Il nostro incontro sbagliato
Notte d'inverno, con te sotto il fuoco,


Qualche giorno fa, durante una pausa dalle riprese, ho ricevuto una chiamata da Jimin.


김여주
"Ciao?"


박지민
"Sì, sono lei, signorina Yeoju."


김여주
"Uff... Sì, tesoro, cosa c'è che non va?"


박지민
"Ehi, quando giriamo 'Ci siamo sposati', andiamo al fiume Han?"


김여주
"Fai quello che vuoi, perché tutto va bene quando sono con te."


박지민
"Ho solo bisogno di te."


김여주
"Mi manchi... Jimin."


박지민
"Anch'io. Mi manchi..."

Chiunque avrebbe pensato che fossero una coppia, ma poiché avevano una relazione segreta, stavano semplicemente parlando al telefono in un angolo, dove non c'era nessuno.


김여주
"Eh? Stiamo filmando... Ora riattacco..."


박지민
"Sì... Chiamami quando hai finito."


김여주
"Sì."

Sfortunatamente, poiché la pausa durava solo pochi minuti, Yeo-ju dovette partecipare alle riprese, così Yeo-ju e Jimin riattaccarono in fretta il telefono, lasciando dietro di sé solo il rammarico.


김여주
"Jimin, ho finito, dove sei?"


박지민
"Guarda indietro."


김여주
"eh?"

Quando la protagonista femminile si voltò, Jimin era in piedi dietro di lei. Quando la protagonista femminile fu sorpresa, Jimin sorrise brillantemente e continuò a parlare.


박지민
"Mi sei mancato."


김여주
"Anche io..."

I due si tenevano per mano. Fortunatamente, forse perché era inverno e tutti erano ben coperti, non molti li riconobbero, dato che le loro maschere non erano vistose. I due camminarono verso la casa della protagonista, dolci e affettuosi.

Jimin e Yeoju erano in piedi davanti a una casa. Jimin vide Yeoju entrare prima di dirigersi verso casa sua.

Finalmente le riprese per Woogyul,

Ci sono stati diversi servizi fotografici, ma dopo esserci frequentati, non vedevo l'ora di ogni servizio fotografico all'aperto e, sfortunatamente, oggi è stato il nostro ultimo servizio fotografico e il nostro servizio fotografico d'addio.

Come avevamo promesso la volta scorsa, abbiamo steso una stuoia lungo il fiume Han e ci siamo seduti a chiacchierare.


Calò la notte e presto iniziarono a scoppiare i petardi.


김여주
"bello."

Noi che eravamo seduti ci alzammo,

Jimin mi ha chiamato.


박지민
"Signora,"


김여주
"eh?"


박지민
"Oggi è l'ultimo servizio fotografico."


김여주
"..."


박지민
"Prima di concludere, c'è una cosa che vorrei dirti. Posso?"

L'eroina annuì. Poi Jimin aprì lentamente la bocca.


박지민
"Grazie mille. Ma non sono il tuo ragazzo."


Sotto i fuochi d'artificio che brillavano ancora luminosi nel cielo come fiori, Jimin si inginocchiò e tirò fuori l'anello.


박지민
"Non posso essere il marito di Kim Yeo-ju, qualcuno con cui trascorrere il resto della mia vita?"


박지민
"Signora, mi vuole sposare?"