Superare il trauma
#7: Mi piace
Ji-hoon andò a casa di Yeo-ju per spiegare alla zia cosa stava attraversando.
이모
Oh, ciao.
지훈
Ciao, è passato un po' di tempo.
이모
Ma perché...?
지훈
Sono venuto a Yeoju per lavoro.
이모
Sei un'eroina?
지훈
questo è....
Ji-hoon ha spiegato cosa è successo a Yeo-ju per mano di Jin-yeo.
이모
N, no, stai scherzando troppo...
이모
Questa è una bugia...?
지훈
....Scusa.
이모
Signora, è vero?
여주
...SÌ.
이모
Oh mio Dio... Yeoju... Mi dispiace per tua zia...
이모
Come ho potuto non accorgermi che... sono un idiota, un idiota...
여주
Va bene, io!
지훈
Non va bene.
지훈
Mi occuperò di tutto.
지훈
Mi assicurerò che il medico riceva la sua giusta quota di risarcimento e curerò la donna al meglio delle mie capacità.
이모
...Grazie...
지훈
Sono io che mi dispiace di averti fatto passare tutto questo.
Ji-hoon si inchinò e si scusò.
이모
Perché, Ji-Hoon, ti stai scusando? Non devi.
이모
Poiché la colpa è del medico, andrò a chiedere scusa a lui.
지훈
Ah... Innanzitutto vorrei scusarmi in quanto persona più giovane di quella persona.
지훈
Naturalmente dovresti ricevere delle scuse anche da quella persona.
이모
Jihoon, grazie per avermelo fatto sapere. E per favore, prenditi cura di Yeoju.
지훈
Sì, naturalmente.
여주
Adesso mi piace anche l'insegnante Jihoon...!!!
여주
Perché mi hai salvato...
이모
...Sei la prima persona che piace all'eroina oltre a me haha
지훈
Grazie, eroina. Anche tu mi piaci.
여주
SÌ
La zia della protagonista femminile era contenta di vederli così affettuosi.
Mentre continuavamo a parlare, si fece tardi.
지훈
Ah... Vado.
이모
Oh, abbi cura di te.
지훈
Ok, buonasera. Ci vediamo domani, Yeoju.
여주
Sì, arrivederci!
지훈
Sei così coraggioso haha
Ji-hoon accarezzò una volta la testa di Yeo-ju e si alzò.
E poi lasciò la casa della protagonista femminile e invece di tornare a casa, si diresse all'ospedale.
Soonyoung è stato visto aspettare Jihoon.
순영
Oh, sei qui.
지훈
Ehm, ehm. E l'indagine su Lee Jin-yeo?
순영
È un po' frettoloso... Okay, questo.
Soonyoung porse a Jihoon i documenti sulla sua scrivania. Jihoon li scorse lentamente.
순영
Le persone che ha curato...
지훈
Quasi tutti si sono suicidati.
순영
eh...
지훈
Quante persone... soffrono a causa di quell'unico essere umano?
순영
....
지훈
Comunque, credo che potrei metterlo in prigione con questa storia. Potrei persino impedirgli di andare dal medico.
순영
Sì, certo che dovrebbe essere così.
순영
Ma che dire di Yeoju?
지훈
Yeoju....
Ji-hoon si ricordò di ciò che Yeo-ju aveva detto prima riguardo a quanto le piacesse.
지훈
Mi piace.
순영
?!
지훈
No, idiota. Non è proprio quella cosa che ti piace.
순영
Ahah, quasi fraintendevo lol
순영
Beh, mi chiedo se a quel ragazzino piacerebbero le persone anziane come noi.
지훈
Ehi, c'è solo una differenza di età di 7 anni?
순영
Se ci sono 7 anni di differenza, allora lui è all'ultimo anno di liceo.
순영
La protagonista femminile è minorenne.
지훈
......^~^
순영
Ahah...
지훈
Non ridere, punk.
순영
Ahah...
순영
Cosa, ti piace come protagonista femminile?
지훈
M, sei pazzo, n,nya!!!! Cosa ho... fatto a un minore...
지훈
Non fare storie...;
순영
Oh... credo che sia vero, visto che ti stai arrabbiando.
지훈
Oh no!!!
순영
L'anno prossimo sarò maggiorenne, quindi potrò confessarmi allora.
지훈
No, non mi piace. Non lo confesserò!!
순영
Non sai mai cosa succede alla gente lol
지훈
.....Sono uno sciocco a trattare con te, me ne vado.
순영
Ehi, ehi!! Sei arrabbiato???
Jihoon lasciò Sunyoung e se ne andò.
순영
Guarda la faccia arrossita di quel bastardo...
순영
Stavo solo scherzando...è vero...