Il nostro amore è stato lo stesso dall'inizio alla fine.
#05.
강지현
Perché sei venuto qui?
Si rivolse al padre con tono severo.
Poi mio padre disse che era venuto perché aveva sentito parlare dell'operazione di mia madre.
강한선
L'infermiera del pronto soccorso ha detto che tua madre era in sala operatoria, quindi sono venuta.
Dopo che mio padre ebbe finito di parlare, si sedette sulla sedia nella sala d'attesa.
In risposta alla sua richiesta, Jihyun si alzò dal suo posto, si diresse verso la sedia più lontana da quella dove era seduto suo padre e si sedette.
Nel frattempo, Seokjin.
Uscì dal reparto con un piatto che non era stato toccato nemmeno una volta, lo mise nel contenitore per la raccolta dei piatti e cominciò a camminare lentamente per il reparto.
Jeokbuk, Jeokbuk -
김석진
A proposito, cosa sta facendo Jihyun?
김석진
Hai seguito una cura?
Seokjin camminava passo dopo passo, borbottando tra sé e sé.
A ogni passo che facevo, vedevo un elenco di nomi delle persone che utilizzavano la stanza.
Penso di aver camminato circa 10 passi.
Ho trovato una stanza d'ospedale con scritto sopra il nome Kang Ji-hyun.
Poi Seokjin bussò con cautela,
Ho aspettato un attimo.
Ma quando non si udì più alcun rumore dall'interno, bussai ancora una volta,
Come previsto, non uscì nessuno.
Seokjin aprì con cautela la porta della stanza dell'ospedale,
Entrai nella stanza dell'ospedale.
Jeokbuk, Jeokbuk -
Non appena si entra nella stanza dell'ospedale, l'odore che si diffonde non è l'odore di un ospedale,
C'era l'odore di una casa calda.
E l'interno della stanza d'ospedale era pieno di oggetti usati in casa e l'atmosfera era davvero casalinga.
김석진
Vedo che mia madre, che si prendeva cura di me da sola, era molto preoccupata per la mia vita in ospedale.
Seokjin borbottò di nuovo tra sé e sé:
Dopo un po' lasciò la stanza d'ospedale senza toccare nulla.
Toc, bang -
Seokjin uscì dalla stanza d'ospedale di Jihyun e si diresse verso la postazione di degenza.
김석진
Se,
김석진
Puoi dirmi dove è andato il paziente n. 1210 Kang Ji-hyun?
간호사 1
Scusa,
간호사 1
Non posso dirtelo perché si tratta di informazioni personali del paziente.
김석진
ah...
간호사 1
A proposito, che rapporto hai con Jihyun?
김석진
..siamo amici,
김석진
amico..
Seokjin sembrò esitare per un momento,
Lui rispose timidamente, dicendo che erano solo amici.
Poi l'infermiera parlò subito.
간호사 1
Non so esattamente dove sia Jihyun,
간호사 1
Corsi trascinando il palo della campana molto velocemente.
김석진
Grazie per avermelo fatto sapere.
a quel tempo.
간호사 2
Insegnante, Jihyun era nella sala d'attesa della sala operatoria?
Un'altra infermiera entrò nella stazione,
Seokjin scoprì dove si trovava Jihyun, indirettamente, se non direttamente.
김석진
(Sorpreso) Eh?!..
김석진
Ti trovi nella sala d'attesa dell'ambulatorio?
Seokjin sembrava molto agitato quando sentì che Jihyun era nella sala d'attesa dell'ambulatorio.
L'infermiera spiegò con calma perché Jihyun si trovava lì.
간호사 2
Mia madre ha detto che stamattina, mentre tornava a casa, ha avuto un grave incidente stradale.
간호사 2
Quindi sei in sala operatoria adesso,
간호사 1
Jihyun,
간호사 1
La faccia di Jihyun è a posto?
간호사 2
Non lo so, l'ho solo sentito dire.
김석진
Mi scusi..
김석진
Dove posso raggiungere la sala d'attesa della sala operatoria?
Quando Seokjin chiese dove fosse la sala d'attesa dell'ambulatorio, l'infermiera gli disse:
Dopo aver ascoltato la spiegazione dell'infermiera, Seokjin corse nella sala d'attesa dell'ambulatorio dove si trovava Jihyun.
Toc, toc! -
김석진
Kang Ji-hyun!..
강지현
(Eh?... Questa voce..)
Jihyun si alzò immediatamente dal suo posto non appena sentì la voce di Seokjin.
Stavo per uscire dalla sala operatoria.
강한선
Dove stai andando?
강지현
Non preoccuparti.
Jihyun finì di parlare e sollevò la testa, che era stata abbassata, per ricominciare a camminare.
Jeokbuk, tak -
Seokjin era in piedi davanti alla porta della sala d'attesa dell'ambulatorio.
Per qualche ragione, Jihyun, che aveva visto quella scena, si sentì lentamente riempirsi gli occhi di lacrime.
Alla fine mi sono venute le lacrime agli occhi.
Swoosh -
E.
Po-ok -
김석진
Non preoccuparti,
김석진
Sono sicuro che l'operazione di tua madre andrà bene.
김석진
Quindi non piangere, okay?
Seokjin abbracciò Jihyun che stava piangendo,
Consolò Jihyun, che stava piangendo, dicendole che sarebbe andato tutto bene.
E poi Seokjin lasciò la sala d'attesa dell'ambulatorio tenendo in braccio Jihyun.
Il padre di Jihyun è rimasto solo nella sala d'attesa dell'ambulatorio.
Jeokbuk, Jeokbuk -
김석진
Come stai adesso?
김석진
Ti senti meglio?
김석진
000 00 00 0 00000..
#Il nostro amore ha avuto lo stesso inizio e la stessa fine.