Hong Yeo-ju, l'emarginato, e Park Ji-min, il bullo

No, non sono io...

palestra

반장

Ragazzi, mettiamoci tutti in fila in ordine numerico e facciamo qualche esercizio di riscaldamento.

반애들

Sì, okay, ho capito

계탕선생님

Bene, oggi abbiamo lezioni separate per ragazzi e ragazze. I ragazzi giocheranno a foot volley e le ragazze a dodgeball.

반애들

Oh insegnante!!! Faccio anche altre cose!!!!!!

계탕선생님

Allora, volete correre nel cortile? Fa caldo, quindi l'insegnante ha detto di farlo nella palestra fresca, ma voi non volete? Allora, tutti si alzano e corrono 30 giri intorno al cortile. Se anche solo una persona rimane indietro, il numero di giri verrà sommato. Capito?

반애들

Insegnante!!!! Giocherò a pallavolo con Pigu!!! Grazie per la tua premura!!!!!

박수영 image

박수영

Tartaruga!! Volpe! Giochiamo a palla prigioniera-!!

김예림 image

김예림

Ehi ehi, ci sono 1...2...3...4...13 ragazze nella nostra classe, quindi dividiamola in 6:7 e diamo un'altra vita alla prima che muore nella squadra di 6 persone.

이여우 image

이여우

Oh-!! Yerim è intelligente!!

김예림 image

김예림

Come state, ragazzi?

여자애들

Okay, okay!!! Scegliamo una squadra-!!

여자애1

Dividiamo le squadre in ordine numerico. I numeri dal 6 al 13 sono la squadra blu, mentre i numeri dal 7 al 13 sono la squadra bianca.

여자애들

Chi prenderà la palla???

박수영 image

박수영

Prendiamolo, 6 persone

여자애들

Sì, bene!

홍여주 image

홍여주

Ci sono 14 persone, me compreso...

김예림 image

김예림

Ma?? Abbiamo deciso di farlo in 13??ㅋㅋㅋ

홍여주 image

홍여주

Ma facciamolo con 14 persone, 7:7 è perfetto.

박수영 image

박수영

Ah, Hong Yeo-ju, perché sei così sfacciata? Hai fatto questo a Ye-rim e vuoi ancora giocare a dodgeball con noi?? ㅋㅋ

이여우 image

이여우

Yerim... Suyeong... Calmati... Facciamolo insieme, Yeoju.

김예림 image

김예림

Fox, sei troppo gentile, è un problema..!!! Ma se fai Hong Yeo-ju, io non lo farò

박수영 image

박수영

Neanch'io lo faccio

여자애들

Anche noi non vogliamo farlo.

홍여주 image

홍여주

Ehi ragazzi, davvero... lo state facendo per questo motivo in questo momento?

박수영 image

박수영

Sì, se lo sai, vattene da qui

홍여주 image

홍여주

Ehi Park Soo-young, non ci sono prove che l'abbia fatto. Lo stai facendo ora?

김예림 image

김예림

Prova?? L'ho sentito anch'io lol I ragazzi stanno diffondendo voci secondo cui sei morto, lol Te l'ho detto prima lol (vedi parte 2)

홍여주 image

홍여주

Ah...non sono io...non sono io, non sono io!!!

La palestra, un tempo rumorosa, improvvisamente si fece silenziosa e tutti gli occhi si voltarono verso Yeo-ju. Con un tempismo incredibile, suonò la campanella e Yeo-ju corse fuori.

홍여주 image

홍여주

Oh no... Io... davvero non... Io... non ho fatto niente...

박지민 image

박지민

Non piangere. Se devi piangere, non piangere da solo.

홍여주 image

홍여주

chi sei..

박지민 image

박지민

Ah, sono Park Jimin, che si è trasferito oggi. Devo trovare l'ufficio dell'insegnante, ma non ci riesco e sto piangendo. Potresti dirmi dov'è l'ufficio?

홍여주 image

홍여주

Sì... seguimi...

(Passo dopo passo

홍여주 image

홍여주

Ecco qui

박지민 image

박지민

Grazie-ha

홍여주 image

홍여주

Sì... Per me è tutto...

Hudadadadadadak

박지민 image

박지민

Ci vediamo dopo-!! Grazie-!!!

...

박지민 image

박지민

Carino,,,

계탕선생님

Ok, oggi è arrivato uno studente trasferito. È arrivato lo studente trasferito.

박지민 image

박지민

,,

계탕선생님

Gli studenti trasferiti devono presentarsi e sedersi nell'ultima fila della terza fila a sinistra.

박지민 image

박지민

Park Jimin, uno studente trasferito dalla Bangtan High School

홍여주 image

홍여주

Oh... non è quel tizio... del parco giochi di prima??. Ma non era così spaventato quando mi parlava... era spaventato... Cos'è successo all'improvviso??

Passo dopo passo passo dopo passo

박지민 image

박지민

Oh, aspetta, eri nell'ufficio degli insegnanti prima?

홍여주 image

홍여주

Non è l'ufficio degli insegnanti, è Hong Yeo-ju-3-

박지민 image

박지민

Phew-keke, il mio migliore amico, scambia il posto con me

Sì..

삼계탕(작가

Ragazze, sono qui!! Per favore, leggete attentamente l'avviso!!! Il motivo per cui ci sono due foto di Jimin è per mostrare il suo viso sorridente e il suo viso inespressivo!!!