Chuyện tình công sở thắt tim của chúng ta / Truyện ngắn
#04 / Chuyện tình công sở thót tim của chúng ta
신유나
Cái gì? Quản lý Kang Tae-hyun và trợ lý quản lý Yoon Yeo-joo đang hẹn hò à?
신유나
Yoon Yeo-ju, đứa nhóc này... thậm chí còn không nói với tôi một lời nào? ㅡㅡ
Yuna và Yeoju làm việc ở hai phòng ban khác nhau, và Yuna cũng là bạn thân của Yeoju. Tương truyền rằng Yuna không hề biết Taehyun và Yeoju đang hẹn hò cho đến khi cô ấy nhìn thấy họ tán tỉnh nhau trong phòng nghỉ...
신유나
Nếu tôi đi ngay bây giờ, tôi sẽ có thể cho biết... Hãy liên lạc với họ trước đã...
Vậy là Yuna cũng quay lại khoa của mình, và Yeonjun, bạn cùng lớp của Eunbi, cũng học cùng khoa với Yuna.
최연준
Bây giờ bạn đang làm gì?
신유나
Tôi ra ngoài một lát rồi quay về, nhưng có vẻ như tôi ra ngoài chẳng được gì cả.
최연준
Sao bạn lại soi gương chứ?
신유나
...Liệu tôi có nên giết hắn ta không?
최연준
Ồ, xin lỗi nhé chị~
신유나
Ôi trời... Chỉ có bạn mới nên biết điều này.
최연준
Sao bạn lại giấu giếm như vậy?
신유나
Tôi đang hẹn hò với quản lý Kang Tae-hyun và trợ lý quản lý Yoon Yeo-ju từ phòng ban kế bên.
최연준
Gì?!?!?!??!
최수빈
Ông Yeonjun và bà Yuna, hai người không làm việc sao?
신유나
Ồ vâng, xin lỗi...
최연준
Tôi xin lỗi, thưa ông...
Ở đây, Choi Soo-bin là quản lý của bộ phận này, và khi Yeon-jun đứng dậy la hét, mọi người trong bộ phận đều nhìn về phía Yeon-jun, vì vậy Yeon-jun cúi đầu và lặng lẽ ngồi xuống.
최연준
Thật sao?
신유나
Dĩ nhiên, tôi đã tận mắt chứng kiến.
최연준
Thật đấy, Shin Yu-na, cậu có con mắt tinh tường thật đấy trong những lúc như thế này.
신유나
...bạn thật sự khiến tôi phát điên;
최연준
Xin lỗi!
Sau vụ lộn xộn nhỏ đó, trong khi đó, tại khoa của Yeoju...
윤여주
Ôi... Thật đấy... Bao giờ thì công việc mới kết thúc...
황은비
Bạn cũng phải làm thêm giờ nữa~
윤여주
...Liệu tôi có nên giết hắn ta không?
황은비
Ôi, mình sợ quá!
윤여주
...
황은비
Xin lỗi...
Trong lúc Yeo-ju và Eun-bi đang thì thầm với nhau, Tae-hyun gọi Yeo-ju lại và đưa cho cô ấy tờ giấy mà cô ấy đã viết lần trước.
강태현
Cô Yeoju, làm ơn sửa lỗi này.
윤여주
Quản lý...? Tôi đã xem xét việc này lần trước rồi...
강태현
Tại sao điều này vẫn xảy ra ngay cả sau khi đã xem xét kỹ lưỡng?
윤여주
Tôi nghĩ chẳng còn gì cần sửa nữa, thưa ngài...
강태현
Theo tôi thấy, có rất nhiều thứ cần phải sửa chữa, thưa cô Yoon Yeo-ju.
윤여주
...Được rồi, tôi hiểu rồi ^^
Nữ chính liếc nhìn Taehyun và lẩm bẩm một cách thận trọng.
윤여주
(Kang Taehyun, tôi thực sự rất ghét cậu, đừng khiến tôi phải làm thế với cậu!!)
Nữ chính trở về chỗ ngồi, và Taehyun, nhìn thấy môi cô ấy, khẽ mỉm cười rồi bắt đầu tập trung vào công việc trở lại.
Sau vài giờ, cuối cùng cũng đến giờ tan làm, và Yeoju vẫn ngồi thẫn thờ trên ghế vì làm thêm giờ.
Eunbi khúc khích cười khi nhìn thấy nữ chính, rồi cố gắng rời đi trước.
황은비
Này, Yoon Yeo-ju, cậu đang làm thêm giờ à?
윤여주
Miệng bạn phát ra âm thanh chói tai quá...!!
황은비
À, xin lỗi!!! Làm tốt lắm khi làm thêm giờ!!!
Vì vậy, Eunbi bỏ chạy trước, chỉ còn Yeoju và Taehyun ở lại văn phòng.
윤여주
... Quản lý ơi, chúng ta có thực sự phải làm thêm giờ không vậy?
강태현
Tất nhiên bạn nên làm điều đó rồi~
윤여주
...Như vậy là quá đáng rồi, Kang Tae-hyun
강태현
Bạn cứ nhất quyết không chịu buông tha tôi.
윤여주
Cái gì!!! Tại sao!!! Anh/chị muốn tôi làm gì!!!
Taehyun cẩn thận rời khỏi chỗ ngồi, đi đến ngồi cạnh Yeoju và bắt đầu vuốt ve má cô ấy trong khi di chuyển tới lui.
윤여주
Eubbububuu!!! Miyaa!!!
강태현
Yoon Yeo-ju, vấn đề chỉ nằm ở cái miệng của cô ấy thôi. Cái miệng của cô ấy.
윤여주
Trời ơi!!! Cái quái gì thế!!!
강태현
Nếu phó đại biểu Yoon Yeo-ju của chúng ta cứ tiếp tục không nghe lời,
강태현
Nào, hôn nhau đi nào~