Il nostro tipo ideale è Jeong Da-reum
Episodio 29



정호석
Cosa? Era qualcosa del genere?!


정호석
Lo ucciderò!


정다름
Okay, è stato abbastanza travolgente lol


정다름
È la prima volta che sento l'insegnante dire una cosa del genere~


정다름
Grazie, insegnante Seokjin e insegnante Yoongi.


김석진
Certo! Siamo stati così vicini per così tanto tempo, quindi come potevamo non farlo? LOL


김석진
E come insegnante non posso limitarmi a guardare gli studenti che litigano tra loro.


정다름
Wow~ Sei davvero come un insegnante?


김석진
Sono davvero un insegnante?


정다름
Sì haha, sei un vero insegnante haha


민윤기
Non posso limitarmi a guardare...


정다름
Sì, è stato piuttosto bello haha


김태형
La prossima volta non comportarti in modo così avventato.


정다름
Sei preoccupato? Okay, ho capito lol


김남준
Studi anche mentre cammini?


김남준
Poi cadi?


김태형
Devo fare questo


김태형
Mio fratello non ha bisogno di arrivare fin qui perché studia bene.


김남준
EHI...


정호석
Ehi, perché la prendi di nuovo così male?


정다름
Perché mi fai questo, oppa...


정다름
Apprezzo la tua preoccupazione, ma fermiamoci qui.


박지민
Stai davvero uscendo con questo ragazzo? Ti sbagli?


정호석
Sei uscito con Kim Taehyung?


정다름
Oh, ecco cosa è successo...


정호석
Cosa, non sapevo nemmeno che usciste insieme


정호석
Non ho mai visto nessuno uscire con qualcuno in modo così segreto come voi.


정다름
No, anche Taehyung ha le sue circostanze...


김석진
Il nostro Darie ora esce con qualcuno ed è cresciuto.


정다름
Non sono un bambino, vero?


민윤기
Ai nostri occhi è ancora un bambino


김석진
Sì, quanto ti abbiamo visto?


정호석
La luna è mio fratello minore, giusto?


김남준
Ragazzi, smettetela di prendervi in giro a vicenda-


정다름
Ma è da un po' che ti chiamo hyung...


김석진
Sì, perché siamo vicini lol


김석진
Non ci vediamo da due anni~


민윤기
Dato che la differenza d'età è solo di uno o due anni, avrei dovuto dirtelo molto tempo fa.


정다름
Wow, tranne me..?


김석진
Ti avevo detto che potevo chiamarti oppa-


김석진
Chi ti ha chiamato "maestro" mentre ti sentivi timido e oppresso?


정다름
Ah, davvero?


민윤기
Soffri di demenza?


정다름
Ehi, demenza..!


박지민
Ehi, ma continui a chiamare "oppa" una ragazza che ha il fidanzato...


민윤기
E allora? A Kim Taehyung non sembra importare molto-


민윤기
Per cosa ti stai frequentando?


김남준
Uscirò con te perché è bello~


김남준
Perché la mia abilità non può sbagliare


정다름
Se solo non ci fossero stati gli esami, saremmo potuti essere dolci e affettuosi come altre coppie.


정다름
Vero, Taehyung?


김태형
Sì, è vero haha


민윤기
Allora credo che dovrei sperare che l'esame finisca in fretta?


정다름
Sì, è proprio così-


민윤기
Oppa


정다름
SÌ?


민윤기
Oppa - Provalo


정호석
Amico, sei proprio un pervertito-


정다름
Zio pervertito lol


민윤기
Ehi, anche se fosse così, sei comunque un pervertito-


김남준
Stai dicendo che è così?


박지민
Ma era davvero un pervertito?


민윤기
Mi sono fatto male?


정다름
Ahahah! È davvero divertente!


정다름
Ora sono a casa, ciao-


정다름
Addio - Park Jimin, Taehyung


정다름
Anche i miei fratelli haha


김석진
(Snickers) Okay haha


민윤기
Addio, tesoro... no, tesoro


정호석
Oh, questo è il mio soprannome..!


민윤기
E allora, punk!


정호석
Wow... fa male


정다름
Oppa, smettila e vieni qui lol


정호석
SÌ...


정다름
Taehyung, non cadere mentre leggi un libro.


정다름
Fai attenzione quando entri~


김태형
Sì, anche tu haha