, ti odio davvero, non costringermi a farlo!!)
E la protagonista tornò al suo posto, e Taehyun, che vide le sue labbra, sorrise debolmente e ricominciò a concentrarsi sul lavoro.
Dopo qualche ora, finalmente arrivò il momento di uscire dal lavoro e Yeoju era ancora seduta sulla sedia con aria assente a causa degli straordinari.
Eunbi ridacchia alla vista dell'eroina, poi cerca di andarsene per prima.
황은비
Ciao, Yoon Yeo-ju, stai facendo gli straordinari?
윤여주
La tua bocca è davvero scricchiolante...!!
황은비
Ahhh scusa!!! Ottimo lavoro per aver fatto gli straordinari!!!
Così Eunbi scappò per prima e solo Yeoju e Taehyun rimasero in ufficio.
윤여주
... Direttore, stiamo davvero lavorando straordinari?
강태현
Certo che dovresti farlo~
윤여주
... Questo è troppo, Kang Tae-hyun
강태현
Continui a rifiutarti di lasciarmi andare
윤여주
Cosa!!! Perché!!! Cosa vuoi che faccia!!!
Taehyun lasciò cautamente il suo posto, andò a sedersi accanto a Yeoju e cominciò ad accarezzarle le guance muovendosi avanti e indietro.
윤여주
Eubbububu!!! Miyaa!!!
강태현
Yoon Yeo-ju, è solo la sua bocca il problema. La sua bocca
윤여주
Uffa!!! Che cavolo!!!
강태현
Se il nostro vice Yoon Yeo-ju continua a non ascoltare,
강태현
Ecco, baciamoci di sicuro~